Vingla
Uttal: [²vịŋ:lar]
Synonymer till Vingla
Vad betyder Vingla?
Som en AI språkmodell har jag inte möjlighet att bedöma vad som menas med slanguttrycket "vingla". Men vanligtvis syftar uttrycket "vingla" på att röra sig oförutsägbart eller instabilt, särskilt när man går eller kör fordon, vanligen på grund av berusning eller trötthet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Vingla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Vingla
vingla, L. P. Gothus 1623; syns dock ej ha betraktats som riksspråkligt förrän på 1700-t.: Sedol. Merc. 1731, O. v. Dalin osv., i ordb. först hos Sahlstedt 1773; i dial. även 'vara yr' = no.; i avljudsförh. till no. vangla, sv. dial. vångla ds. (liksom dingla o. dangla); säkerl. rotbesl. med vång (egentl.: böjning; jfr även våda) o. sålunda med samma betyd.-skiftningar som i avläggen av germ. wenk-, wank- i vinka, vinkel, vanka. Av samma verbrot wing- med s-avledn.: sv. dial. vingsa sig, vrida (sig) o. d. = no.: gå o. svänga sig. — En parallellbildning är no. kvingla (av *hvingla), sväva hit o. dit; jfr Vinga, vinka o. fsv. hvinka.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Vingla
Verb
| Böjningar av vingla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | vingla | vinglas |
| Presens | vinglar | vinglas |
| Preteritum | vinglade | vinglades |
| Supinum | vinglat | vinglats |
| Imperativ | vingla | – |
| Particip | ||
| Presens | vinglande, vinglandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Vingla
- cyklisten vinglade och var nära att falla, Källa: Lexin (Språkbanken).
- såg mig vingla och tappa balan sen drog de den slutsat sen att jag själv börjat, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-12).
- två fiskmåsar som slogs om en mat bit, när blåsten plötsligt fick henne att vingla, Källa: Arvika nyheter (2021-12-06).
- KUNGLIG FRÖKEN VINGLA, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-06).
Översättningar av Vingla
- afrikaansWobbel
- akanWobble
- amhariskaመንቀጥቀጥ (mēnīqēthīqēthī)
- arabiskaتمايل (tmạyl)
- assamesiskaৱবল (rabala)
- aymaraWobble satänwa (Wobble satänwa)
- azerbajdzjanskaYırtmaq
- belarusiskaХісткасць (Hístkascʹ)
- bulgariskaКолебане (Kolebane)
- bhojpuriडगमगात बा (ḍagamagāta bā)
- bambaraWobble (wobble) ye
- bengaliটলমল (ṭalamala)
- bosniskaLjuti se
- katalanskaBalançar (Balançar)
- cebuanoPag-uyog
- centralkurdiskaWobble
- korsikanskaWobble
- tjeckiskaViklat
- walesiskaSiglo
- danskaSlingren
- tyskaFlattern
- dogriडगमगाना (ḍagamagānā)
- divehiވޮބްލް އެވެ (vobl ‘eve)
- eweWobble
- grekiskaΚουνιέμαι (Kouniémai)
- engelskaWobble
- esperantoŜanceli (Ŝanceli)
- spanskaTambalearse
- estniskaKõikumine (Kõikumine)
- baskiskaDardarka
- persiskaتلو تلو خوردن (tlw tlw kẖwrdn)
- finskaHeiluu
- filippinskaUmaalog-alog
- franskaOsciller
- västfrisiskaWobble
- iriskaGiolcach
- skotsk gaeliskaSluagh
- galiciskaTambalear
- guaraníWobble
- konkaniडगमगप (ḍagamagapa)
- gujaratiધ્રુજારી (dhrujārī)
- hausaKaushi
- hawaiiskaʻāwili (ʻāwili)
- hebreiskaלְנַעֲנֵעַ (lĕnaʻànéʻa)
- hindiवोबल (vōbala)
- hmongspråkWobble
- kroatiskaKolebanje
- haitiskaWobble
- ungerskaInog
- armeniskaՏատանվել (Tatanvel)
- indonesiskaGoyangan
- igboNa-ama jijiji
- ilokoAgtayyek
- isländskaVilla
- italienskaOscillare
- japanskaぐらぐらする (guragurasuru)
- javanesiskaWobble
- georgiskaრხევა (rkheva)
- kazakiskaТербеліс (Terbelís)
- kambodjanskaញ័រ
- kannadaಕಂಪನ (kampana)
- koreanska동요 (dong-yo)
- krioWobble bin de wok
- kurdiskaWobble
- kirgiziskaWobble
- latinWobble
- luxemburgiskaWobbelen
- lugandaWobble
- lingalaKoningana
- laotiskaວຸ້ນວາຍ
- litauiskaSvyruoti
- lushaiWobble a ni
- lettiskaSvārstīties (Svārstīties)
- maithiliडगमगाहट (ḍagamagāhaṭa)
- malagassiskamiahanahana
- maoriruruku
- makedonskaЗамавнување (Zamavnuvan̂e)
- malayalamചലിപ്പിക്കുക (calippikkuka)
- mongoliskaУйлах (Ujlah)
- marathiडळमळणे (ḍaḷamaḷaṇē)
- malajiskagoyang-goyang
- maltesiskaWobble
- burmesiskaတုန်လှုပ်နေသည်။ (tonelhuutnaysai.)
- nepalesiskaडगमगाउनु (ḍagamagā'unu)
- nederländskaWiebelen
- norskaWobble
- nordsothoWobble
- nyanjaKunjenjemera
- oromoWobble
- oriyaୱବଲ୍ | (ẇabal |)
- punjabiਡਗਮਗਾਉਂਦਾ ਹੈ (ḍagamagā'undā hai)
- polskaChybotanie
- afghanskaوهل (whl)
- portugisiskabalançar (balançar)
- quechuaKuyuriy
- rumänskaSe clătină (Se clătină)
- ryskaКолебание (Kolebanie)
- kinjarwandaWobble
- sanskritडगमगाति (ḍagamagāti)
- sindhiٿلهو (ٿlhw)
- singalesiskaවෙව්ලන්න
- slovakiskakolísať (kolísať)
- slovenskaNihanje
- samoanskaGalue
- shonaWobble
- somaliskaWobble
- albanskaLëkundje (Lëkundje)
- serbiskaЉути се (L̂uti se)
- sydsothoThetheha
- sundanesiskaNgaguyah-guyah
- swahiliTetemeka
- tamilதள்ளாட்டம் (taḷḷāṭṭam)
- teluguచలించు (calin̄cu)
- tadzjikiskaВобл (Vobl)
- thailändskaวอกแวก (wxkwæk)
- tigrinjaምውጥዋጥ (ምውthīwathī)
- turkmeniskaWobble
- filippinskaUmaalog-alog
- turkiskayalpalamak
- tsongaWobble
- tatariskaВоббл (Vobbl)
- uiguriskaWobble
- ukrainskaхитання (hitannâ)
- urduلڑکھڑانا (lڑḵھڑạnạ)
- uzbekiskaTebranish
- vietnamesiskaLung lay
- xhosaWobble
- jiddischוואָבבלע (wwʼábblʻ)
- yorubaWobble
- kinesiska摇晃 (yáo huǎng)
- zuluDlubulunda
Vad rimmar på Vingla?
Vingla i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 405 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.