Hoppa till innehåll

Vackla

Uttal: [²vạk:lar]

Synonymer till Vackla

Vad betyder Vackla?

Vackla betyder att tveka eller vara osäker på något, eller att röra sig ostadigt eller instabilt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vackla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Vackla

vackla, 1636, Stiernhielm Herc. = da. vakle, från ty. wackeln, l-avledn. av mhty. wacken = vagga 1.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vackla

Verb

Böjningar av vackla Aktiv Passiv
Infinitiv vackla vacklas
Presens vacklar vacklas
Preteritum vacklade vacklades
Supinum vacklat vacklats
Imperativ vackla –
Particip
Presens vacklande, vacklandes
Perfekt –

Exempel på användning av Vackla

  • två berusade män vacklade ut från restaurangen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • fournera sig med nyttiga oell billiga hushålls saker, utan äfven en mängd vackla, Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-08).
  • fournera sig nied nyttiga oell billiga hushålls saker, utan äfven en mängd vackla, Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-01).
  • KALENDRAR och ALMANACHOR för år 1850, med vackla plancher., Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-19).

Översättningar av Vackla

  • afrikaansWakker
  • akanFalter
  • amhariskaተንከባለለ (tēnīkēbalēlē)
  • arabiskaيتعثر (ytʿtẖr)
  • assamesiskaলৰচৰ কৰা (laracara karaā)
  • aymaraFalter sasaw sapjje
  • azerbajdzjanskaSönmək (Sönmək)
  • belarusiskaХістацца (Hístacca)
  • bulgariskaЗалитане (Zalitane)
  • bhojpuriडगमगात बा (ḍagamagāta bā)
  • bambaraFalter (Falter) ye
  • bengaliফালটার (phālaṭāra)
  • bosniskaFalter
  • katalanskaVacil·lar
  • cebuanoNagkurog
  • centralkurdiskaفاڵتەر (fạڵtەr)
  • korsikanskaFalter
  • tjeckiskaVáhat (Váhat)
  • walesiskaFalter
  • danskaFalter
  • tyskaSchwanken
  • dogriडगमगाना (ḍagamagānā)
  • divehiފަލްޓަރ އެވެ (falṭar ‘eve)
  • eweFalter
  • grekiskaΔιστάζω (Distázō)
  • engelskaFalter
  • esperantoŝanceliĝi (ŝanceliĝi)
  • spanskaDesfallecer
  • estniskaFalter
  • baskiskaZaildu
  • persiskaتزلزل (tzlzl)
  • finskaHorjua
  • filippinskaPumapalya
  • franskaVaciller
  • västfrisiskaFalter
  • iriskaFalter
  • skotsk gaeliskaFalamh
  • galiciskaTambalear
  • guaraníFalter
  • konkaniवळवळप (vaḷavaḷapa)
  • gujaratiલલચાવું (lalacāvuṁ)
  • hausaFalter
  • hawaiiskaFalter
  • hebreiskaלְהַסֵס (lĕhasés)
  • hindiलड़खड़ाना (laṛakhaṛānā)
  • hmongspråkFalter
  • kroatiskaposrnuti
  • haitiskaEgare
  • ungerskaAkadozik
  • armeniskaԹուլանալ (Tʻulanal)
  • indonesiskaBimbang
  • igboFalter
  • ilokoAgkullayaw
  • isländskaFalta
  • italienskaVacillare
  • japanskaひるむ (hirumu)
  • javanesiskaKepleset
  • georgiskaგაყუჩება (gaqʼucheba)
  • kazakiskaАқылау (Akˌylau)
  • kambodjanskaដួលសន្លប់
  • kannadaಕುಗ್ಗಿಸು (kuggisu)
  • koreanska흔들리다 (heundeullida)
  • krioFalter we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ du am
  • kurdiskaFalter
  • kirgiziskaFalter
  • latinFalter
  • luxemburgiskaFalter
  • lugandaOkugwa wansi
  • lingalaKolɛmba nzoto
  • laotiskaຕົກໃຈ
  • litauiskaŠlubuoti (Šlubuoti)
  • lushaiFalter a ni
  • lettiskaFalter
  • maithiliडगमगाहट (ḍagamagāhaṭa)
  • malagassiskanihozongozona
  • maoriHeke
  • makedonskaЗакочете се (Zakočete se)
  • malayalamപതറുക (pataṟuka)
  • mongoliskaУйтгарлах (Ujtgarlah)
  • marathiफडफडणे (phaḍaphaḍaṇē)
  • malajiskagoyah
  • maltesiskaFalter
  • burmesiskaတုန်လှုပ် (tonelhuut)
  • nepalesiskaझुक्नु (jhuknu)
  • nederländskaWankelen
  • norskaVakle
  • nordsothoGo thekesela
  • nyanjaFalter
  • oromoFalter
  • oriyaମିଥ୍ୟା (mithẏā)
  • punjabiਫਿੱਕਾ ਪੈਣਾ (phikā paiṇā)
  • polskaWahać się (Wahać się)
  • afghanskaډوبېدل (ډwbېdl)
  • portugisiskavacilar
  • quechuaFalter
  • rumänskaSe clatine
  • ryskaФальтер (Falʹter)
  • kinjarwandaIkinyoma
  • sanskritक्षोभः (kṣōbhaḥ)
  • sindhiڀڄڻ
  • singalesiskaඅඩපණ කරන්න
  • slovakiskaFalter
  • slovenskaopoteka
  • samoanskaFa'avaivai
  • shonaFalter
  • somaliskaFalter
  • albanskaLëshoj (Lëshoj)
  • serbiskaФалтер (Falter)
  • sydsothoFalter
  • sundanesiskaGubrak
  • swahiliFalter
  • tamilதடுமாறும் (taṭumāṟum)
  • teluguతడబడు (taḍabaḍu)
  • tadzjikiskaФалокат (Falokat)
  • thailändskaอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ (x̂ả « xụ̂ng «)
  • tigrinjaፋልተር (ፋልtērī)
  • turkmeniskaFalter
  • filippinskaPumapalya
  • turkiskaTitremek
  • tsongaFalter
  • tatariskaЯлган (Âlgan)
  • uiguriskaFalter
  • ukrainskaхитатися (hitatisâ)
  • urduلڑکھڑانا (lڑḵھڑạnạ)
  • uzbekiskaQo'zg'almoq
  • vietnamesiskachùn bước (chùn bước)
  • xhosaFalter
  • jiddischפאַלטער (pʼaltʻr)
  • yorubaFalter
  • kinesiska步履蹒跚 (bù lǚ mán shān)
  • zuluFalter

Vad rimmar på Vackla?

Vackla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring