Spackla
Uttal: [²spạk:lar]
Synonymer till Spackla
Vad betyder Spackla?
Spackla betyder att täcka ojämnheter på en yta, vanligtvis en vägg eller tak, med en blandning av spackel och vatten för att skapa en slät yta som kan målas eller tapetseras.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Spackla
spackla, 1829, 1865, dock ännu ej hos Dalin 1853 o. 1868, av äldre spaktia t. ex. 1852, 1876 m. fl.), till ty. spachtel, spatel, vars förhållande till spä tel är dunkelt (spachtel möjl. till spak, o. sålunda på sin höjd blott avlägset besläktat); jfr dock ty. schachtet, av ital. scatola, som emellertid kan vara ett germ. lånord, (se schatul 1). Se Tamm Gr. s. 26. - Av spatel är även härlett det nu knappast brukl, spattla 1839 o. ännu 1886 = da. spa(r)tle.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spackla
Verb
| Böjningar av spackla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | spackla | spacklas |
| Presens | spacklar | spacklas |
| Preteritum | spacklade | spacklades |
| Supinum | spacklat | spacklats |
| Imperativ | spackla | – |
| Particip | ||
| Presens | spacklande, spacklandes | |
| Perfekt | spacklad | |
Exempel på användning av Spackla
- hon spacklade (över) sprickorna i väggen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Spackla steg för steg, Källa: Smålandsposten (2014-04-05).
- jag nog är att grunda ordentligt innan, då ser man exakt var man be höver spackla, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-17).
- Börja spackla i lodräta rader i tavlans ena hörn så att du får en uppfattning, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-06).
Översättningar av Spackla
- afrikaansStopverf
- akanPutty a ɛyɛ den
- amhariskaፑቲ (ፑti)
- arabiskaالمعجون (ạlmʿjwn)
- assamesiskaপুটি (puṭi)
- aymaraPutty satänwa (Putty satänwa)
- azerbajdzjanskaMacun
- belarusiskaШпаклевка (Špaklevka)
- bulgariskaЗамазка (Zamazka)
- bhojpuriपोटीन के बा (pōṭīna kē bā)
- bambaraPutty (putty) ye
- bengaliপুটি (puṭi)
- bosniskaKit
- katalanskaMassilla
- cebuanoPutty
- centralkurdiskaپوتی (pwty̰)
- korsikanskaPutty
- tjeckiskaTmel
- walesiskapwti
- danskaKitt
- tyskaKitt
- dogriपोटीन (pōṭīna)
- divehiޕުޓީ އެވެ (puṭī ‘eve)
- ewePutty si woyɔna be Putty
- grekiskaΣτόκος (Stókos)
- engelskaPutty
- esperantoMastiko
- spanskaMasilla
- estniskaKitt
- baskiskaMasilla
- persiskaبتونه (btwnh)
- finskaKitti
- filippinskaPutty
- franskaMastic
- västfrisiskaPutty
- iriskaPutty
- skotsk gaeliskaPutty
- galiciskaMasilla
- guaraníPutty rehegua
- konkaniपुट्टी (puṭṭī)
- gujaratiપુટ્ટી (puṭṭī)
- hausaPutty
- hawaiiskaPutty
- hebreiskaמֶרֶק (mereq)
- hindiपोटीन (pōṭīna)
- hmongspråkPutty
- kroatiskaKit
- haitiskaMastike
- ungerskaGitt
- armeniskaԾեփամածիկ (Cepʻamacik)
- indonesiskaDempul
- igboPutty
- ilokoPutty nga
- isländskaKítti (Kítti)
- italienskaStucco
- japanskaパテ (pate)
- javanesiskaPutty
- georgiskaპუტი (pʼutʼi)
- kazakiskaШпаклевка (Špaklevka)
- kambodjanskaពូធី
- kannadaಪುಟ್ಟಿ (puṭṭi)
- koreanska퍼티 (peoti)
- krioPuti we dɛn kɔl Puti
- kurdiskaPutty
- kirgiziskaШпаклевка (Špaklevka)
- latinPutty
- luxemburgiskaPutty
- lugandaPutty
- lingalaPutty ya kosala
- laotiskaPutty
- litauiskaGlaistas
- lushaiPutty a ni
- lettiskaŠpakteles (Špakteles)
- maithiliपोटीन (pōṭīna)
- malagassiskaPutty
- maoriPuti
- makedonskaКит (Kit)
- malayalamപുട്ടി (puṭṭi)
- mongoliskaшаваас (šavaas)
- marathiपुट्टी (puṭṭī)
- malajiskaDempul
- maltesiskaStokk
- burmesiskaပူတီ (puute)
- nepalesiskaपुट्टी (puṭṭī)
- nederländskaStopverf
- norskaKitt
- nordsothoPutty ya go swana le
- nyanjaPutty
- oromoPuutii
- oriyaପୁଟି (puṭi)
- punjabiਪੁਟੀ (puṭī)
- polskaKit
- afghanskaپوټی (pwټy̰)
- portugisiskamassa de vidraceiro
- quechuaPutty
- rumänskaChit
- ryskaзамазка (zamazka)
- kinjarwandaPutty
- sanskritपुट्टी (puṭṭī)
- sindhiپوٽي (pwٽy)
- singalesiskaපුටි
- slovakiskaTmel
- slovenskakiti
- samoanskaPutty
- shonaPutty
- somaliskaPutty
- albanskaStuko
- serbiskaПутти (Putti)
- sydsothoPutty
- sundanesiskaPutty
- swahiliPutty
- tamilமக்கு (makku)
- teluguపుట్టీ (puṭṭī)
- tadzjikiskaШпакловка (Špaklovka)
- thailändskaสีโป๊ว (s̄ī pó w)
- tigrinjaፑቲ (ፑti)
- turkmeniskaPutty
- filippinskaPutty
- turkiskaMacun
- tsongaPutty ya xirhendzevutani
- tatariskaПутти (Putti)
- uiguriskaPutty
- ukrainskaШпаклівка (Špaklívka)
- urduپوٹی (pwٹy̰)
- uzbekiskaShilliq
- vietnamesiskabột trét (bột trét)
- xhosaUPutty
- jiddischקיט (qyt)
- yorubaPutty
- kinesiska油灰 (yóu huī)
- zuluPutty
Vad rimmar på Spackla?
Fler ord
Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.