Hoppa till innehåll

Spad

Uttal: [spa:d]

Synonymer till Spad

Vad betyder Spad?

Som en fristående term har "Spad" ingen betydelse på svenska. Det kan dock betyda olika saker beroende på sammanhang eller språk.

I engelsktalande länder kan "spad" syfta på en spade eller en kortform av "spade" - en av de fyra färgerna i en vanlig uppsättning av spelkort.

På franska kan "spad" betyda en spade, men också en kortlek eller en kub av en tärning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Spad

spad, fsv. spadh = isl. spad, ä. da. spad, av urnord. * späda-, väl egentl. 'det tunna', av ie. *sp9-fd-, fo-particip till ie. roten spe(i), span.a, vartill bl. a. lat. spathun, utsträckning i rum o. tid (se spatiös, spatsera), alltså urspr, 'utspänd' o. d., jfr det besl. späd, med samma betyd.-utvecklingsom i lat. tennis, tunn, fin, till ten-, span.a, i lat. tendo, grek. teinö. Se Persson Indog. Wortf. s. 402 o. f. ö. spade, spasm, spat, spätt, spån, span.a, ävensom späda; om betyd.-utvecklingen till 'ila' se sp o v.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spad

Substantiv

Böjningar av spad Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ spad spadet
Genitiv spads spadets

Exempel på användning av Spad

  • 200 g, Mästar- .Klassisk , Bohus Gäller ej hel filé Jfp 120:-/kg utan spad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-22).
  • -/kg utan spad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-20).
  • Tillsätt en slätt spad från gurkburken nästa gång du gör en brunsås., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-12).
  • I Spad är nämligen nöd- I vändigt, underskattat / och förtjänar upprättelse., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-12).
  • . • Spad är lag eller ett avkok., Källa: Östersundsposten (2019-09-13).
  • Jfr pris 100:00/kg utan spad., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-18).
  • Jfr pris 100,00/ kg utan spad. ^ •mm Max 2 köp / hushåll, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-23).
  • Gäller klassisk , bohus , och mästarmatjessill Jfr pris 100:00/kg utan spad., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-23).
  • Jfp 120:-/kg utan spad Gäller e] hela filéer, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-19).
  • Utan spad. Max 1 köp/hushåll spad. Gäller ej kockarnas sill. Max 1 köp/kund, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-23).
  • Jfr pris 41:67-47:62,71:43-83:33/kg, utan spad. Max 2 köp/hushåll., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-21).
  • Jfp 120:-/kg utan spad Gäller ej hela filéer, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-21).
  • Jfr pris 100:00-133:33/kg utan spad., Källa: Arvika nyheter (2017-06-19).
  • Jfp 100:-/kg utan spad Max 1 köp/kund, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-20).
  • Gäller ej Vita Bönor i tomatsås 3fr pris 32:61/kg utan spad., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-19).
  • Jfr pris 8:00/kg utan spad. Max 3 köp/hushåll., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-28).
  • Jfr pris 80:00/kg utan spad., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-12).

Översättningar av Spad

  • afrikaansSous
  • akanNnuan a wɔde yɛ nsu
  • amhariskaሾርባ (shorība)
  • arabiskaمرق (mrq)
  • assamesiskaজোল (jōla)
  • aymaraCaldo ukaxa wali sumawa
  • azerbajdzjanskabulyon
  • belarusiskaАдвар (Advar)
  • bulgariskaБульон (Bulʹon)
  • bhojpuriशोरबा के बा (śōrabā kē bā)
  • bambaraBroth (Bɔri).
  • bengaliঝোল (jhōla)
  • bosniskaBujon
  • katalanskaBrou
  • cebuanosabaw
  • centralkurdiskaشۆربای (sẖۆrbạy̰)
  • korsikanskaBrodu
  • tjeckiskaVývar (Vývar)
  • walesiskaBroth
  • danskaBouillon
  • tyskaBrühe (Brühe)
  • dogriशोरबा (śōrabā)
  • divehiބްރޯތް އެވެ (brōt ‘eve)
  • eweNuɖuɖu si wotsɔa lãmi wɔe (Nuɖuɖu si wotsɔa lãmi wɔe)
  • grekiskaΖωμός (Zōmós)
  • engelskaBroth
  • esperantoBuljono
  • spanskaCaldo
  • estniskaPuljong
  • baskiskaSalda
  • persiskaابگوشت (ạbgwsẖt)
  • finskaLiemi
  • filippinskasabaw
  • franskaBouillon
  • västfrisiskaBouillon
  • iriskaBroth
  • skotsk gaeliskaBroth
  • galiciskaCaldo
  • guaraníCaldo rehegua
  • konkaniब्रोथ हें वखद (brōtha hēṁ vakhada)
  • gujaratiસૂપ (sūpa)
  • hausaBroth
  • hawaiiskaHupa
  • hebreiskaמרק בשר (mrq bşr)
  • hindiशोरबा (śōrabā)
  • hmongspråkNqaij qaib
  • kroatiskaBujon
  • haitiskaBouyon
  • ungerskaHúsleves (Húsleves)
  • armeniskaԱրգանակ (Arganak)
  • indonesiskaKaldu
  • igboEfere
  • ilokoSabado
  • isländskaSeyði
  • italienskaBrodo
  • japanskaブロス (burosu)
  • javanesiskaDuduh kaldu
  • georgiskaბულიონი (bulioni)
  • kazakiskaСорпа (Sorpa)
  • kambodjanskaទំពាំងបាយជូរ
  • kannadaಸಾರು (sāru)
  • koreanska육수 (yugsu)
  • krioBroth we dɛn kɔl Broth
  • kurdiskaBroth
  • kirgiziskaсорпосу (sorposu)
  • latinBroth
  • luxemburgiskaBouillon
  • lugandaOmubisi gw’enjuki
  • lingalaBouillon ya kosala
  • laotiskaນ້ຳຕົ້ມ
  • litauiskaSultinys
  • lushaiBroth a ni
  • lettiskaBuljons
  • maithiliशोरबा (śōrabā)
  • malagassiskaron-kena
  • maoriHupa
  • makedonskaЧорба (Čorba)
  • malayalamചാറു (cāṟu)
  • mongoliskaШөл (Šөl)
  • marathiरस्सा (ras'sā)
  • malajiskakuahnya
  • maltesiskaBrodu
  • burmesiskaဟင်းရည် (hainnrai)
  • nepalesiskaब्रोथ (brōtha)
  • nederländskaBouillon
  • norskaKjøttkraft
  • nordsothoMoro wa
  • nyanjaMsuzi
  • oromoBroth
  • oriyaବ୍ରୋଥ | (brōtha |)
  • punjabiਬਰੋਥ (barōtha)
  • polskaRosół (Rosół)
  • afghanskaوروره (wrwrh)
  • portugisiskaCaldo
  • quechuaCaldo
  • rumänskaBulion
  • ryskaБульон (Bulʹon)
  • kinjarwandaUmuyoboro
  • sanskritशोषः (śōṣaḥ)
  • sindhiبرٿ (brٿ)
  • singalesiskaසුප් හොද්ද (සුප් හොද්ද)
  • slovakiskaVývar (Vývar)
  • slovenskaJuha
  • samoanskaSuasusu
  • shonaMuto
  • somaliskaMaraq
  • albanskaSupë (Supë)
  • serbiskaСупа (Supa)
  • sydsothoMoro
  • sundanesiskaDuduh
  • swahiliMchuzi
  • tamilகுழம்பு (kuḻampu)
  • teluguఉడకబెట్టిన పులుసు (uḍakabeṭṭina pulusu)
  • tadzjikiskaШӯрбо (Šūrbo)
  • thailändskaน้ำซุป (n̂ả sup)
  • tigrinjaመረቕ (mērēqhī)
  • turkmeniskaÇorba (Çorba)
  • filippinskasabaw
  • turkiskaEt suyu
  • tsongaBroth
  • tatariskaБрот (Brot)
  • uiguriskaBroth
  • ukrainskaБульйон (Bulʹjon)
  • urduشوربہ (sẖwrbہ)
  • uzbekiskaBulyon
  • vietnamesiskaNước dùng (Nước dùng)
  • xhosaUmhluzi
  • jiddischיויך (ywyk)
  • yorubaBroth
  • kinesiska肉汤 (ròu tāng)
  • zuluUmhluzi

Vad rimmar på Spad?

Spad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 386 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring