Spade
Uttal: [²spạ:de]C2expert
Synonymer till Spade
Vad betyder Spade?
"Spade" kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
- En spade kann en grävredskap som används för att gräva hål, schakta jord och liknande.
- "Spade" är också namnet på en av de fyra färgerna i ett standardkortlek (hjärter, spader, ruter och klöver).
- I en del sammanhang kan "spade" också användas som en slangterm för en person som är rakt på sak och direkt i sin kommunikation eller handling. Detta kan ibland användas som en nedsättande term, men kan också ses som en positiv egenskap i vissa sammanhang.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- En spade kann en grävredskap som används för att gräva hål, schakta jord och liknande.
- "Spade" är också namnet på en av de fyra färgerna i ett standardkortlek (hjärter, spader, ruter och klöver).
- I en del sammanhang kan "spade" också användas som en slangterm för en person som är rakt på sak och direkt i sin kommunikation eller handling. Detta kan ibland användas som en nedsättande term, men kan också ses som en positiv egenskap i vissa sammanhang.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Spade
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Spade
spade, fsv. spadhi - senisl. -spaöi, da. spade, väl lån från mlty. spade, av fsax. spado = ty. spaten m., jfr ags. spade, spadn f. (eng. spade), av germ. *spadan-, besl. med grek. spdthc, om vissa breda o. flata föremål: brett svärd, årblad, spån m. m., varifrån lat. spalha (ital. späda, spaii. espada, f ra. épée, svärd; se e pålett, portepé, spader, spaljé o. sp a tel), sannol. till samma rot som föreg., alltså 'det utbredda, breda el. dyl.', varom närmare Persson Indog. Wortf. s. 407; jfr under spak l (i handspak). Annorlunda Falk-Torp s. 1110. - Ordet uppträder sent såväl i fsv. som i isl. o. bör väl därför, såsom också vanl. sker, betraktas som lån; dock ej alldeles säkert. - Samma el. ett etymol. motsvarande ord ingår i sjön. Spaden (Spän) i Vgtl. o. Vstml.; i det förra även ingående spadcebon, spadabotn i VGL IV o. se närmare förf. Sjön. 1: 569.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spade
Substantiv
| Böjningar av spade | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | spade | spaden | spadar | spadarna |
| Genitiv | spades | spadens | spadars | spadarnas |
Exempel på användning av Spade
- han satte spaden i jorden och började gräva, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Gardol Spade SJ 80 spade Spets Spetsspade 10 AP Spetspade Cocraft Spetsig Spade, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-18).
- KONSUMENTTEST - VALJ SPADE MED OMSORG, Källa: Barometern (2014-09-13).
- KONSUMENTTEST - VALI SPADE MED OMSORG, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-16).
Översättningar av Spade
- afrikaansGraaf
- akanSpade a ɛyɛ fɛ
- amhariskaስፓድ (sīፓdī)
- arabiskaالأشياء بأسمائها الحقيقية (ạlạ̉sẖyạʾ bạ̉smạỷhạ ạlḥqyqyẗ)
- assamesiskaস্পেড (spēḍa)
- aymaraPala
- azerbajdzjanskaKürək (Kürək)
- belarusiskaРыдлёўка (Rydlëŭka)
- bulgariskaПика (Pika)
- bhojpuriकुदाल के बा (kudāla kē bā)
- bambaraSpade (Spade) ye
- bengaliকোদাল (kōdāla)
- bosniskaLopata
- katalanskaPala
- cebuanoSpade
- centralkurdiskaسپەید (spەy̰d)
- korsikanskaSpade
- tjeckiskaRýč (Rýč)
- walesiskaRhaw
- danskaSpade
- tyskaSpaten
- dogriकुदाल (kudāla)
- divehiސްޕޭޑް އެވެ (spēḍ ‘eve)
- eweSpade si nye Spade
- grekiskaΦτυάρι (Phtyári)
- engelskaSpade
- esperantoSpade
- spanskaPala
- estniskaLabidas
- baskiskaLaia
- persiskaبیل (by̰l)
- finskaLapio
- filippinskaSpade
- franskaBêche (Bêche)
- västfrisiskaSpade
- iriskaspád (spád)
- skotsk gaeliskaspaid
- galiciskaPala
- guaraníPala
- konkaniकुदाळ (kudāḷa)
- gujaratiકોદાળી (kōdāḷī)
- hausaSpade
- hawaiiskaSpade
- hebreiskaספייד (spyyd)
- hindiकुदाल (kudāla)
- hmongspråkSpade
- kroatiskaPik
- haitiskaSpade
- ungerskaÁsó (Ásó)
- armeniskaԲահ (Bah)
- indonesiskaSekop
- igboSpade
- ilokoPala
- isländskaSpaði
- italienskaVanga
- japanskaスペード (supēdo)
- javanesiskaSpade
- georgiskaყვავი (qʼvavi)
- kazakiskaКүрек (Kүrek)
- kambodjanskaចបជីក
- kannadaಸ್ಪೇಡ್ (spēḍ)
- koreanska스페이드 (seupeideu)
- krioSpade we dɛn kɔl
- kurdiskaSpade
- kirgiziskaSpade
- latinLigonem
- luxemburgiskaSpadséiergank (Spadséiergank)
- lugandaSpade (Ekipande).
- lingalaSpade oyo ezali na kati
- laotiskaສະປາ
- litauiskaKastuvas
- lushaiSpade a ni
- lettiskaLāpsta (Lāpsta)
- maithiliकुदाल (kudāla)
- malagassiskaSpade
- maoriSpade
- makedonskaЛопата (Lopata)
- malayalamസ്പേഡ് (spēḍ)
- mongoliskaХүрз (Hүrz)
- marathiकुदळ (kudaḷa)
- malajiskaSpade
- maltesiskaSpade
- burmesiskaSpade
- nepalesiskaकुदाल (kudāla)
- nederländskaSpade
- norskaSpade
- nordsothoSpade ya
- nyanjaSpade
- oromoSpade jedhamuun beekama
- oriyaସ୍ପେଡ୍ | (spēḍ |)
- punjabiਕਹੀ (kahī)
- polskaŁopata
- afghanskaسپیډ (spy̰ډ)
- portugisiskaPá (Pá)
- quechuaPala
- rumänskaCazma
- ryskaлопата (lopata)
- kinjarwandaSpade
- sanskritकुदालम् (kudālam)
- sindhiاسپيڊ (ạspyڊ)
- singalesiskaස්පේඩ් (ස්පේඩ්)
- slovakiskaRýľ (Rýľ)
- slovenskaSpade
- samoanskaSupa
- shonaSpade
- somaliskaSpade
- albanskalopatë (lopatë)
- serbiskaСпаде (Spade)
- sydsothoHlapa
- sundanesiskaSekop
- swahiliJembe
- tamilமண்வெட்டி (maṇveṭṭi)
- teluguచేతిపార (cētipāra)
- tadzjikiskaБел (Bel)
- thailändskaจอบ (cxb)
- tigrinjaስፓድ (sīፓdī)
- turkmeniskaSpade
- filippinskaSpade
- turkiskamaça (maça)
- tsongaSpade
- tatariskaБөдрә (Bөdrə)
- uiguriskaSpade
- ukrainskaЛопата (Lopata)
- urduبیلچہ (by̰lcẖہ)
- uzbekiskaBelkurak
- vietnamesiskathuổng (thuổng)
- xhosaUmhlakulo
- jiddischספּאַדע (sṗʼadʻ)
- yorubaSpade
- kinesiska铲 (chǎn)
- zuluOk
Vad rimmar på Spade?
Spade i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.