Kopp
Uttal: [kåp:]B1medel
Synonymer till Kopp
Vad betyder Kopp?
Kopp kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Det kan exempelvis betyda en behållare för dryck eller en del av en hästsele. Det kan även vara ett efternamn eller en förkortning för en organisation eller institution.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kopp
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Kopp
kopp, i betyd. 'dryckeskärl' i ä. nsv. även kupp, t. ex. Rudbeck. Atl. 1689 (jämte kopp i samma arbete), jfr ä. nsv. i betyd.: koppglas, kopphorn Var. rer. 1538 osv. = isl. koppr, kopp, kar, hjälmbuckla, ögonhåla, da. kop, kopp; väl från mlty. kop, kopphorn, huvud = fhty., mhty. kopf, bägare, skål, hjärnskål, huvud (ty. kopf, huvud), ags. copp, kopp, jfr cuppe, även: bägare (eng. cup). Av omstritt ursprung. Kanske snarast, såsom flera andra beteckningar för kärl, lånat från romarna = mlat. cuppa, bägare (ital. coppa, fra. coupe), jfr lat. cūpa, tunna (se kupa). Dock, enl. somliga (t. ex. Falk.-Torp), ett inhemskt germ. ord, av germ. *kuppa-, av *kuƀná-, i avljudsförh. till kupa o. no. kaup, träkanna, o. besl. med germ. *kūƀa- = ä. nsv. kuf, puckel, sv. dial. kuv, hösåte, övre delen av ryggen m. m., no. kuv, rund topp, puckel, stack, osv., jfr isl. kúfóttr, rund, kulformig (se under alkuva o. kuva); övriga släktingar se under kobolt o. kubb. — Enl. R. Gutman KZ 44: 136 f. ytterst ett finskt-ugriskt ord, jfr estn. kopp, skål, osv.; föga sannolikt. — Med avs. på betyd.-utvecklingen 'skål' > 'huvud' jfr t. ex. lat. testa, skål > fra. tête, huvud (se téte-à-téte), isl. hverr, kittel, hverna, skål, gryta ~ got. hvaírnei, huvudskål, o. se under huvud. — Till kopp i betyd. 'koppglas' o. d. hör vb. koppa = no. = mlty. koppen osv. — För 'kopp' brukas under 1700-t. ofta tass, t. ex. Hallman: 'en tass chokolade', av fra. tasse (av arab. urspr.). — Jfr under spillkum.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kopp
Substantiv
| Böjningar av kopp | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kopp | koppen | koppar | kopparna |
| Genitiv | kopps | koppens | koppars | kopparnas |
Exempel på användning av Kopp
- en kopp te, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Pehrs i Lästorpet Son, Carl Peter, »ldels är, af Kopp., Källa: Norrköpings tidningar (1800-10-22).
- Upplös ett paket Fomo-Dessert, Hal lon och i1/» kopp socker i */« li ter kokande, Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).
- Kopp av dubbla papplager. Bra att hålla i (ej särskilt varm)., Källa: Avesta tidning (2017-07-17).
Översättningar av Kopp
- afrikaansBeker
- akanKuruwa
- amhariskaዋንጫ (wanīcha)
- arabiskaكوب (kwb)
- assamesiskaকাপ (kāpa)
- aymaraJaruchi
- azerbajdzjanskakubok
- belarusiskaКубак (Kubak)
- bulgariskaЧаша (Čaša)
- bhojpuriकप (kapa)
- bambaraBɔli
- bengaliকাপ (kāpa)
- bosniskaKup
- katalanskaCopa
- cebuanoKopa
- centralkurdiskaکوپ (ḵwp)
- korsikanskatazza
- tjeckiskaPohár (Pohár)
- walesiskaCwpan
- danskaKop
- tyskaTasse
- dogriकप (kapa)
- divehiތަށި (taši)
- eweKplu
- grekiskaΦλιτζάνι (Phlitzáni)
- engelskaCup
- esperantoPokalo
- spanskaTaza
- estniskaTass
- baskiskaKopa
- persiskaجام (jạm)
- finskaKuppi
- filippinskatasa
- franskaTasse
- västfrisiskaKop
- iriskaCupán (Cupán)
- skotsk gaeliskaCupan
- galiciskaCopa
- guaraníKaguaka
- konkaniकप (kapa)
- gujaratiકપ (kapa)
- hausaKofin
- hawaiiskakīʻaha (kīʻaha)
- hebreiskaגָבִיעַ (gábiyʻa)
- hindiकप (kapa)
- hmongspråkKhob
- kroatiskaKupa
- haitiskaCup
- ungerskaCsésze (Csésze)
- armeniskaԳավաթ (Gavatʻ)
- indonesiskaCangkir
- igboIko
- ilokoTasa
- isländskaBikar
- italienskaTazza
- japanskaカップ (kappu)
- javanesiskaCangkir
- georgiskaთასი (tasi)
- kazakiskaКубок (Kubok)
- kambodjanskaពែង
- kannadaಕಪ್ (kap)
- koreanska컵 (keob)
- krioKɔp
- kurdiskaTas
- kirgiziskaКубок (Kubok)
- latinCalix
- luxemburgiskaCoupe
- lugandaEkikopo
- lingalaKopo
- laotiskaຈອກ
- litauiskaTaurė (Taurė)
- lushaiNo
- lettiskaKauss
- maithiliकप (kapa)
- malagassiskakapoaka
- maoriKapu
- makedonskaЧаша (Čaša)
- malayalamകപ്പ് (kapp)
- mongoliskaАяга (Aâga)
- marathiकप (kapa)
- malajiskaCawan
- maltesiskaTazza
- burmesiskaဖလား (hpalarr)
- nepalesiskaकप (kapa)
- nederländskaBeker
- norskaKopp
- nordsothoKomiki
- nyanjaCup
- oromoWaancaa
- oriyaକପ୍ (kap)
- punjabiਕੱਪ (kapa)
- polskaFiliżanka (Filiżanka)
- afghanskaکپ (ḵp)
- portugisiskaXícara (Xícara)
- quechuaUpyana
- rumänskaceașcă (ceașcă)
- ryskaЧашка (Čaška)
- kinjarwandaIgikombe
- sanskritचषक (caṣaka)
- sindhiڪپ (ڪp)
- singalesiskaකුසලාන
- slovakiskapohár (pohár)
- slovenskaskodelica
- samoanskaIpu
- shonaCup
- somaliskaKoob
- albanskaKupa
- serbiskaЦуп (Cup)
- sydsothoMohope
- sundanesiskacangkir
- swahiliKombe
- tamilகோப்பை (kōppai)
- teluguకప్పు (kappu)
- tadzjikiskaКоса (Kosa)
- thailändskaถ้วย (t̄ĥwy)
- tigrinjaኩባያ (kubaya)
- turkmeniskaKubok
- filippinskatasa
- turkiskaBardak
- tsongaKhapu
- tatariskaКубок (Kubok)
- uiguriskaلوڭقا (lwṉgqạ)
- ukrainskaКубок (Kubok)
- urduکپ (ḵp)
- uzbekiskaKubok
- vietnamesiskaTách (Tách)
- xhosaIndebe
- jiddischגלעזל (glʻzl)
- yorubaIfe
- kinesiska杯子 (bēi zi)
- zuluIndebe
Vad rimmar på Kopp?
Kopp i sammansättningar
AskkoppCrèmekoppKoppaKopparKoppar-zinklegeringKopparfärgadKopparkittelKopparlegeringKopparmyntKopparnäsaKopparormKopparpannaKopparslagareKopparspiralKopparstickKopparstickareKopparåldernKopparödlaKoppelKopplaKoppladKopplareKoppleriKopplerskaKopplingKopplingsanordningKopplingspedalKopplingsschemaKopplingstonKoppningKopporKoppärrigKrämkoppMockakoppSköljkoppSmörjkoppSpottkoppSupkoppSåskoppÄggkopp
Fler ord
Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.