Propp

Uttal: [pråp:]C2expert

Synonymer till Propp

Plugg Tapp Kork Svicka Tuss Sudd Öronvax Öronpropp Öronmussla Hinder Stopp Flaskhals Proppsäkring Elsäkring Elektrisk säkring Säkring Blodpropp Emboli Infarkt Tromb Proposition Smäll Snyting Tackling

Vad betyder Propp?

Som en fristående fras kan ordet "propp" ha flera betydelser, inklusive:

1. En fysisk stoppning eller blockering, särskilt i en vätskeledning eller annan kanal.
2. En bit av ett material som används för att fylla eller täcka ett hålrum eller en spricka.
3. En medicinsk term som används för att beskriva en blodpropp som bildas i ett kärl i kroppen, vilket kan leda till allvarliga hälsoproblem.
4. En slangterm som används för att referera till en person eller ett föremål som är mycket tråkig eller tråkig.

Det är viktigt att ta hänsyn till sammanhanget för att avgöra vilken betydelse som gäller för ordet "propp" i en given situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Propp

propp, Stiernhielm 1644 = da. prop, från mlty. prop(pe) = ty. pfropfen, meng. proppe (eng. prop, stöd; jfr pit-props). Härtill: vb. proppa, P. Erici 1582: 'fylla och proppa', fsv. (samon) proppa Cod. Ups. G 20 = da. proppe, från mlty. proppen = ty. pfropfen. Formerna ty. dial. prumpfen ds., lty. prampen, trycka, pressa, ty. pframpf, som tjänar till att stoppa med, sv. dial. primpa, äta el. dricka omåttligt, proppa i sig, synas hänvisa på bildningar av imitativt ursprung med bland dylika vanlig formväxling. — Ett helt annat ursprung har ty. pfropfen, ympa, avledn. av fhty. pfrofa, ympkvist, vilket liksom så många andra fruktodlingstermer (jfr ympa) kommit från romarna, av lat. propāgo ds., bildat av lat. propāgāre, fortplanta (se propaganda); jfr t. ex. Lucidor (Sv. vitt.-samf. 4: 397): 'Then som i sin Stamm proppar / Hwadh andras grenar spilt'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Propp

Substantiv

Böjningar av propp	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	propp	proppen	proppar	propparna
Genitiv	propps	proppens	proppars	propparnas

Exempel på användning av Propp

Dra ut proppen ur badkaret!, Källa: Lexin (Språkbanken).
PROPP PROPP PROPP PROPP PROPP PROPP PROPP PROPP PROPP, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-14).
Men propp? Vem diktar örn propp?, Källa: Smålandsposten (2015-09-07).
. - Men även när det gäller värå patienter som drabbats av propp handlar det, Källa: Barometern (2014-12-12).

Översättningar av Propp

afrikaansStopper
akanStopper a wɔde gyina hɔ
amhariskaማቆሚያ (maqomiya)
arabiskaسدادة (sdạdẗ)
assamesiskaষ্টপাৰ (ṣṭapāra)
aymaraTapa
azerbajdzjanskaStoper
belarusiskaКорак (Korak)
bulgariskaТапа (Tapa)
bhojpuriस्टॉपर के बा (sṭŏpara kē bā)
bambaraStopper (Dɔgɔtɔrɔso).
bengaliস্টপার (sṭapāra)
bosniskaStoper
katalanskaTap
cebuanoStopper
centralkurdiskaستۆپەر (stۆpەr)
korsikanskaStopper
tjeckiskaZátka (Zátka)
walesiskaStopiwr
danskaProp
tyskaStopper
dogriस्टॉपर (sṭŏpara)
divehiސްޓޮޕަރ (sṭopar)
eweStopper
grekiskaΠώμα (Pṓma)
engelskaStopper
esperantoŜtopilo (Ŝtopilo)
spanskaTapón (Tapón)
estniskaKork
baskiskaTapoia
persiskaدرپوش (drpwsẖ)
finskaSulku
filippinskaStopper
franskaBouchon
västfrisiskaStopper
iriskaStopadóir (Stopadóir)
skotsk gaeliskaStadadair
galiciskaTapón (Tapón)
guaraníTapón rehegua (Tapón rehegua)
konkaniस्टॉपर हें नांव (sṭŏpara hēṁ nānva)
gujaratiસ્ટોપર (sṭōpara)
hausaMai tsayawa
hawaiiskaPaʻa
hebreiskaפְּקָק (pĕ̇qáq)
hindiडाट (ḍāṭa)
hmongspråkStopper
kroatiskaČep (Čep)
haitiskaBouchon
ungerskaDugó (Dugó)
armeniskaԽցան (Xcʻan)
indonesiskaSumbat
igboNkwụsị (Nkwụsị)
ilokoStopper ti
isländskaTappi
italienskaTappo
japanskaストッパー (sutoppā)
javanesiskaStopper
georgiskaსაცობი (satsobi)
kazakiskaТоқтатқыш (Tokˌtatkˌyš)
kambodjanskaស្តុប
kannadaಸ್ಟಾಪರ್ (sṭāpar)
koreanska스토퍼 (seutopeo)
krioStɔpa we de stɔp
kurdiskaGirtok
kirgiziskaStopper
latinStopper
luxemburgiskaStopper
lugandaOmuziyiza
lingalaMoto oyo azali kokanga
laotiskastopper
litauiskaKamštis (Kamštis)
lushaiStopper a ni
lettiskaAizbāznis (Aizbāznis)
maithiliस्टॉपर (sṭŏpara)
malagassiskaStopper
maoriKaipupuri
makedonskaЗатка (Zatka)
malayalamസ്റ്റോപ്പർ (sṟṟēāppaർ)
mongoliskaТаслагч (Taslagč)
marathiस्टॉपर (sṭŏpara)
malajiskaSumbat
maltesiskaTapp
burmesiskaဆို့ (shoet)
nepalesiskaस्टपर (sṭapara)
nederländskaStop
norskaKork
nordsothoSethibela-maemo
nyanjaChoyimitsa
oromoDhaabbataa
oriyaଷ୍ଟପର୍ | (ṣṭapar |)
punjabiਜਾਫੀ (jāphī)
polskaKorek
afghanskaځغاسته (ځgẖạsth)
portugisiskaRolha
quechuaTapa
rumänskaDop
ryskaПробка (Probka)
kinjarwandaGuhagarara
sanskritस्टॉपरः (sṭŏparaḥ)
sindhiروڪڻ وارو (rwڪڻ wạrw)
singalesiskaනැවතුම්කරු
slovakiskaZátka (Zátka)
slovenskaZamašek (Zamašek)
samoanskaTaofi
shonaStopper
somaliskaJoojiye
albanskaTapë (Tapë)
serbiskaСтоппер (Stopper)
sydsothoSethibelo
sundanesiskaPanyumputan
swahiliKizuizi
tamilதடுப்பவர் (taṭuppavar)
teluguస్టాపర్ (sṭāpar)
tadzjikiskaИстгоҳ (Istgoҳ)
thailändskaจุก (cuk)
tigrinjaስቶፐር (sītoፐrī)
turkmeniskaSaklaýjy (Saklaýjy)
filippinskaStopper
turkiskatıpa
tsongaXisirhelelo
tatariskaТуктаучы (Tuktaučy)
uiguriskaStopper
ukrainskaПробка (Probka)
urduروکنے والا (rwḵnے wạlạ)
uzbekiskaTo'xtatuvchi
vietnamesiskaNút chặn (Nút chặn)
xhosaIsinqanda
jiddischסטאַפּער (stʼaṗʻr)
yorubaOluduro
kinesiska塞子 (sāi zi)
zuluIsivimbeli

Vad rimmar på Propp?

Belopp Dopp Dropp Flopp Förlopp Galopp Glopp Hopp Knopp Kopp Kropp Lopp Mopp Nonstop Nopp Opp Passopp Plopp Pop Salopp Shop Sittopp Snopp Sopp Stopp Stropp Topp Tropp

Propp i sammansättningar

Blodpropp Flaskpropp Jättepropp Proppa Proppad Proppfull Propplösare Proppmätt Proppsäkring Smältpropp Stickpropp Träpropp Vaxpropp Öronpropp

Fler ord

Propp i hjärtat Proppa Proppa full Proppa full med Proppa i Proppa i sig Proppad Proppfull Propplösare Proppmätt Proppsäkring Proprieborgen

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring