Koppel
Uttal: [kạ̊p:el]
Synonymer till Koppel
Vad betyder Koppel?
Koppel är ett stycke av material som används för att hålla en hund eller annat djur fast vid en människa. Det kan vara en rem eller en kedja som fästs vid halsbandet eller kroppsharnesen på djuret och sedan hålls i handen eller fästs runt handleden hos människan. Syftet med ett koppel är att hålla djuret på plats och säkerställa att det inte springer iväg eller skadar sig själv eller andra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Koppel
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Koppel
koppel, fsv. dat. plur. koplom, i ä. nsv. även kubbel Spegel = da. kobbel, från mlty. koppel = ty., av lat. cōpula, band (= sv. kopula o. fra., eng. couple, par), av *co-apula, till co-, samman, o., lat. aptus, passande, egentl.: fogad samman (jfr attityd); jfr kuplett.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Koppel
Substantiv
| Böjningar av koppel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | koppel | kopplet | koppel | kopplen |
| Genitiv | koppels | kopplets | koppels | kopplens |
Exempel på användning av Koppel
- hunden ryckte och slet i kopplet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sytråd som koppel Att använda hundens namn som häråtljud rekommenderar inte, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-02).
- Lena Koppel tar över, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-28).
- Koppel är inte till för att dra i, det är en säkerhetsåtgärd för andra människor, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).
Översättningar av Koppel
- afrikaansKoppeling
- akanNkitahodi a wɔde di dwuma
- amhariskaመጋጠሚያ (mēgathēmiya)
- arabiskaاقتران (ạqtrạn)
- assamesiskaকাপলিং (kāpaliṁ)
- aymaraAcoplamiento ukax mä juk’a pachanakanwa (Acoplamiento ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaBağlama (Bağlama)
- belarusiskaСчапленне (Sčaplenne)
- bulgariskaСъединител (Sʺedinitel)
- bhojpuriयुग्मन के काम होला (yugmana kē kāma hōlā)
- bambaraCouplage (ɲɔgɔndɛmɛ).
- bengaliকাপলিং (kāpaliṁ)
- bosniskaSpojnica
- katalanskaAcoblament
- cebuanoPagdugtong
- centralkurdiskaکۆپڵکردن (ḵۆpڵḵrdn)
- korsikanskaAccoppiamentu
- tjeckiskaSpojka
- walesiskaCyplu
- danskaKobling
- tyskaKupplung
- dogriयुग्मन करना (yugmana karanā)
- divehiކަޕްލިންގ އެވެ (kapling ‘eve)
- eweKpekpeɖeŋunana
- grekiskaΣύζευξη (Sýzeuxē)
- engelskaCoupling
- esperantoKuplado
- spanskaAcoplamiento
- estniskaSidumine
- baskiskaAkoplamendua
- persiskaجفت (jft)
- finskaKytkentä (Kytkentä)
- filippinskaPagsasama
- franskaCouplage
- västfrisiskaKoppeling
- iriskaCúpláil (Cúpláil)
- skotsk gaeliskaCàraid (Càraid)
- galiciskaAcoplamento
- guaraníAcoplamiento rehegua
- konkaniजोडणी करप (jōḍaṇī karapa)
- gujaratiકપલિંગ (kapaliṅga)
- hausaHaɗin kai
- hawaiiskaHoʻopili
- hebreiskaצימוד (ẕymwd)
- hindiयुग्मन (yugmana)
- hmongspråkKev sib txuas
- kroatiskaSpojnica
- haitiskaCouplage
- ungerskaCsatolás (Csatolás)
- armeniskaԶուգավորում (Zugavorum)
- indonesiskaKopel
- igboNjikọta (Njikọta)
- ilokoPanagkapet
- isländskaTenging
- italienskaAccoppiamento
- japanskaカップリング (kappuringu)
- javanesiskaKopling
- georgiskaდაწყვილება (datsʼqʼvileba)
- kazakiskaМуфта (Mufta)
- kambodjanskaការភ្ជាប់គ្នា។
- kannadaಜೋಡಣೆ (jōḍaṇe)
- koreanska커플 링 (keopeul ling)
- krioFɔ kɔpl
- kurdiskaCoupling
- kirgiziskaКошуу (Košuu)
- latinCopulatio
- luxemburgiskaKopplung
- lugandaOkugatta
- lingalaKosala boyokani
- laotiskaການເຊື່ອມ
- litauiskaSukabinimas
- lushaiCoupling tih a ni
- lettiskaSakabe
- maithiliयुग्मन (yugmana)
- malagassiskaanankiray efa voavitrana
- maoriTe hono
- makedonskaСпојка (Spoǰka)
- malayalamഇണചേരൽ (iṇacēraൽ)
- mongoliskaХолболт (Holbolt)
- marathiकपलिंग (kapaliṅga)
- malajiskaGandingan
- maltesiskaAkkoppjar
- burmesiskaအဆက်အစပ် (aasaataahcaut)
- nepalesiskaयुग्मन (yugmana)
- nederländskaKoppelen
- norskaKobling
- nordsothoGo kopanya
- nyanjaKulumikizana
- oromoWalqabsiisuu
- oriyaଯୋଡି (yōḍi)
- punjabiਜੋੜੀ (jōṛī)
- polskaSprzęganie (Sprzęganie)
- afghanskaجوړه کول (jwړh ḵwl)
- portugisiskaAcoplamento
- quechuaAcoplamiento nisqa
- rumänskaCuplare
- ryskaСвязь (Svâzʹ)
- kinjarwandaKubana
- sanskritयुग्मनम् (yugmanam)
- sindhiملائڻ (mlạỷڻ)
- singalesiskaසම්බන්ධ කිරීම
- slovakiskaSpojka
- slovenskaSpenjanje
- samoanskaFeso'ota'iga
- shonaCoupling
- somaliskaIsku-xidhka
- albanskabashkim
- serbiskaКвачило (Kvačilo)
- sydsothoHo kopanya
- sundanesiskaGandeng
- swahiliKuunganisha
- tamilஇணைத்தல் (iṇaittal)
- teluguకలపడం (kalapaḍaṁ)
- tadzjikiskaПайвастшавӣ (Pajvastšavī)
- thailändskaข้อต่อ (k̄ĥx t̀x)
- tigrinjaምትእስሳር (ምtīʿīsīsarī)
- turkmeniskaJübütlemek (Jübütlemek)
- filippinskaPagsasama
- turkiskakaplin
- tsongaKu hlanganisiwa ka swilo
- tatariskaКуплау (Kuplau)
- uiguriskaCoupling
- ukrainskaЗчеплення (Zčeplennâ)
- urduجوڑا (jwڑạ)
- uzbekiskaUlanish
- vietnamesiskaKhớp nối (Khớp nối)
- xhosaUkudibanisa
- jiddischקאַפּלינג (qʼaṗlyng)
- yorubaIsopọpọ (Isopọpọ)
- kinesiska耦合 (ǒu hé)
- zuluUkuhlanganisa
Vad rimmar på Koppel?
Fler ord
Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.