Hoppa till innehåll

Anhang

Synonymer till Anhang

Vad betyder Anhang?

Anhang är ett tyskt ord som betyder "bilaga" på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Anhang

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Anhang

anhang, 1527, från ty. = mlty.; av an- 1 o. hang, till hangen, hänga (se hänga); jfr bihang.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Anhang

Substantiv

Böjningar av anhang Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ anhang anhanget anhang anhangen
Genitiv anhangs anhangets anhangs anhangens

Exempel på användning av Anhang

  • Senast ett fult ankunge-anhang av den antikalibem smet upp var Vilda Väsby med, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-24).
  • / dcm König Augufto die Treue und Gehorsam aufgesaget/ und ihm mit des sen Anhang, Källa: Posttidningar (1704-06-21).
  • Jimdlertidgörade t kachsistc och deras anhang stvort wäftnde af ben gruswe i, Källa: Posttidningar (1703-08-04).
  • samt om behofwet af iustränkningar deraf, säsom more ben ett sta dedjur, ett anhang, Källa: Norrköpings tidningar (1839-03-09).
  • sigh mycket gcenstrefwjgbcteer/sa haswer e-, prar2 förklarat henne och hennes Anhang, Källa: Posttidningar (1686-01-04).
  • Bomber inkastade;wa ' Sandes H.Gordon/ som sig intet brquämma will ned alt sitt anhang, Källa: Posttidningar (1689-07-01).
  • Fr taga ginaste wegen åt Delphinatet hwarest de , vide sinna stort anhang afde, Källa: Posttidningar (1689-09-23).
  • Lurckarne ankomma/ stal fa större anhang äm han tilförende hafft / och kanske, Källa: Posttidningar (1694-01-08).
  • ke Cardinal gifwit Cathegorickt Swar/ ak han till denik Frök. sig med sitt 'Anhang, Källa: Posttidningar (1698-02-21).
  • | Drmde och hekla dhes anhang; Ätaccay ar jood ., Källa: Posttidningar (1689-08-05).
  • medlertijd -r en aff hans Anhang Harva!, Källa: Posttidningar (1692-07-11).
  • förährt/ utan ock metz sitt anhang sa tiltagit/ at han sig nu färdig gior at, Källa: Posttidningar (1694-08-20).
  • bemne Tekel' y hade feli larat all Credit hovs Turkarne/ och at hetta han anhang, Källa: Posttidningar (1695-08-05).
  • ch emot Aftonen ven Littauste Feltherren och n " ron Marstalcken med deras anhang, Källa: Posttidningar (1697-07-12).
  • arne/ sampk och ak atle öffrige aff hans Anhang onom innan kott förlåta läte, Källa: Posttidningar (1694-12-17).
  • kess^rmä /'ans Kongl Persorsi och Regering emoor Kor.ung jacole od
  • venne König.stall ochsa hafwa wa/ rit i Wetzlac och welat giöra sig ber en anhang, Källa: Posttidningar (1699-12-11).

Översättningar av Anhang

  • afrikaansBylaag
  • akanNkyekyɛm
  • amhariskaአባሪ (ʿēbari)
  • arabiskaزائدة (zạỷdẗ)
  • assamesiskaপৰিশিষ্ট (paraiśiṣṭa)
  • aymaraApéndice ukax akham sañ muni (Apéndice ukax akham sañ muni)
  • azerbajdzjanskaƏlavə
  • belarusiskaдадатак (dadatak)
  • bulgariskaПриложение (Priloženie)
  • bhojpuriपरिशिष्ट में दिहल गइल बा (pariśiṣṭa mēṁ dihala ga'ila bā)
  • bambaraƝɛfɔli farankan
  • bengaliপরিশিষ্ট (pariśiṣṭa)
  • bosniskaDodatak
  • katalanskaApèndix (Apèndix)
  • cebuanoApendise
  • centralkurdiskaپاشکۆ (pạsẖḵۆ)
  • korsikanskaAppendice
  • tjeckiskaslepé střevo (slepé střevo)
  • walesiskaAtodiad
  • danskabilag
  • tyskaAnhang
  • dogriपरिशिष्ट (pariśiṣṭa)
  • divehiއެޕެންޑިކްސް (‘epenḍiks)
  • eweMegbenyawo
  • grekiskaπαράρτημα (parártēma)
  • engelskaAppendix
  • esperantoApendico
  • spanskaApéndice (Apéndice)
  • estniskaLisa
  • baskiskaeranskina
  • persiskaضمیمه (ḍmy̰mh)
  • finskaLiite
  • filippinskaAppendix
  • franskaannexe
  • västfrisiskaTaheakke
  • iriskaAguisín (Aguisín)
  • skotsk gaeliskaPàipear-taice (Pàipear-taice)
  • galiciskaApéndice (Apéndice)
  • guaraníApéndice rehegua (Apéndice rehegua)
  • konkaniपरिशिश्ट (pariśiśṭa)
  • gujaratiપરિશિષ્ટ (pariśiṣṭa)
  • hausaKarin bayani
  • hawaiiskaPākuʻi (Pākuʻi)
  • hebreiskaנִספָּח (nispá̇ẖ)
  • hindiअनुबंध (anubandha)
  • hmongspråkCov ntawv ntxiv
  • kroatiskadodatak
  • haitiskaApendis
  • ungerskaFüggelék (Függelék)
  • armeniskaՀավելված (Havelvac)
  • indonesiskaLampiran
  • igboIhe mgbakwunye
  • ilokoApendise
  • isländskaViðauki
  • italienskaAppendice
  • japanska付録 (fù lù)
  • javanesiskaLampiran
  • georgiskaდანართი (danarti)
  • kazakiskaҚосымша (Kˌosymša)
  • kambodjanskaឧបសម្ព័ន្ធ
  • kannadaಅನುಬಂಧ (anubandha)
  • koreanska부록 (bulog)
  • krioApɛndiks
  • kurdiskaRevîyê kor (Revîyê kor)
  • kirgiziskaТиркеме (Tirkeme)
  • latinAppendix
  • luxemburgiskaAnhang
  • lugandaEkyongerezeddwako
  • lingalaAppendice
  • laotiskaເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ
  • litauiskaPriedas
  • lushaiAppendix-ah chuan
  • lettiskaPielikums
  • maithiliपरिशिष्ट (pariśiṣṭa)
  • malagassiskaFanazavana fanampiny
  • maoriApitihanga
  • makedonskaДодаток (Dodatok)
  • malayalamഅനുബന്ധം (anubandhaṁ)
  • mongoliskaХавсралт (Havsralt)
  • marathiपरिशिष्ट (pariśiṣṭa)
  • malajiskaLampiran
  • maltesiskaAppendiċi (Appendiċi)
  • burmesiskaနောက်ဆက်တွဲ (noutsaattwal)
  • nepalesiskaपरिशिष्ट (pariśiṣṭa)
  • nederländskaBijlage
  • norskablindtarm
  • nordsothoSehlomathišo (Sehlomathišo)
  • nyanjaZowonjezera
  • oromoDabalata
  • oriyaପରିଶିଷ୍ଠ (pariśiṣṭha)
  • punjabiਅੰਤਿਕਾ (atikā)
  • polskaZałącznik (Załącznik)
  • afghanskaضمیمه (ḍmy̰mh)
  • portugisiskaApêndice (Apêndice)
  • quechuaApéndice (Apéndice)
  • rumänskaApendice
  • ryskaПриложение (Priloženie)
  • kinjarwandaUmugereka
  • sanskritपरिशिष्टम् (pariśiṣṭam)
  • sindhiضميمو (ḍmymw)
  • singalesiskaඋපග්රන්ථය
  • slovakiskaDodatok
  • slovenskaDodatek
  • samoanskaFa'aopoopo
  • shonaAppendikisi
  • somaliskaLifaaqa
  • albanskaShtojca
  • serbiskaслепо црево (slepo crevo)
  • sydsothoSehlomathiso
  • sundanesiskalampiran
  • swahiliNyongeza
  • tamilபின் இணைப்பு (piṉ iṇaippu)
  • teluguఅపెండిక్స్ (apeṇḍiks)
  • tadzjikiskaЗамима (Zamima)
  • thailändskaภาคผนวก (p̣hākh p̄hnwk)
  • tigrinjaመመላእታ ጽሑፍ (mēmēlaʿīta tsīhhuፍ)
  • turkmeniskaGoşundy (Goşundy)
  • filippinskaAppendix
  • turkiskaEk
  • tsongaXiengetelo
  • tatariskaКушымта (Kušymta)
  • uiguriskaقوشۇمچە (qwsẖۇmcẖە)
  • ukrainskaДодаток (Dodatok)
  • urduاپینڈکس (ạpy̰nڈḵs)
  • uzbekiskaIlova
  • vietnamesiskaruột thừa (ruột thừa)
  • xhosaIsihlomelo
  • jiddischאַפּפּענדיקס (ʼaṗṗʻndyqs)
  • yorubaÀfikún (Àfikún)
  • kinesiska附录 (fù lù)
  • zuluIsithasiselo

Vad rimmar på Anhang?

Anhang i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring