Stång
Uttal: [ståŋ:]C2expert
Synonymer till Stång
Vad betyder Stång?
Stång kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. En lång och rakt föremål som vanligtvis är tillverkat av trä eller metall, exempelvis en flaggstång eller en golvvåg.
2. En enhet för att mäta längder, särskilt inom sjöfart och flyg, där en stång motsvarar 10 fot eller 3,048 meter.
3. Ett gammalt svenska mått för vikt, där en stång var lika med 4 fjärdingar eller 48 skålpund.
4. En del av en häst, där stång avser den del av huvudet som ligger mellan ögonen och näsan.
5. En slanguttryck för alkoholhaltiga drycker, särskilt öl, där en stång oftast syftar på sex stycken burkar eller flaskor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En lång och rakt föremål som vanligtvis är tillverkat av trä eller metall, exempelvis en flaggstång eller en golvvåg.
2. En enhet för att mäta längder, särskilt inom sjöfart och flyg, där en stång motsvarar 10 fot eller 3,048 meter.
3. Ett gammalt svenska mått för vikt, där en stång var lika med 4 fjärdingar eller 48 skålpund.
4. En del av en häst, där stång avser den del av huvudet som ligger mellan ögonen och näsan.
5. En slanguttryck för alkoholhaltiga drycker, särskilt öl, där en stång oftast syftar på sex stycken burkar eller flaskor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Stång
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Stång
stång, fsv. stäng = isl. slong, da. slang, mlty. slangc, fhty. slänga (ty. slange), av germ. *stangö- = fin. lånordet lanko, lapska slaggu-, slaggo, med växelformen *slangi- = ags. sleng m. ds.; till ie. roten sleng h i stinga såsom t. ex. grek. könlös, stång, till ken-léö, sticker; jfr även s t ak e. - I betyd. av 'råmärke' ingår säkerl. stångi Stång-by, jfr de likbetyd. Rå-, Rör-, Skäl-o. S ta v by. Se förf. Ort n. på -by s. 26 f. Dessutom uppträder sbst. stång i Stångån Ögtl. (fsv. Slang) o. Vgtl.; jfr i fråga om betyd. t. ex. sjön. Bjälken, Sparren m. fl. Om ortn. Stångsmåla se under -måla. - Hålla någon stången, vara ngn vuxen, motsv. i da., efter ty. einem die slange hallen ds., förr blott i betyd. 'bistå ngn', ett minne av bruket vid tvekamp, att skiljedomaren el. uppsyningsmannen (der griesswart), när den ene förklarade sig övervunnen, skilde de stridande med en stång; sedermera med förändrad betyd., sannol. j i anslutning till einem die wage halten., vara jämgod med ngn, egentl.: väga lika mycket som en annan. - Avledn.: stånga, stänga, stängel o. stängsel.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Stång
Substantiv
| Böjningar av stång | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | stång | stången | stänger | stängerna |
| Genitiv | stångs | stångens | stängers | stängernas |
Exempel på användning av Stång
- Ta en selfie framför varje stång ni passerar, flest stång-selfiesar vinner., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-12).
- Flaggning på halv stång på skolan i Möklinta., Källa: Avesta tidning (2019-01-28).
- Alla po lisstationer flaggade se dan på halv stång under dagen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-14).
- Utanför Älm hults kommunhus vajade flaggorna på halv stång., Källa: Smålandsposten (2018-01-30).
- Flaggan ska aldrig vara på halv stång, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-30).
- Vi kommer att ha flaggan på halv stång i hjärtat en lång tid framöver., Källa: Östersundsposten (2014-05-15).
- Så därför vajade flera flaggor på halv stång. - Vi ville visa på något sätt, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-24).
- Evenemanget började med att de tävlan de fick lyfta en stång med bildäck och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-25).
- Fiska upp och släng vanilj stång och kanelstång, och ställ åt sidan att svalna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-21).
- lik den om sommaren ut lagda — NO -ändan af Sundbyhage 1 vakare med svart stång, Källa: Aftonbladet (1855-12-29).
- norra kusten af Als en röd båkboj med svart stång samt röd öfverbyggnad och, Källa: Svenska dagbladet (1887-03-21).
- STÄLL NING JOBBADE MED DEG DEN STENEN PRYDER PROFIL STÅNG MEDa- TIDA GYCKLARE, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-09).
- Önnestads Djurhage å rotstå ende böke, sågstockar samt stång- & ris bunkar af, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-24).
- "Vi flaggar på halv stång och håller en tyst minut på fullmäk tige., Källa: Smålandsposten (2018-01-30).
- Falkunettlod med stång 109 st. väg. 4 */, lpd., Källa: Upsala nya tidning (1905-02-04).
- Men nog hann det flaggas på halv stång alltid., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-08).
- bryggeriet i Grängesberg i Ludvika kom mun vajade tre svenska flaggor på halv stång, Källa: Avesta tidning (2017-04-10).
Översättningar av Stång
- afrikaansStaaf
- akanAba
- amhariskaዘንግ (zēnīግ)
- arabiskaعصا (ʿṣạ)
- assamesiskaৰ’ড (ra’ḍa)
- aymaraWarilla
- azerbajdzjanskaçubuq (çubuq)
- belarusiskaСтрыжань (Stryžanʹ)
- bulgariskaпрът (prʺt)
- bhojpuriछड़ी (chaṛī)
- bambaraKala
- bengaliরড (raḍa)
- bosniskaRod
- katalanskaVareta
- cebuanoRod
- centralkurdiskaگۆچان (gۆcẖạn)
- korsikanskaRod
- tjeckiskaTyč (Tyč)
- walesiskagwialen
- danskaStang
- tyskaStange
- dogriसलाख (salākha)
- divehiދަގަނޑު ބުރިއެއް (daganḍu buri‘e‘)
- eweKpo
- grekiskaΡάβδος (Rábdos)
- engelskaRod
- esperantoVergo
- spanskaVarilla
- estniskaVarras
- baskiskaRod
- persiskaراد (rạd)
- finskaRod
- filippinskapamalo
- franskaCanne à pêche (Canne à pêche)
- västfrisiskaRod
- iriskaSlat
- skotsk gaeliskaSlat
- galiciskaVara
- guaraníYvyra
- konkaniरॉड (rŏḍa)
- gujaratiસળિયા (saḷiyā)
- hausaSanda
- hawaiiskaRod
- hebreiskaמוֹט (mwòt)
- hindiछड़ (chaṛa)
- hmongspråkQws
- kroatiskaštap (štap)
- haitiskaRod
- ungerskaRúd (Rúd)
- armeniskaՁող (Joġ)
- indonesiskatongkat
- igboMkpanaka
- ilokoPagbaot
- isländskaStöng (Stöng)
- italienskaAsta
- japanskaロッド (roddo)
- javanesiskarod
- georgiskaროდ (rod)
- kazakiskaШыбық (Šybykˌ)
- kambodjanskaដំបង
- kannadaರಾಡ್ (rāḍ)
- koreanska막대 (magdae)
- krioTik
- kurdiskaRod
- kirgiziskaРод (Rod)
- latinRod
- luxemburgiskaRod
- lugandaOmu'ggo
- lingalaNzete
- laotiskarod
- litauiskaStrypas
- lushaiHmawlh
- lettiskaStienis
- maithiliछड़ (chaṛa)
- malagassiskatehina
- maoriRoda
- makedonskaШипка (Šipka)
- malayalamവടി (vaṭi)
- mongoliskaРод (Rod)
- marathiरॉड (rŏḍa)
- malajiskajoran
- maltesiskaVirga
- burmesiskaကြိမ်လုံး (kyaainlone)
- nepalesiskaरड (raḍa)
- nederländskaHengel
- norskastang
- nordsothoKgati
- nyanjaNdodo
- oromoUlee
- oriyaରୋଡ୍ | (rōḍ |)
- punjabiਡੰਡੇ (ḍaḍē)
- polskaPręt (Pręt)
- afghanskaراډ (rạډ)
- portugisiskaHaste
- quechuaVarilla
- rumänskatijă (tijă)
- ryskaСтержень (Sterženʹ)
- kinjarwandaInkoni
- sanskritदण्डः (daṇḍaḥ)
- sindhiرنڊڪ (rnڊڪ)
- singalesiskaසැරයටිය
- slovakiskaRod
- slovenskaRod
- samoanskaTootoo
- shonaRod
- somaliskaUsha
- albanskakallam
- serbiskaРод (Rod)
- sydsothoMolamu
- sundanesiskaRod
- swahiliFimbo
- tamilகம்பி (kampi)
- teluguరాడ్ (rāḍ)
- tadzjikiskaРод (Rod)
- thailändskaร็อด (r̆xd)
- tigrinjaበትሪ (bētīri)
- turkmeniskaÇybyk (Çybyk)
- filippinskapamalo
- turkiskakamış (kamış)
- tsongaNkhavi
- tatariskaРод (Rod)
- uiguriskaRod
- ukrainskaСтрижень (Striženʹ)
- urduچھڑی (cẖھڑy̰)
- uzbekiskaRod
- vietnamesiskagậy (gậy)
- xhosaIntonga
- jiddischרוט (rwt)
- yorubaRod
- kinesiska杆 (gān)
- zuluUdondolo
Vad rimmar på Stång?
AbandonBalkongBallongBatongBetongBridongBuljongBussarongChansonChiffongChinjongChittagongDiftongEnvirongEtalongFaetongFestongFrontongFångFörfångGarçonGångHålligångI bongIgångJargongJetongKalsongKapuschongKartongKokongKordongKotiljongKretongKrutongKupongLinongLångMahjongMedaljongPaviljongPerrongPistongPlastrongPolisongPompongPrångSalongSarongSchäslongSo longSprångSpångStrongSvångSäsongSångTalongTampongTriftongTrångTvångTångVagongVrångVång
Stång i sammansättningar
BlamstångBlåstångBräckstångBärstångFimmelstångHavstångJärnstångLedstångLäskstångMajstångMetallstångMidsommarstångNidstångParerstångPumpstångSittstångSkivstångSpristångStyrstångStångbettStångenStånghammareStångjärnStångjärnshammareStångkorvStångpiskaStångryttareStångstörtningStångsvärdStångvapenStötstångTagelstångTrästångTvärstångVågstång
Fler ord
Den här sidan har visats 464 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.