Tvärstång

Vad betyder Tvärstång?

Exempel på användning av Tvärstång

• den Baltiska banan skulle simörja sitt lokomo tiv, att en man, satt på en tvärstång, Källa: Norrbottens kuriren (1903-05-30).
• Sedan hade man upprest tv& pålar oeh laggt en »tång tvärfr öfver; på denna tvärstång, Källa: Dagens nyheter (1870-03-14).
• som ligger utom kärlet förorsakar explosion Denna tvärstång som genom en elastisk, Källa: Aftonbladet (1855-07-12).
• Den bestod helt enkelt af en mast med en tvärstång på toppen, hvarifrån nedhängde, Källa: Upsala nya tidning (1898-04-02).
• pä den Baltiska ba nan skulle smörja sitt lokomotiv, att en man satt på en tvärstång, Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-09).
• Efter en stund stötte jag på en tvärstång, hvilken som ett kore var fästad vid, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-15).
• ningsplanl Olfers stod der med handen för ögonen och armbågen stödd på en tvärstång, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-01).
• I deli öfre är anbragt en tvärstång, vid hvil ken fyra arbetare vid tillfället, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-04).
• Om kring 10 fot från stångens bas går en tvärstång, likaledes omvirad med grönt, Källa: Dagens nyheter (1881-07-01).
• Med ett rep, sorn lades örn offrets hals och slogs kring en tvärstång, hissades, Källa: Jämtlandsposten (1894-06-20).
• På ett ställe, midt i gallret, har fången, genom att stiga upp på en tvärstång, Källa: Avesta tidning (1894-12-07).
• ske norna med ett' balanshjul och var fästad vid själfva velocipeden med en tvärstång, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-01).
• Man fäste de fyra sängstolpame på sjelfva hjulaxlame, lade en tvärstång öf ver, Källa: Smålandsposten (1901-11-03).
• stenar till eldstad, och vid en mellan dess väggar på lämplig höjd gå ende tvärstång, Källa: Östersundsposten (1904-01-07).
• Vid huf- vudstången är med tofsprydda snören af blått silke och guld fäst en tvärstång, Källa: Aftonbladet (1882-10-20).
• Med ett rep, som lades örn offrets bals och slogs kring en tvärstång, hissades, Källa: Norrköpings tidningar (1894-06-21).
• Med ett rep, som lades örn offrets hals och slogs kring en tvärstång, hissades, Källa: Östersundsposten (1894-06-21).
• Få ett ställe, midt i gallret, bar fången, genom att stiga upp på en tvärstång, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-30).

Översättningar av Tvärstång

• afrikaansDwarsbalk
• akanMmeamudua bar
• amhariskaየመስቀል ባር (yēmēsīqēል barī)
• arabiskaعبر شريط (ʿbr sẖryṭ)
• assamesiskaক্ৰছ বাৰ (kracha bāra)
• aymaraCruza barra
• azerbajdzjanskaÇarpaz çubuğu (Çarpaz çubuğu)
• belarusiskaПапярочная планка (Papâročnaâ planka)
• bulgariskaНапречна греда (Naprečna greda)
• bhojpuriक्रॉस बार के बा (krŏsa bāra kē bā)
• bambaraKurucɛ bara
• bengaliক্রস বার (krasa bāra)
• bosniskaPoprečna šipka (Poprečna šipka)
• katalanskaBarra transversal
• cebuanoCross bar
• centralkurdiskaکرۆس بار (ḵrۆs bạr)
• korsikanskaBarra trasversale
• tjeckiskaPříčná tyč (Příčná tyč)
• walesiskaCroes bar
• danskaTværstang
• tyskaQuerbalken
• dogriक्रॉस बार (krŏsa bāra)
• divehiކްރޮސް ބާރ އެވެ (kros bār ‘eve)
• eweAtitsoga ƒe ʋuƒo
• grekiskaΣταυρός μπάρα (Staurós mpára)
• engelskaCross bar
• esperantoKrucstango
• spanskabarra transversal
• estniskaRistriba
• baskiskaGurutze-barra
• persiskaنوار متقاطع (nwạr mtqạṭʿ)
• finskaRistipalkki
• filippinskaCross bar
• franskaBarre transversale
• västfrisiskaDwarsbalke
• iriskabarra croise
• skotsk gaeliskaBàr croise (Bàr croise)
• galiciskaBarra transversal
• guaraníKurusu barra
• konkaniक्रॉस बार (krŏsa bāra)
• gujaratiક્રોસ બાર (krōsa bāra)
• hausaKetare mashaya
• hawaiiskapā kea (pā kea)
• hebreiskaמשקוף (mşqwp)
• hindiक्रॉस बार (krŏsa bāra)
• hmongspråkHla bar
• kroatiskaKrižna šipka (Križna šipka)
• haitiskaCross bar
• ungerskaKeresztrúd (Keresztrúd)
• armeniskaԽաչաձեւ բար (Xačʻajew bar)
• indonesiskaSengkang
• igboOgwe obe
• ilokoKrus a bara
• isländskaÞverslá (Þverslá)
• italienskaBarra trasversale
• japanskaクロスバー (kurosubā)
• javanesiskaBar salib
• georgiskaჯვარი ბარი (jvari bari)
• kazakiskaАйқас жолақ (Ajkˌas žolakˌ)
• kambodjanskaរបារឆ្លងកាត់
• kannadaಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿ (aḍḍa paṭṭi)
• koreanska크로스 바 (keuloseu ba)
• krioKrɔs bar
• kurdiskaBarê xaçê (Barê xaçê)
• kirgiziskaКайчылаш тилке (Kajčylaš tilke)
• latinbar crucis
• luxemburgiskaKräiz Bar (Kräiz Bar)
• lugandaEbbaala y’omusalaba
• lingalaBarre ya ekulusu
• laotiskaແຖບຂ້າມ
• litauiskaSkersinis baras
• lushaiCross bar a ni
• lettiskaŠķērsstienis (Šķērsstienis)
• maithiliक्रॉस बार (krŏsa bāra)
• malagassiskaCross bar
• maoriPae ripeka
• makedonskaКрст бар (Krst bar)
• malayalamക്രോസ് ബാർ (krēās bāർ)
• mongoliskaХөндлөн баар (Hөndlөn baar)
• marathiक्रॉस बार (krŏsa bāra)
• malajiskapalang silang
• maltesiskaCross bar
• burmesiskaကန့်လန့်ဖြတ် (kanlanhpyat)
• nepalesiskaक्रस बार (krasa bāra)
• nederländskaDwarsbalk
• norskaTverrstang
• nordsothoSefapano bareng
• nyanjaCross bar
• oromoBarruu fannoo
• oriyaକ୍ରସ୍ ବାର୍ | (kras bār |)
• punjabiਕਰਾਸ ਬਾਰ (karāsa bāra)
• polskaPoprzeczka
• afghanskaکراس بار (ḵrạs bạr)
• portugisiskaBarra transversal
• quechuaCruz barra
• rumänskaBară transversală (Bară transversală)
• ryskaПерекладина (Perekladina)
• kinjarwandaAkabari
• sanskritक्रॉस बार (krŏsa bāra)
• sindhiڪراس بار (ڪrạs bạr)
• singalesiskaහරස් තීරුව
• slovakiskaPriečna tyč (Priečna tyč)
• slovenskaPrečni drog (Prečni drog)
• samoanskaKoluse pa
• shonaCross bar
• somaliskaBaarka gudub
• albanskaShirit kryq
• serbiskaПречка шипка (Prečka šipka)
• sydsothoCross bar
• sundanesiskaPalang bar
• swahiliBaa ya msalaba
• tamilகுறுக்கு பட்டை (kuṟukku paṭṭai)
• teluguక్రాస్ బార్ (krās bār)
• tadzjikiskaБари салиб (Bari salib)
• thailändskaคานขวาง (khān k̄hwāng)
• tigrinjaመስቀል ባር (mēsīqēል barī)
• turkmeniskaÇyzyk (Çyzyk)
• filippinskaCross bar
• turkiskaÇapraz çubuk (Çapraz çubuk)
• tsongaXihambano xa bar
• tatariskaКросс (Kross)
• uiguriskaCross bar
• ukrainskaПоперечна планка (Poperečna planka)
• urduکراس بار (ḵrạs bạr)
• uzbekiskaKrossovka
• vietnamesiskathanh chéo (thanh chéo)
• xhosaUmnqamlezo bar
• jiddischקרייַז באַר (qryyaz bʼar)
• yorubaigi agbelebu
• kinesiska横杆 (héng gān)
• zuluIbha yesiphambano

Fler ord