Tvärt sluttande

Vad betyder Tvärt sluttande?

Exempel på användning av Tvärt sluttande

• Till venster om mig slingrade sig en bred, stenig viig utför en tvärt sluttande, Källa: Dagens nyheter (1866-08-02).
• sluttande och ibland åter lika tvärt stigande uppåt, samt syntes der för tillkomna, Källa: Dagens nyheter (1874-11-02).

Översättningar av Tvärt sluttande

• afrikaansTeenoorkantige helling
• akanƆkwan a ɛne ne ho bɔ abira a ɛkɔ fam
• amhariskaተቃራኒ ቁልቁል (tēqarani ቁልቁል)
• arabiskaعكس المنحدر (ʿks ạlmnḥdr)
• assamesiskaবিপৰীত ঢাল (biparaīta ḍhāla)
• aymaraUñkatata ladera (Uñkatata ladera)
• azerbajdzjanskaQarşı yamac (Qarşı yamac)
• belarusiskaСупрацьлеглы склон (Supracʹlegly sklon)
• bulgariskaСрещу наклон (Sreŝu naklon)
• bhojpuriविपरीत ढलान के बा (viparīta ḍhalāna kē bā)
• bambaraKɛrɛnkɛrɛnnenya la, kulu min bɛ ɲɔgɔn kɛrɛfɛ
• bengaliবিপরীত ঢাল (biparīta ḍhāla)
• bosniskaNasuprotni nagib
• katalanskaPendent oposat
• cebuanoKaatbang nga bakilid
• centralkurdiskaپێچەوانەی لێوار (pێcẖەwạnەy̰ lێwạr)
• korsikanskaPente opposta
• tjeckiskaOpačný svah (Opačný svah)
• walesiskaLlethr gyferbyn
• danskaModsat skråning (Modsat skråning)
• tyskaGegenüberliegender Hang (Gegenüberliegender Hang)
• dogriविपरीत ढलान (viparīta ḍhalāna)
• divehiއިދިކޮޅު ސްލޯޕެކެވެ (‘idikoḷu slōpekeve)
• eweTogbɛ si tsi tre ɖe eŋu
• grekiskaΑπέναντι πλαγιά (Apénanti plagiá)
• engelskaOpposite slope
• esperantoKontraŭa deklivo (Kontraŭa deklivo)
• spanskaPendiente opuesta
• estniskaVastasnõlv (Vastasnõlv)
• baskiskaKontrako malda
• persiskaشیب مخالف (sẖy̰b mkẖạlf)
• finskaVastakkainen rinne
• filippinskaKatapat na dalisdis
• franskaPente opposée (Pente opposée)
• västfrisiskaTsjinoerhelling
• iriskaFána os coinne (Fána os coinne)
• skotsk gaeliskaBruthach mu choinneamh
• galiciskaVertente oposta
• guaraníPendiente opuesto
• konkaniउरफाटें उतार (uraphāṭēṁ utāra)
• gujaratiવિરુદ્ધ ઢાળ (virud'dha ḍhāḷa)
• hausaKishiyar gangara
• hawaiiskaKūʻē kūʻē (Kūʻē kūʻē)
• hebreiskaשיפוע הפוך (şypwʻ hpwk)
• hindiविपरीत ढलान (viparīta ḍhalāna)
• hmongspråkRov qab txoj kab nqes
• kroatiskaSuprotna padina
• haitiskaOpoze pant
• ungerskaSzemközti lejtő (Szemközti lejtő)
• armeniskaՀակառակ լանջին (Hakaṙak lanǰin)
• indonesiskaLereng berlawanan
• igboMkpọda chere ihu (Mkpọda chere ihu)
• ilokoKasungani a bakras
• isländskaGagnstæð brekka
• italienskaPendenza opposta
• japanska反対側の斜面 (fǎn duì cèno xié miàn)
• javanesiskaslope ngelawan
• georgiskaმოპირდაპირე ფერდობზე (mopʼirdapʼire perdobze)
• kazakiskaҚарама-қарсы еңіс (Kˌarama-kˌarsy eңís)
• kambodjanskaជម្រាលផ្ទុយ
• kannadaಎದುರು ಇಳಿಜಾರು (eduru iḷijāru)
• koreanska반대 경사 (bandae gyeongsa)
• krioOpɔzit slop
• kurdiskaXalê dijber (Xalê dijber)
• kirgiziskaКарама-каршы эңкейиш (Karama-karšy éңkejiš)
• latinoppositum fastigium
• luxemburgiskaGéigewier Hang (Géigewier Hang)
• lugandaOmusenyu ogw’ekikontana
• lingalaPente oyo ezali na ngámbo mosusu (Pente oyo ezali na ngámbo mosusu)
• laotiskaຄ້ອຍກົງກັນຂ້າມ
• litauiskaPriešingas šlaitas (Priešingas šlaitas)
• lushaiSlope inhmachhawn a ni
• lettiskaPretēja nogāze (Pretēja nogāze)
• maithiliविपरीत ढलान (viparīta ḍhalāna)
• malagassiskaMifanohitra slope
• maoriTe taha o te tahataha
• makedonskaСпротивна падина (Sprotivna padina)
• malayalamഎതിർവശത്തെ ചരിവ് (etiർvaśatte cariv)
• mongoliskaЭсрэг налуу (Ésrég naluu)
• marathiविरुद्ध उतार (virud'dha utāra)
• malajiskaCerun bertentangan
• maltesiskaInklinazzjoni opposta
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက်စောင်း (sankyinbhaathcaungg)
• nepalesiskaविपरीत ढलान (viparīta ḍhalāna)
• nederländskaTegenover helling
• norskaMotsatt skråning (Motsatt skråning)
• nordsothoSetshekamelo se se fapanego
• nyanjaMtsinje wotsutsana
• oromoFaallaa qaxxaamuraa
• oriyaବିପରୀତ ope ୁଲା | (biparīta ope ̔ulā |)
• punjabiਉਲਟ ਢਲਾਨ (ulaṭa ḍhalāna)
• polskaNachylenie przeciwne
• afghanskaپه مقابل کې (ph mqạbl ḵې)
• portugisiskaInclinação oposta (Inclinação oposta)
• quechuaChimpapuray pata
• rumänskaPantă opusă (Pantă opusă)
• ryskaПротивоположный склон (Protivopoložnyj sklon)
• kinjarwandaAhantu hahanamye
• sanskritविपरीत प्रवणता (viparīta pravaṇatā)
• sindhiسامهون ڍلو (sạmhwn ڍlw)
• singalesiskaවිරුද්ධ බෑවුම
• slovakiskaOpačný svah (Opačný svah)
• slovenskaNasprotno pobočje (Nasprotno pobočje)
• samoanskaFaafeagai malifa
• shonaOpposite materu
• somaliskaJiirada ka soo horjeeda
• albanskaShpati përballë (Shpati përballë)
• serbiskaНасупротни нагиб (Nasuprotni nagib)
• sydsothoMoepa o fapaneng
• sundanesiskaLamping sabalikna
• swahiliMteremko wa kinyume
• tamilஎதிர் சாய்வு (etir cāyvu)
• teluguఎదురుగా వాలు (edurugā vālu)
• tadzjikiskaНишебии муқобил (Nišebii mukˌobil)
• thailändskaตรงข้ามลาด (trng k̄ĥām lād)
• tigrinjaተጻራሪ ቁልቁለት (tētsarari ቁልቁlētī)
• turkmeniskaGarşy eňňit (Garşy eňňit)
• filippinskaKatapat na dalisdis
• turkiskaTers eğim (Ters eğim)
• tsongaXirhendzevutana lexi hambaneke
• tatariskaКаршы тау (Karšy tau)
• uiguriskaقارشى يانتۇلۇق (qạrsẖy̱ yạntۇlۇq)
• ukrainskaПротилежний схил (Protiležnij shil)
• urduمخالف ڈھلوان (mkẖạlf ڈھlwạn)
• uzbekiskaQarama-qarshi qiyalik
• vietnamesiskadốc đối diện (dốc đối diện)
• xhosaIthambeka elichaseneyo
• jiddischפאַרקערט שיפּוע (pʼarqʻrt şyṗwʻ)
• yorubaIdakeji ite
• kinesiska对坡 (duì pō)
• zuluUmthambeka ophambene

Fler ord