Tvärträ på vävstol

Vad betyder Tvärträ på vävstol?

Översättningar av Tvärträ på vävstol

• afrikaansDwarsbalk op loom
• akanCrossbeam wɔ loom so
• amhariskaCrossbeam በሎም ላይ (Crossbeam bēloም layī)
• arabiskaشعاع على النول (sẖʿạʿ ʿly̱ ạlnwl)
• assamesiskaতাঁতশালত ক্ৰছবিম (tām̐taśālata krachabima)
• aymaraViga cruzada ukax telar ukankiwa
• azerbajdzjanskaToxucu dəzgahda çarpaz (Toxucu dəzgahda çarpaz)
• belarusiskaПапярочка на ткацкім станку (Papâročka na tkackím stanku)
• bulgariskaНапречна греда на стан (Naprečna greda na stan)
• bhojpuriकरघा पर क्रॉसबीम के बा (karaghā para krŏsabīma kē bā)
• bambaraCrossbeam kan ka tilan
• bengaliতাঁতের উপর ক্রসবিম (tām̐tēra upara krasabima)
• bosniskaPoprečna greda na razboju (Poprečna greda na razboju)
• katalanskaTravessa al teler
• cebuanoCrossbeam sa hablanan
• centralkurdiskaکرۆسبیم لەسەر ئامێری بڕین (ḵrۆsby̰m lەsەr ỷạmێry̰ bڕy̰n)
• korsikanskaTraversa nantu à tela (Traversa nantu à tela)
• tjeckiskaPříčný nosník na tkalcovském stavu (Příčný nosník na tkalcovském stavu)
• walesiskaCroesbeam ar wŷdd (Croesbeam ar wŷdd)
• danskaTværbjælke på væv (Tværbjælke på væv)
• tyskaQuerbalken am Webstuhl
• dogriकरघा पर क्रॉसबीम (karaghā para krŏsabīma)
• divehiކްރޮސްބީމް އޮން ލޫމް (krosbīm ‘on lūm)
• eweCrossbeam le loom dzi
• grekiskaΔοκός στον αργαλειό (Dokós ston argaleió)
• engelskaCrossbeam on loom
• esperantoKructrabo sur teksilo
• spanskaTravesaño en telar (Travesaño en telar)
• estniskaPõiktala kangastelgedel (Põiktala kangastelgedel)
• baskiskaHarbea ehungailu gainean
• persiskaتیر متقاطع روی ماشین بافندگی (ty̰r mtqạṭʿ rwy̰ mạsẖy̰n bạfndgy̰)
• finskaPoikkipalkki kangaspuussa
• filippinskaCrossbeam sa habihan
• franskaTraverse sur métier à tisser (Traverse sur métier à tisser)
• västfrisiskaDwarsbalke op loom
• iriskaCrosbhíoma ar loom (Crosbhíoma ar loom)
• skotsk gaeliskaCrossbeam air beairt
• galiciskaTravesa en tear
• guaraníViga cruzada telar rehegua
• konkaniकरघाचेर क्रॉसबीम (karaghācēra krŏsabīma)
• gujaratiલૂમ પર ક્રોસબીમ (lūma para krōsabīma)
• hausaCrossbeam a kan loom
• hawaiiskaʻO ka lāʻau kea ma ka mea ulana (ʻO ka lāʻau kea ma ka mea ulana)
• hebreiskaקורת רוחב על נול (qwrţ rwẖb ʻl nwl)
• hindiकरघे पर क्रॉसबीम (karaghē para krŏsabīma)
• hmongspråkCrossbeam ntawm loom
• kroatiskaPrečka na tkalačkom stanu (Prečka na tkalačkom stanu)
• haitiskaCrossbeam sou tise
• ungerskaKeresztgerendák szövőszéken (Keresztgerendák szövőszéken)
• armeniskaԽաչաձող ջուլհակին (Xačʻajoġ ǰulhakin)
• indonesiskaPalang pada alat tenun
• igboCrossbeam na loom
• ilokoCrossbeam iti loom
• isländskaÞverslá á vefstól (Þverslá á vefstól)
• italienskaTrave su telaio
• japanska織機のクロスビーム (zhī jīnokurosubīmu)
• javanesiskaCrossbeam ing tenun
• georgiskaჯვარედინი ღეროზე (jvaredini gheroze)
• kazakiskaТоқу станогындағы арқалық (Tokˌu stanogyndaġy arkˌalykˌ)
• kambodjanskaឈើឆ្កាងនៅលើក្រណាត់
• kannadaಮಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಡ ಕಿರಣ (maggada mēle aḍḍa kiraṇa)
• koreanska베틀의 대들보 (beteul-ui daedeulbo)
• krioKrosbim na loom
• kurdiskaXaçerê li ser mezelê (Xaçerê li ser mezelê)
• kirgiziskaтокуу станогунда кайчылаш (tokuu stanogunda kajčylaš)
• latinCrossbeam in licio
• luxemburgiskaCrossbeam op Waff
• lugandaCrossbeam ku loom
• lingalaCrossbeam na tisser
• laotiskaCrossbeam ສຸດ loom
• litauiskaSkersinė sija ant staklių (Skersinė sija ant staklių)
• lushaiCrossbeam chu loom-ah a awm
• lettiskaŠķērssijas uz stellēm (Šķērssijas uz stellēm)
• maithiliकरघा पर क्रॉसबीम (karaghā para krŏsabīma)
• malagassiskaCrossbeam amin'ny fanerena
• maoriHe kurupae i runga i te whatu
• makedonskaПопречна греда на разбој (Poprečna greda na razboǰ)
• malayalamതറയിൽ ക്രോസ്ബീം (taṟayiൽ krēāsbīṁ)
• mongoliskaНэхмэлийн машин дээрх хөндлөн дам нуруу (Néhmélijn mašin déérh hөndlөn dam nuruu)
• marathiलूम वर क्रॉसबीम (lūma vara krŏsabīma)
• malajiskaPalang silang pada alat tenun
• maltesiskaCrossbeam fuq newl
• burmesiskaယက်ကန်းစင်ပေါ်တွင် ကြက်ခြေခတ် (yaatkaannhcainpawtwin kyaathkyayhkaat)
• nepalesiskaकरघामा क्रसबीम (karaghāmā krasabīma)
• nederländskaDwarsbalk op weefgetouw
• norskaTverrbjelke på vevstol (Tverrbjelke på vevstol)
• nordsothoCrossbeam ka loom
• nyanjaCrossbeam pa loom
• oromoCrossbeam kan loom irratti
• oriyaଲୁମ୍ ଉପରେ କ୍ରସ୍ ବିମ୍ | (lum uparē kras bim |)
• punjabiਲੂਮ 'ਤੇ ਕਰਾਸਬੀਮ (lūma 'tē karāsabīma)
• polskaBelka poprzeczna na krośnie (Belka poprzeczna na krośnie)
• afghanskaکراس بیم په لوم کې (ḵrạs by̰m ph lwm ḵې)
• portugisiskaViga transversal no tear
• quechuaViga cruzada en telar
• rumänskaTraversa pe războaie (Traversa pe războaie)
• ryskaПерекладина на ткацком станке (Perekladina na tkackom stanke)
• kinjarwandaKwambukiranya imyenda
• sanskritकरघायां क्रॉसबीम (karaghāyāṁ krŏsabīma)
• sindhiلوڻ تي ڪراس بيم (lwڻ ty ڪrạs bym)
• singalesiskaරෙදි වියන මත හරස් කදම්භය
• slovakiskaPriečna na tkáčskom stave (Priečna na tkáčskom stave)
• slovenskaPrečni nosilec na statvi (Prečni nosilec na statvi)
• samoanskaFa'alava i luga o mea lalaga
• shonaCrossbeam pane loom
• somaliskaCrossbeam on loom
• albanskaTra në tezgjah (Tra në tezgjah)
• serbiskaПопречна греда на разбоју (Poprečna greda na razboǰu)
• sydsothoCrossbeam holim'a loom
• sundanesiskaCrossbeam dina alat tenun
• swahiliCrossbeam kwenye kitanzi
• tamilதறியில் குறுக்குக் கற்றை (taṟiyil kuṟukkuk kaṟṟai)
• teluguమగ్గం మీద క్రాస్బీమ్ (maggaṁ mīda krāsbīm)
• tadzjikiskaДар дастгохи бофандагй (Dar dastgohi bofandagj)
• thailändskaคานขวางบนเครื่องทอผ้า (khān k̄hwāng bn kherụ̄̀xng thx p̄ĥā)
• tigrinjaመስቀላዊ ምድሪቤት ኣብ ልዕሊ ዕንጨይቲ (mēsīqēlawi ምdīribetī ʿabī ልʾīli ʾīnīchēyīti)
• turkmeniskaDokma zolagy
• filippinskaCrossbeam sa habihan
• turkiskaTezgah üzerinde kiriş (Tezgah üzerinde kiriş)
• tsongaCrossbeam eka loom
• tatariskaЧелтәрдә кросс (Čeltərdə kross)
• uiguriskaھالقىما ھالقىسى (ھạlqy̱mạ ھạlqy̱sy̱)
• ukrainskaПоперечина на ткацькому верстаті (Poperečina na tkacʹkomu verstatí)
• urduلوم پر کراس بیم (lwm pr ḵrạs by̰m)
• uzbekiskaTo'qimachilik dastgohidagi xoch
• vietnamesiskaXà ngang trên khung cửi (Xà ngang trên khung cửi)
• xhosaI-Crossbeam kwi-loom
• jiddischקראָססבעאַם אויף וועבשטול (qrʼássbʻʼam ʼwyp wwʻbştwl)
• yorubaCrossbeam lori loom
• kinesiska织机上的横梁 (zhī jī shàng de héng liáng)
• zuluI-Crossbeam ku-loom

Fler ord