Vång

Synonymer till Vång

Vad betyder Vång?

Vång kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. En vång är en låg och bördig mark som ligger mellan två högre områden, till exempel mellan två kullar eller berg.
2. Vång är också en plats eller ett område där boskap eller vild djur betar.
3. I äldre tider var Vång en vanlig efternamn i Sverige och andra nordiska länder.
4. Vång kan också vara en dialektal variant av ordet "vångning", som betyder att man arbetar på marken genom att hacka bort ogräs och rötter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Vång

vång, numera i sht hos sydsv. förf., t. ex. ofta hos Bååth: 'Och det skymmer mer och mer kring vångar och kring ödslig bygd', i dial. huvudsakl. i Götal. o. vanl. i betyd. 'del av åkerjorden: gärde, skifte', i Skå. o. Hall. dessutom: bys el. hemmans inhägnade egor i motsats till utmarken, i Vgtl. o. Smål. enl. Rietz även: hage, vret (i dessa senare landskap dock numera okänt å vidsträckta områden); i äldre ordb. sällan upptaget annat än som dial. el. skånskt, fsv. vanger, område, gärde = isl. vangr, fält, äng, no. vang, ängsslätt, da. vang, liten äng, got. waggs, paradis, fsax., fhty. (i ortn.), ags. wang, fält, av germ. *wanga-, egentl.: böjning (om betyd.-utvecklingen se närmare äng), besl. med sanskr. vanka-, krökning av en flod, vankú-, som går krokigt o. snett, osv.; nasalerad form till ie. u̯ak i lat. vacillō, vacklar, o. möjl. även convexus, välvd (se konvex). — Med grammatisk växling: germ. *wanhō = isl. vá f., vrå, vinkel (med samma betyd.-utveckling som i vinkel o. vrå), o. möjl. även isl. vá, skada, olycka (se under ond o. särsk. våda); liksom också germ. adj. *wanha- = fsax. wâh, förvänd, ags. wóh, krokig, förvänd. — F. ö. vanligt i ortn., t. ex. Vång, Vånga (egentl. plur.; jfr t. ex. Tveta, Valla osv.) m. fl., vilkas spridning visa, att ordet varit i bruk över större delen av landet; jfr isl. Folk-, þrúðvangr, Frejas o. Tors bostäder, ty. Ellwangen osv. — Hit höra också: isl. vange, ty. wange, kind, varom under tinning; vidare; ä. nsv.. sv. dial. vånge m., omväg, kringvandring, i dial. även: inhägnad plats vid skallgång (av Dalin 1853 upptaget som 'jäg.'), vartill ä. nsv. vängja, inringa, t. ex. Stiernhielm, sv. dial. vänga ds.; ävensom ia-avledn. Vänge, ortn. (se d. o.), o. ian-avledn. forngerm. folkn. Vangiones (lat.), slättborna (liksom Mariones, havsborna, jfr Tervingi, skogsboarna, under tjära, Greutingi. klipp- el. bergsboarna el. dyl.: gryt osv.). — Växelrot: ie. u̯eng i vanka, vinka, vinkel osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vång

Substantiv

Böjningar av vång	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vång	vången	vångar	vångarna
Genitiv	vångs	vångens	vångars	vångarnas

Exempel på användning av Vång

”Vi har alltid kallat Yttre Vång för en fri fågel., Källa: Smålandsposten (2016-08-17).
Den to baksbruna hatten på hu vudet kallar han för Yttre Vång-hatten., Källa: Smålandsposten (2017-05-24).
På Yttre Vång möter konsten naturen, och lam por möter mörkret., Källa: Smålandsposten (2016-09-29).
KONST Yttre Vång, Källa: Smålandsposten (2016-08-22).
. - Yttre Vång är känt för att vara oerhört spon tant., Källa: Smålandsposten (2014-08-22).
Yttre Vång är en flyktig upplevelse som ger bestående intryck., Källa: Smålandsposten (2014-08-25).
Natur och konst i magiskt samspel på Yttre vång, Källa: Smålandsposten (2015-08-24).
Något Yttre Vång kunde bjuda på förra gången., Källa: Smålandsposten (2017-08-15).
tillsammans med sonen Petter Ternström arrange rat Konsthändelse på Yttre vång, Källa: Smålandsposten (2017-08-22).
Under många år spred Konsthändelse på Yttre Vång ljus över Möckels näs., Källa: Smålandsposten (2019-08-22).
På fredag är det återigen dags för konsthändelsen på Yttre Vång, ute vid Möckelsnäs, Källa: Smålandsposten (2016-08-17).
För varje år hittar fler och fler besökare till Yttre Vång och i det ligger, Källa: Smålandsposten (2016-08-22).
tiotal konstnärer och musiker bjuder på en unik upplevelseut ställning, Yttre Vång, Källa: Smålandsposten (2014-06-12).
Saknade Yttre vång., Källa: Smålandsposten (2019-01-02).
ställde Petter Ternström ut en jättelik textilskulptur bland träden vid Yttre Vång, Källa: Smålandsposten (2017-05-24).
En vång och fräsch paj med spenat och ädelost, passar perfekt som huvudrätt, Källa: Smålandsposten (2018-03-24).
Fes tivalen är en fortsättning på Konsthändelse i Yttre Vång som lades ned för, Källa: Smålandsposten (2019-05-25).
, Anna Elin Veronica och Vång, Emil Lars Pris: 315 000 Tax.värde: 194 000 Byggår, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-31).
-r vång Åbacken, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-19).

Översättningar av Vång

afrikaansVang
akanVang
amhariskaቫንግ (vanīግ)
arabiskaفانغ (fạngẖ)
assamesiskaভাং (bhāṁ)
aymaraVang
azerbajdzjanskaVanq
belarusiskaВанг (Vang)
bulgariskaВанг (Vang)
bhojpuriवंग के ह (vaṅga kē ha)
bambaraVang ye
bengaliভ্যাং (bhyāṁ)
bosniskaVang
katalanskaVang
cebuanoVang
centralkurdiskaڤانگ (vạng)
korsikanskaVang
tjeckiskaVang
walesiskaVang
danskaVang
tyskaVang
dogriवंग (vaṅga)
divehiވަންގް އެވެ (vang ‘eve)
eweVang
grekiskaΣχοινίο πλοίου (Schoinío ploíou)
engelskaVang
esperantoVang
spanskafurgoneta
estniskaVang
baskiskaVang
persiskaوانگ (wạng)
finskaVang
filippinskaVang
franskaVang
västfrisiskaVang
iriskaVang
skotsk gaeliskaVang
galiciskaVang
guaraníVang
konkaniवांग हांणी केला (vāṅga hāṇṇī kēlā)
gujaratiવાંગ (vāṅga)
hausaVang
hawaiiskaʻO Vang
hebreiskaואנג (wʼng)
hindiवांग (vāṅga)
hmongspråkVang
kroatiskaVang
haitiskaVang
ungerskaVang
armeniskaՎանգ (Vang)
indonesiskaWang
igboVang
ilokoVang
isländskaVang
italienskaWang
japanskaヴァン (vu~an)
javanesiskaVang
georgiskaვანგ (vang)
kazakiskaВанг (Vang)
kambodjanskaវ៉ាង
kannadaವಂಗ್ (vaṅg)
koreanska방 (bang)
krioVang
kurdiskaVang
kirgiziskaВанг (Vang)
latinVang
luxemburgiskaVang
lugandaVang
lingalaVang
laotiskaວັງ
litauiskaVang
lushaiVang
lettiskaVang
maithiliवांग (vāṅga)
malagassiskaVang
maoriVang
makedonskaВанг (Vang)
malayalamവാങ് (vāṅ)
mongoliskaВанг (Vang)
marathiवांग (vāṅga)
malajiskaVang
maltesiskaVang
burmesiskaဗန် (baan)
nepalesiskaवाङ (vāṅa)
nederländskaVang
norskaVang
nordsothoVang
nyanjaVang
oromoVang
oriyaଭଙ୍ଗ୍ | (bhaṅg |)
punjabiਵੈਂਗ (vaiṅga)
polskaWang
afghanskaوانګ (wạnګ)
portugisiskaVang
quechuaVang
rumänskaVang
ryskaВанг (Vang)
kinjarwandaVang
sanskritवङ्ग (vaṅga)
sindhiوانگ (wạng)
singalesiskaවං
slovakiskaVang
slovenskaVang
samoanskaVang
shonaVang
somaliskaVang
albanskaVang
serbiskaВанг (Vang)
sydsothoVang
sundanesiskaVang
swahiliVang
tamilவங் (vaṅ)
teluguవాంగ్ (vāṅg)
tadzjikiskaВанг (Vang)
thailändskaวัง (wạng)
tigrinjaቫንግ (vanīግ)
turkmeniskaWang
filippinskaVang
turkiskaVang
tsongaVang
tatariskaVang
uiguriskaVang
ukrainskaВанг (Vang)
urduوانگ (wạng)
uzbekiskaVang
vietnamesiskavang
xhosaVang
jiddischוואַנג (wwʼang)
yorubaVang
kinesiska旺 (wàng)
zuluVang

Vång i sammansättningar

Formtvång Nödtvång Presstvång Regeltvång Skoltvång Slipstvång Särlevnadstvång

Fler ord

Våning Våning delvis under marknivån Våning på fartyg Våningshotell Våningsplan Våningssäng Våp Våpig Vår egen tid Vår generation Vår planet Vår tid

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring