Vår tid

Vad betyder Vår tid?

Exempel på användning av Vår tid

• Den sista delen av ”Vår tid är nu” kastar tillbaka tittarna till den händelserika, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-23).
• -Det är en koncentrerad version av ”Vår tid är nu” , och vad ”Vår tid är nu”, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-23).
• - Det är en koncentrerad version av ”Vår tid är nu” , och vad ”Vår tid är nu, Källa: Smålandsposten (2020-12-23).
• ”Vår tid är nu” nådde genom bruset och in till tv-sofforna., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-27).
• ”Vår tid är nu” tillbaka - i mörkare tappning, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-27).
• Den andra säsongen av Vår tid är nu har premiär i SVT i kväll den 1 oktober., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-01).
• Måns Herngren har regisserat "Vår tid är nu -1951" ., Källa: Östersundsposten (2020-12-23).
• Tillbaka till 1951 final för "Vår tid är mi, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-11).
• Ända sedan starten har ”Vår tid är nu” varvat allvar liga, ibland finstämda,, Källa: Smålandsposten (2020-12-23).
• ”Vår tid är nu” är tillbaka med en ny säsong., Källa: Smålandsposten (2018-10-01).
• Mer flarns och trams när "Vår tid är nu" återvänder, Källa: Barometern (2020-12-24).
• Efterlängtat och oklan derligt välgjort blir det när "Vår tid är nu" åter vänder, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-23).
• ”Vår tid är nu” -skapama har inte tvekat att skynda på handlingen genom att, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-16).
• Ibland känns ”Vår tid är nu” som en rest från en svunnen tid då pilsnerfilmer, Källa: Smålandsposten (2019-10-25).

Översättningar av Vår tid

• afrikaansOns tyd
• akanYɛn bere
• amhariskaየእኛ ጊዜ (yēʿīnya gize)
• arabiskaوقتنا (wqtnạ)
• assamesiskaআমাৰ সময় (āmāra samaẏa)
• aymaraJiwasan pachasa
• azerbajdzjanskaBizim vaxtımız
• belarusiskaНаш час (Naš čas)
• bulgariskaНашето време (Našeto vreme)
• bhojpuriहमनी के समय (hamanī kē samaya)
• bambaraAn ka waati
• bengaliআমাদের সময় (āmādēra samaẏa)
• bosniskaNaše vreme (Naše vreme)
• katalanskaEl nostre temps
• cebuanoAtong panahon
• centralkurdiskaکاتی ئێمە (ḵạty̰ ỷێmە)
• korsikanskaU nostru tempu
• tjeckiskaNáš čas (Náš čas)
• walesiskaEin hamser
• danskaVores tid
• tyskaUnsere Zeit
• dogriसाडा वक्त (sāḍā vakta)
• divehiއަޅުގަނޑުމެންގެ ޒަމާނެވެ (‘aḷuganḍumenge zamāneve)
• eweMíaƒe ɣeyiɣia (Míaƒe ɣeyiɣia)
• grekiskaΗ ώρα μας (Ē ṓra mas)
• engelskaOur time
• esperantoNia tempo
• spanskaNuestro tiempo
• estniskaMeie aeg
• baskiskaGure garaia
• persiskaزمان ما (zmạn mạ)
• finskaAikamme
• filippinskaOras natin
• franskaNotre temps
• västfrisiskaÚs tiid (Ús tiid)
• iriskaÁr gcuid ama (Ár gcuid ama)
• skotsk gaeliskaAn ùine againn (An ùine againn)
• galiciskaO noso tempo
• guaraníÑande tiémpo (Ñande tiémpo)
• konkaniआमचो वेळ (āmacō vēḷa)
• gujaratiઆપણો સમય (āpaṇō samaya)
• hausaZamanin mu
• hawaiiskaʻO ko mākou manawa (ʻO ko mākou manawa)
• hebreiskaהזמן שלנו (hzmn şlnw)
• hindiहमारा समय (hamārā samaya)
• hmongspråkPeb lub sijhawm
• kroatiskaNaše vrijeme (Naše vrijeme)
• haitiskaTan nou an
• ungerskaA mi időnk (A mi időnk)
• armeniskaՄեր ժամանակը (Mer žamanakə)
• indonesiskaWaktu kita
• igboOge anyị (Oge anyị)
• ilokoTi panawentayo
• isländskaOkkar tími (Okkar tími)
• italienskaIl nostro tempo
• japanska私たちの時間 (sītachino shí jiān)
• javanesiskaWektu kita
• georgiskaᲩვენი დრო (Ჩveni dro)
• kazakiskaБіздің уақыт (Bízdíң uakˌyt)
• kambodjanskaពេលវេលារបស់យើង។
• kannadaನಮ್ಮ ಸಮಯ (nam'ma samaya)
• koreanska우리 시간 (uli sigan)
• krioWi tɛm
• kurdiskaDema me
• kirgiziskaБиздин убактыбыз (Bizdin ubaktybyz)
• latinNostra aetas
• luxemburgiskaEis Zäit (Eis Zäit)
• lugandaEbiseera byaffe
• lingalaTango na biso
• laotiskaເວລາຂອງພວກເຮົາ
• litauiskaMūsų laikas (Mūsų laikas)
• lushaiKan hun lai
• lettiskaMūsu laiks (Mūsu laiks)
• maithiliहमर समय (hamara samaya)
• malagassiskaNy fotoanantsika
• maoriTo tatou wa
• makedonskaНашето време (Našeto vreme)
• malayalamനമ്മുടെ സമയം (nam'muṭe samayaṁ)
• mongoliskaБидний цаг (Bidnij cag)
• marathiआमचा काळ (āmacā kāḷa)
• malajiskaMasa kita
• maltesiskaĦin tagħna
• burmesiskaငါတို့အချိန် (ngarthoetaahkyane)
• nepalesiskaहाम्रो समय (hāmrō samaya)
• nederländskaOnze tijd
• norskaVår tid (Vår tid)
• nordsothoNako ya rena
• nyanjaNthawi yathu
• oromoYeroo keenya
• oriyaଆମର ସମୟ (āmara samaẏa)
• punjabiਸਾਡਾ ਸਮਾਂ (sāḍā samāṁ)
• polskaNasz czas
• afghanskaزموږ وخت (zmwږ wkẖt)
• portugisiskaNosso tempo
• quechuaTiemponchik
• rumänskaTimpul nostru
• ryskaНаше время (Naše vremâ)
• kinjarwandaIgihe cacu
• sanskritअस्माकं समयः (asmākaṁ samayaḥ)
• sindhiاسان جو وقت (ạsạn jw wqt)
• singalesiskaඅපගේ කාලය (අපගේ කාලය)
• slovakiskaNáš čas (Náš čas)
• slovenskaNaš čas (Naš čas)
• samoanskaO tatou taimi
• shonaNguva yedu
• somaliskaWaqtigeena
• albanskaKoha Jone
• serbiskaНаше време (Naše vreme)
• sydsothoNako ea rona
• sundanesiskawaktos urang
• swahiliWakati wetu
• tamilநம் நேரம் (nam nēram)
• teluguమా కాలంలో (mā kālanlō)
• tadzjikiskaЗамони мо (Zamoni mo)
• thailändskaเวลาของเรา (welā k̄hxng reā)
• tigrinjaግዜና (ግzena)
• turkmeniskaBiziň wagtymyz (Biziň wagtymyz)
• filippinskaOras natin
• turkiskaBizim zamanımız
• tsongaNkarhi wa hina
• tatariskaБезнең вакыт (Bezneң vakyt)
• uiguriskaبىزنىڭ ۋاقتىمىز (by̱zny̱ṉg v̱ạqty̱my̱z)
• ukrainskaНаш час (Naš čas)
• urduہمارا وقت (ہmạrạ wqt)
• uzbekiskaBizning vaqtimiz
• vietnamesiskaThời gian của chúng tôi (Thời gian của chúng tôi)
• xhosaIxesha lethu
• jiddischאונדזער צייט (ʼwndzʻr ẕyyt)
• yorubaAkoko wa
• kinesiska我们的时间 (wǒ men de shí jiān)
• zuluIsikhathi sethu

Fler ord