Vårbrytning
Synonymer till Vårbrytning
Vad betyder Vårbrytning?
Vårbrytning är processen när vinter övergår till vår. Det är när snön smälter, temperaturen stiger och växterna börjar knoppa sig. Det är en tid av förändring och ny energi då naturen vaknar upp från vinterns lugn. Termen används oftast för att beskriva den period på året när snön och isen börjar smälta och våren officiellt börjar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Vårbrytning
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | vårbrytning | vårbrytningen | vårbrytningar | vårbrytningarna |
| Genitiv | vårbrytnings | vårbrytningens | vårbrytningars | vårbrytningarnas |
Exempel på användning av Vårbrytning
- Ring Eje 0708-666117 SPF Seniorerna Danmark-Funbo vårbrytning 15/4 kl 12 i Danmarks, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-28).
- Vårbrytning i Danmarks bygdegård den 23/4 kl 12., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-05).
- Varför direktör Bobergs piano fantasi fått namnet Vårbrytning, ha vi ej lyckats, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-27).
- kar öfver, och då kunna 'de gamla gossar ne" ej hålla sig qvar på bänkarne, Vårbrytning, Källa: Norrbottens kuriren (1890-05-30).
- Rösträttsfrågan och de pro portionella valen", Medes af Redaktör Hjal mar Branting. “ Vårbrytning, Källa: Upsala nya tidning (1903-05-23).
- gator och torg har allmänhet ej varit att skryta öfver, men under innevarande vårbrytning, Källa: Barometern (1902-04-14).
- hvars kro nor anna voro näkna, men tycktes skälfva under den stigande safvens vårbrytning, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-26).
- Peterson-Berger Vårbrytning Lisa Tirén. Violin-solo Karl Tirén., Källa: Jämtlandsposten (1922-02-09).
- Efter diskussionen är sexa och »vårbrytning»., Källa: Upsala nya tidning (1901-05-20).
- På avstånd 'höres forsens brus mäktigt varslande örn vårbrytning i fjällvärlden, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-26).
- Nils Olsson, an tog namnet »Vårbrytning oell erhöll vid starten 34 medlemmar, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-30).
- Vårbrytning gästar bygden och isarne tina. Elgå!, Källa: Arvika nyheter (1904-04-19).
- Vårbrytning i Ryssland?, Källa: Upsala nya tidning (1904-11-25).
- hvars kro nor ännu voro näkna, men tyoktes skälfva under den stigande safvens vårbrytning, Källa: Karlskoga tidning (1907-08-27).
- dygns dagdrif veri, teaterbesök med “Flygande Hollän dare11 samt nattsöl i vårbrytning, Källa: Östersundsposten (1899-06-06).
- “Vårbrytning“ med föredrag af Fil. Kand. T., Källa: Upsala nya tidning (1905-05-20).
Översättningar av Vårbrytning
- afrikaansLente mynbou
- akanAhohuru bere mu a wotu fagude
- amhariskaየፀደይ ማዕድን ማውጣት (yēፀdēyī maʾīdīnī maውthatī)
- arabiskaالتعدين الربيعي (ạltʿdyn ạlrbyʿy)
- assamesiskaবসন্তকালীন খনন (basantakālīna khanana)
- aymaraPrimavera minería ukaxa (Primavera minería ukaxa)
- azerbajdzjanskaBahar mədən
- belarusiskaВясновая здабыча (Vâsnovaâ zdabyča)
- bulgariskaПролетен добив (Proleten dobiv)
- bhojpuriबसंत के खनन के काम हो रहल बा (basanta kē khanana kē kāma hō rahala bā)
- bambaraSɔgɔmadafɛ minɛnko
- bengaliবসন্ত খনির (basanta khanira)
- bosniskaProljetno rudarenje
- katalanskaMineria de primavera
- cebuanoPagmina sa tingpamulak
- centralkurdiskaکانگاکانی بەهار (ḵạngạḵạny̰ bەhạr)
- korsikanskaA minera di primavera
- tjeckiskaJarní těžba (Jarní těžba)
- walesiskaMwyngloddio gwanwyn
- danskaSpring minedrift
- tyskaFrühlingsbergbau (Frühlingsbergbau)
- dogriबसंत खनन (basanta khanana)
- divehiސްޕްރިންގ މައިނިންގ (spring ma‘ining)
- eweDzomeŋɔli ƒe tomenukuƒe
- grekiskaΑνοιξιάτικη εξόρυξη (Anoixiátikē exóryxē)
- engelskaSpring mining
- esperantoPrintempa minado
- spanskaMinería de primavera (Minería de primavera)
- estniskaKevadine kaevandamine
- baskiskaUdaberriko meatzaritza
- persiskaمعدن بهار (mʿdn bhạr)
- finskaKevät kaivos (Kevät kaivos)
- filippinskaPagmimina sa tagsibol
- franskaExploitation minière de printemps (Exploitation minière de printemps)
- västfrisiskaSpring mynbou
- iriskaMianadóireacht earraigh (Mianadóireacht earraigh)
- skotsk gaeliskaMèinneadh an earraich (Mèinneadh an earraich)
- galiciskaMinería de primavera (Minería de primavera)
- guaraníMinería primaveral rehegua (Minería primaveral rehegua)
- konkaniवसंत ऋतूंत खणकाम (vasanta r̥tūnta khaṇakāma)
- gujaratiવસંત ખાણકામ (vasanta khāṇakāma)
- hausaMa'adinan bazara
- hawaiiskaKa mining puna
- hebreiskaכריית אביב (kryyţ ʼbyb)
- hindiवसंत खनन (vasanta khanana)
- hmongspråkCaij nplooj ntoos hlav mining
- kroatiskaProljetno rudarenje
- haitiskaSpring min
- ungerskaTavaszi bányászat (Tavaszi bányászat)
- armeniskaԳարնանային հանքարդյունաբերություն (Garnanayin hankʻardyunaberutʻyun)
- indonesiskaPenambangan musim semi
- igboNgwuputa oge opupu ihe ubi
- ilokoPanagminas iti primavera
- isländskaVornámuvinnsla (Vornámuvinnsla)
- italienskaEstrazione primaverile
- japanska春の採掘 (chūnno cǎi jué)
- javanesiskaSpring mining
- georgiskaგაზაფხულის მოპოვება (gazapkhulis mopʼoveba)
- kazakiskaКөктемгі тау-кен (Kөktemgí tau-ken)
- kambodjanskaការជីកយករ៉ែនិទាឃរដូវ
- kannadaವಸಂತ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ (vasanta gaṇigārike)
- koreanska스프링 마이닝 (seupeuling maining)
- krioSpring mayning we dɛn de du
- kurdiskaBihara madenê (Bihara madenê)
- kirgiziskaЖазгы кен казуу (Žazgy ken kazuu)
- latinVer fodienda
- luxemburgiskaFréijoer Biergbau (Fréijoer Biergbau)
- lugandaOkusima eby’obugagga eby’omu ttaka mu biseera by’omusana
- lingalaMines ya printemps
- laotiskaການຂຸດຄົ້ນພາກຮຽນ spring
- litauiskaPavasario kasyba
- lushaiSpring mining a ni
- lettiskaPavasara ieguve
- maithiliवसंत खनन (vasanta khanana)
- malagassiskaLohataona fitrandrahana
- maoriKohanga keri
- makedonskaПролетно рударство (Proletno rudarstvo)
- malayalamസ്പ്രിംഗ് ഖനനം (spriṅg khananaṁ)
- mongoliskaХаврын олборлолт (Havryn olborlolt)
- marathiस्प्रिंग खाण (spriṅga khāṇa)
- malajiskaPerlombongan musim bunga
- maltesiskaMinjieri tar-rebbiegħa
- burmesiskaနွေဦးသတ္တုတူးဖော်ခြင်း။ (nwayusattutuuhpawhkyinn.)
- nepalesiskaवसन्त खनन (vasanta khanana)
- nederländskaLente mijnbouw
- norskaVårgruvedrift (Vårgruvedrift)
- nordsothoMeepo ya selemo
- nyanjaMigodi yamasika
- oromoAlbuuda birraa
- oriyaବସନ୍ତ ଖଣି (basanta khaṇi)
- punjabiਬਸੰਤ ਮਾਈਨਿੰਗ (basata mā'īniga)
- polskaWiosenne wydobycie
- afghanskaد پسرلي کان کیندنې (d psrly ḵạn ḵy̰ndnې)
- portugisiskamineração de primavera (mineração de primavera)
- quechuaPrimavera qhuya
- rumänskaExploatare de primăvară (Exploatare de primăvară)
- ryskaВесенний майнинг (Vesennij majning)
- kinjarwandaUbucukuzi bw'amasoko
- sanskritवसन्तखननम् (vasantakhananam)
- sindhiبهار جي کوٽائي (bhạr jy ḵwٽạỷy)
- singalesiskaවසන්ත කැණීම්
- slovakiskaJarná ťažba (Jarná ťažba)
- slovenskaSpomladansko rudarjenje
- samoanskaEliina tautotogo
- shonaSpring mining
- somaliskaMacdanta guga
- albanskaMinierat pranverore
- serbiskaПролећно рударење (Prolećno rudaren̂e)
- sydsothoMeepo ea selemo
- sundanesiskaSpring pertambangan
- swahiliUchimbaji madini
- tamilவசந்த சுரங்கம் (vacanta curaṅkam)
- teluguస్ప్రింగ్ మైనింగ్ (spriṅg mainiṅg)
- tadzjikiskaКишти баҳорӣ (Kišti baҳorī)
- thailändskaการขุดในฤดูใบไม้ผลิ (kār k̄hud nı vdū bımị̂ p̄hli)
- tigrinjaጽድያ ዕደና (tsīdīya ʾīdēna)
- turkmeniskaBahar gazyp almak
- filippinskaPagmimina sa tagsibol
- turkiskaBahar madenciliği (Bahar madenciliği)
- tsongaKu ceriwa ka migodi ya ximun’wana
- tatariskaЯзгы казу (Âzgy kazu)
- uiguriskaبۇلاق قېزىش (bۇlạq qېzy̱sẖ)
- ukrainskaВесняна видобуток (Vesnâna vidobutok)
- urduموسم بہار کی کان کنی (mwsm bہạr ḵy̰ ḵạn ḵny̰)
- uzbekiskaBahorgi kon
- vietnamesiskakhai thác mùa xuân (khai thác mùa xuân)
- xhosaImigodi yasentwasahlobo
- jiddischפרילינג מיינינג (prylyng myynyng)
- yorubaIwakusa orisun omi
- kinesiska春采 (chūn cǎi)
- zuluIzimayini zasentwasahlobo
Fler ord
Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.