Skoltvång
Synonymer till Skoltvång
Vad betyder Skoltvång?
Skoltvång innebär obligatorisk skolgång, det vill säga att alla barn i en viss ålder är skyldiga att gå i skolan. Det är en lagstadgad skyldighet i de flesta länder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Skoltvång
- och »för fäktade den jesuitiska moralen», att man i fråga om lofgifning och skoltvång, Källa: Östersundsposten (1885-07-06).
- Det första för söket att införa skoltvång i Ryssland skall företagas i guvernementet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-11).
- Kritik mot skoltvång i öppet brev, Källa: Barometern (2016-11-28).
- också, att alla i skolåldern varande barn böra inställa sig i skolan — s. k. skoltvång, Källa: Smålandsposten (1872-08-10).
- Att lägga till år av fortsatt lagstadgat skoltvång på dessa ungdomar kan få, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-01).
- För att förekomma dc mångå skolförsummelserna vöre skoltvång nödvändigt; deli, Källa: Kristianstadsbladet (1862-08-23).
- barn be reda samhället en hel del svårigheter, emedan de äro underkastade skoltvång, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-28).
- undervisningsministeriet arbetats på en plan örn införande med för sta af skoltvång, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-15).
- sekel den enskildes frihet är begränsad af ett ganska utsträckt skoltvång., Källa: Smålandsposten (1901-12-10).
- Ttots den ame rikanska lagstiftningen, trots införandet af allmänt skoltvång, Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-07).
- till under visning att afhjelpa bristen härutinnan besluta om införandet af skoltvång, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-06).
- Detta skoltvång, som ej passar ihop med friheten för öfrigt, äger bestånd t., Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-06).
- Såsom ett kuriosum vilja vi omnämna, att i Holland existerar intet skoltvång, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-10).
- främlingen för vånar sig öfver, att den egentligen uteslutande ölvas i kraft af skoltvång, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-05).
- visningssystem, att öfvergången från de all männa läroverken med deras långt utsträckta skoltvång, Källa: Norra Skåne (1892-02-04).
- Troligt är också, att de, befriade från lexor och skoltvång, skola njuta i dubbelt, Källa: Jämtlands tidning (1901-06-21).
- Lagen arn skoltvång är lika sträng sorn i Sverige och tillämpas med mera effekt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-01-29).
- lie 1' >’k- ningen åtnjuta endast 3 1/2 proc. skol undervisning, och det »skoltvång, Källa: Jämtlandsposten (1914-09-19).
Översättningar av Skoltvång
- afrikaansVerpligte skoolopleiding
- akanSukuu a ɛyɛ nhyɛ
- amhariskaየግዴታ ትምህርት (yēግdeta tīምhīrītī)
- arabiskaالتعليم الإلزامي (ạltʿlym ạlạ̹lzạmy)
- assamesiskaবাধ্যতামূলক স্কুলীয়া শিক্ষা (bādhyatāmūlaka skulīẏā śikṣā)
- aymaraYatiqañ utar sarañax obligatorio ukhamawa (Yatiqañ utar sarañax obligatorio ukhamawa)
- azerbajdzjanskaMəcburi təhsil
- belarusiskaАбавязковае школьнае навучанне (Abavâzkovae školʹnae navučanne)
- bulgariskaЗадължително обучение (Zadʺlžitelno obučenie)
- bhojpuriस्कूली पढ़ाई के अनिवार्यता बा (skūlī paṛhā'ī kē anivāryatā bā)
- bambaraLakɔli wajibiyalen
- bengaliবাধ্যতামূলক স্কুলিং (bādhyatāmūlaka skuliṁ)
- bosniskaObavezno školovanje (Obavezno školovanje)
- katalanskaEscolaritat obligatòria (Escolaritat obligatòria)
- cebuanoCompulsory nga pag-eskwela
- centralkurdiskaخوێندنی ناچاری قوتابخانە (kẖwێndny̰ nạcẖạry̰ qwtạbkẖạnە)
- korsikanskaA scola ubligatoria
- tjeckiskaPovinná školní docházka (Povinná školní docházka)
- walesiskaAddysg orfodol
- danskaSkolepligt
- tyskaSchulpflicht
- dogriअनिवार्य स्कूली शिक्षा (anivārya skūlī śikṣā)
- divehiމަޖުބޫރު ސްކޫލް ތަޢުލީމެވެ (majubūru skūl taʿulīmeve)
- eweSukudede si nye dzizizi
- grekiskaΥποχρεωτική εκπαίδευση (Ypochreōtikḗ ekpaídeusē)
- engelskaCompulsory schooling
- esperantoDeviga instruado
- spanskaEscolaridad obligatoria
- estniskaKoolikohustus
- baskiskaDerrigorrezko eskolatzea
- persiskaتحصیل اجباری (tḥṣy̰l ạjbạry̰)
- finskaOppivelvollisuus
- filippinskaSapilitang pag-aaral
- franskaLa scolarité obligatoire (La scolarité obligatoire)
- västfrisiskaSkoalplicht
- iriskaOideachas éigeantach (Oideachas éigeantach)
- skotsk gaeliskaSgoil èigneachail (Sgoil èigneachail)
- galiciskaEscolaridade obrigatoria
- guaraníMbo’ehao obligatorio rehegua
- konkaniसक्तीचें शाळेंतलें शिक्षण (saktīcēṁ śāḷēntalēṁ śikṣaṇa)
- gujaratiફરજિયાત શાળાકીય શિક્ષણ (pharajiyāta śāḷākīya śikṣaṇa)
- hausaKaratun wajibi
- hawaiiskaKoi ʻia ke kula
- hebreiskaלימוד חובה (lymwd ẖwbh)
- hindiअनिवार्य स्कूली शिक्षा (anivārya skūlī śikṣā)
- hmongspråkYuav tsum kawm ntawv
- kroatiskaObavezno školovanje (Obavezno školovanje)
- haitiskaLekòl obligatwa (Lekòl obligatwa)
- ungerskaTankötelezettség (Tankötelezettség)
- armeniskaՊարտադիր դպրոց (Partadir dprocʻ)
- indonesiskaSekolah wajib
- igboAkwụkwọ mmanye (Akwụkwọ mmanye)
- ilokoInkapilitan a panageskuela
- isländskaSkólaskylda (Skólaskylda)
- italienskaScuola dell'obbligo
- japanska義務教育 (yì wù jiào yù)
- javanesiskaWajib sekolah
- georgiskaსავალდებულო სკოლა (savaldebulo skʼola)
- kazakiskaМіндетті оқу (Míndettí okˌu)
- kambodjanskaសាលាកំហិត
- kannadaಕಡ್ಡಾಯ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ (kaḍḍāya śālā śikṣaṇa)
- koreanska의무교육 (uimugyoyug)
- krioFɔs fɔ go skul
- kurdiskaDibistana mecbûrî (Dibistana mecbûrî)
- kirgiziskaМилдеттүү окуу (Mildettүү okuu)
- latinCoactum quid disciplina illa
- luxemburgiskaSchoulobligatioun
- lugandaOkusoma mu masomero nga kikakatako
- lingalaKotánga kelasi na makasi (Kotánga kelasi na makasi)
- laotiskaໂຮງຮຽນພາກບັງຄັບ
- litauiskaPrivalomas mokslas
- lushaiSikul kal ngei ngei tur a ni
- lettiskaObligātā izglītība (Obligātā izglītība)
- maithiliअनिवार्य स्कूली शिक्षा (anivārya skūlī śikṣā)
- malagassiskaTsy maintsy mianatra
- maoriTe kura here
- makedonskaЗадолжително школување (Zadolžitelno školuvan̂e)
- malayalamനിർബന്ധിത സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം (niർbandhita skūൾ vidyābhyāsaṁ)
- mongoliskaЗаавал сургуульд сургах (Zaaval surguulʹd surgah)
- marathiसक्तीचे शालेय शिक्षण (saktīcē śālēya śikṣaṇa)
- malajiskaPersekolahan wajib
- maltesiskaSkola obbligatorja
- burmesiskaမသင်မနေရပညာရေး (masainmanayrapanyarrayy)
- nepalesiskaअनिवार्य विद्यालय शिक्षा (anivārya vidyālaya śikṣā)
- nederländskaLeerplicht
- norskaSkoleplikt
- nordsothoGo tsena sekolo ka kgapeletšo (Go tsena sekolo ka kgapeletšo)
- nyanjaMaphunziro okakamiza
- oromoDirqama mana barumsaa
- oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ବିଦ୍ୟାଳୟ (bādhẏatāmūḷaka bidẏāḷaẏa)
- punjabiਲਾਜ਼ਮੀ ਸਕੂਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ (lāzamī sakūlī paṛhā'ī)
- polskaObowiązek szkolny (Obowiązek szkolny)
- afghanskaاجباري ښوونځی (ạjbạry sˌwwnځy̰)
- portugisiskaEscolaridade obrigatória (Escolaridade obrigatória)
- quechuaObligatorio escuelapi yachay
- rumänskaScoala obligatorie
- ryskaОбязательное школьное образование (Obâzatelʹnoe školʹnoe obrazovanie)
- kinjarwandaAmashuri ku gahato
- sanskritअनिवार्य विद्यालयीय शिक्षा (anivārya vidyālayīya śikṣā)
- sindhiلازمي اسڪولنگ (lạzmy ạsڪwlng)
- singalesiskaඅනිවාර්ය පාසල් අධ්යාපනය
- slovakiskaPovinná školská dochádzka (Povinná školská dochádzka)
- slovenskaObvezno šolanje (Obvezno šolanje)
- samoanskaFa'atonu a'oga
- shonaChikoro chekumanikidzirwa
- somaliskaWaxbarasho qasab ah
- albanskaShkollimi i detyruar
- serbiskaОбавезно школовање (Obavezno školovan̂e)
- sydsothoThuto e tlamang
- sundanesiskaWajib sakola
- swahiliElimu ya lazima
- tamilகட்டாய பள்ளிப்படிப்பு (kaṭṭāya paḷḷippaṭippu)
- teluguనిర్బంధ పాఠశాల విద్య (nirbandha pāṭhaśāla vidya)
- tadzjikiskaТаълими ҳатмӣ (Taʺlimi ҳatmī)
- thailändskaการเรียนภาคบังคับ (kār reīyn p̣hākh bạngkhạb)
- tigrinjaግዴታዊ ትምህርቲ (ግdetawi tīምhīrīti)
- turkmeniskaHökmany okuw (Hökmany okuw)
- filippinskaSapilitang pag-aaral
- turkiskaZorunlu eğitim (Zorunlu eğitim)
- tsongaKu boha ku nghena xikolo
- tatariskaМәҗбүри уку (Məҗbүri uku)
- uiguriskaمەجبۇرى مەكتەپ (mەjbۇry̱ mەktەp)
- ukrainskaОбов'язкове шкільне навчання (Obov'âzkove škílʹne navčannâ)
- urduلازمی تعلیم (lạzmy̰ tʿly̰m)
- uzbekiskaMajburiy ta'lim
- vietnamesiskaHọc bắt buộc (Học bắt buộc)
- xhosaImfundo enyanzelekileyo
- jiddischגעפליכטע שולע (gʻplyktʻ şwlʻ)
- yorubaIle-iwe ti o jẹ dandan (Ile-iwe ti o jẹ dandan)
- kinesiska义务教育 (yì wù jiào yù)
- zuluIsikole esiyimpoqo
Fler ord
Den här sidan har visats 219 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.