Hoppa till innehåll
F

Skomakare

Uttal: [²skọ:ma:kare]

Synonymer till Skomakare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Skomakare?

En skomakare är en person som tillverkar, reparerar och underhåller skor och andra läderprodukter. Ordet "skomakare" kommer från det tyska ordet "Schuhmacher".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skomakare

skomakare, fsv. skomakare, bl. a. (liksom skräddare) i Skåiiel., Stadsl. = fno. sko makar i, da. sko m äg er; liksom så många andra beteckningar för hantverkare (t. ex. garvar e, skräddare, snickare) från mlty.: mltj^. schomaker = ty. schuhmacher (varav sv. familjen. Schuhmacher); till sko o. lty. maken, göra (se maka); alltså med samma be- tyd, som ligger till grund för familjen. Schubert. En annan beteckning är fsv. (osv.) sulare; se s ut ar e. - Ingår i åtskilliga gårdnamn på -bo, -gården, -torp m. m. - lä. nsv. o. vissa dial. även i den förkortade formen skom-(m)are, B. Olai 1578, y. fsv. Jon sko-mare 1482 (Liden SNF I. 1: 18), jfr ortn. Skomareby 1545 Medelp.; möjl. en analogibildning efter skräddare o. d. el. också, med Liden anf. uppsats s. 19, av fsv. skomaghare (med förlust av gli i svagtonig ställning). Härtill ä. nsv. o. sv. dial. skom(m)ra, göra skor, såsom snickra till snickare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skomakare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativskomakareskomakarenskomakareskomakarna
Genitivskomakaresskomakarensskomakaresskomakarnas

Exempel på användning av Skomakare

  • ., Skomakare. Broman, Nils, Smedslärling., Källa: Norrbottens kuriren (1881-02-08).
  • ., Skomakare. Nordström, Joli. Jak., Skomakare., Källa: Norrbottens kuriren (1876-02-18).
  • ., Skomakare. l:sta Tillsyningsman: Nilsson, G., Åkare., Källa: Norrbottens kuriren (1875-07-10).
  • Gör: Är skomakare och har Sko-Dej i Avesta Galleria., Källa: Avesta tidning (2014-11-21).
  • Sverige från Kosovo med sin familj 1991. - Min pappa, Ramadan Juka, arbetade som skomakare, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-11).
  • många skomaka re eftersom det tog tid att tillverka skor, vilket var det som skomakare, Källa: Smålandsposten (2020-07-09).
  • Hamid Adamperae är skomakare i tredje generationen och verksam i Hedemora., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-02).
  • ., Skomakare. Engström, 0., Bleckslagare. Nordström, Joh., Skomakare., Källa: Norrbottens kuriren (1882-01-31).
  • G., Skomakare.^ 269 Andersson N. I., Lots. 270 Bragd I., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-11-15).
  • Då gick hon till sin morbror Bror Berntsson som var skomakare i Lit och lagade, Källa: Östersundsposten (2014-01-18).

Översättningar av Skomakare

  • afrikaansSkoenmaker
  • akanCobbler a ɔyɛ adwuma
  • amhariskaኮብልለር (kwēbīልlērī)
  • arabiskaشراب مسكر (sẖrạb mskr)
  • assamesiskaকবলাৰ (kabalāra)
  • aymaraZapatero sat jaqe
  • azerbajdzjanskaPinəçi (Pinəçi)
  • belarusiskaШавец (Šavec)
  • bulgariskaОбущар (Obuŝar)
  • bhojpuriमोची के काम करे वाला (mōcī kē kāma karē vālā)
  • bambaraCobbler (baarakɛla min bɛ wele ko Cobbler).
  • bengaliমুচি (muci)
  • bosniskaCobbler
  • katalanskaSabater
  • cebuanoCobbler
  • centralkurdiskaکۆبلێر (ḵۆblێr)
  • korsikanskaCobbler
  • tjeckiskaŠvec (Švec)
  • walesiskaCrydd
  • danskaSkomager
  • tyskaSchuster
  • dogriमोची (mōcī)
  • divehiކޮބްލަރ އެވެ (koblar ‘eve)
  • eweAfɔkpawɔla
  • grekiskaΦρουτόπιτα (Phroutópita)
  • engelskaCobbler
  • esperantoFlikisto
  • spanskaZapatero
  • estniskaKingsepp
  • baskiskaZapataria
  • persiskaپینه دوز (py̰nh dwz)
  • finskaSuutari
  • filippinskaCobbler
  • franskaCordonnier
  • västfrisiskaSchoenmaker
  • iriskagréasaí (gréasaí)
  • skotsk gaeliskaGreusaiche
  • galiciskaZapateiro
  • guaraníZapatero
  • konkaniमोची तयार करपी (mōcī tayāra karapī)
  • gujaratiમોચી (mōcī)
  • hausaCobbler
  • hawaiiskaMea hana lole
  • hebreiskaסַנדְלָר (sandĕlár)
  • hindiमोची (mōcī)
  • hmongspråkCobbler
  • kroatiskaObućar (Obućar)
  • haitiskaKodonye
  • ungerskaCipész (Cipész)
  • armeniskaԿոշկակար (Koškakar)
  • indonesiskaTukang sepatu
  • igboỌkụkọ (Ọkụkọ)
  • ilokoCobbler nga ag-Cobbler
  • isländskaSkósmiður (Skósmiður)
  • italienskaCiabattino
  • japanskaコブラー (koburā)
  • javanesiskaTukang ngukir
  • georgiskaკობლერი (kʼobleri)
  • kazakiskaЕтікші (Etíkší)
  • kambodjanskaCobbler
  • kannadaಚಮ್ಮಾರ (cam'māra)
  • koreanska구두 수선공 (gudu suseongong)
  • krioKɔblɛr
  • kurdiskaCobbler
  • kirgiziskaӨтүкчү (Өtүkčү)
  • latinSutor
  • luxemburgiskaCobbler
  • lugandaOmukozi w’amayinja
  • lingalaMosali ya pavema
  • laotiskaCobbler
  • litauiskaBatsiuvys
  • lushaiCobbler siamtu a ni
  • lettiskaKurpnieks
  • maithiliमोची (mōcī)
  • malagassiskaMpanao kiraro
  • maoriKaipatu
  • makedonskaПапучар (Papučar)
  • malayalamകോബ്ലർ (kēāblaർ)
  • mongoliskaГуталчин (Gutalčin)
  • marathiमोची (mōcī)
  • malajiskaTukang kasut
  • maltesiskaCobbler
  • burmesiskaကော့ပါး (kotparr)
  • nepalesiskaमोची (mōcī)
  • nederländskaSchoenmaker
  • norskaSkomaker
  • nordsothoMošomi wa di- Cobbler (Mošomi wa di- Cobbler)
  • nyanjaWovala zovala
  • oromoKobbulrii kan hojjetu
  • oriyaକୋବଲର୍ | (kōbalar |)
  • punjabiਮੋਚੀ (mōcī)
  • polskaSzewc
  • afghanskaموچی (mwcẖy̰)
  • portugisiskaSapateiro
  • quechuaZapatero
  • rumänskaCizmar
  • ryskaСапожник (Sapožnik)
  • kinjarwandaCobbler
  • sanskritमोची (mōcī)
  • sindhiموچي (mwcẖy)
  • singalesiskaකොබ්ලර් (කොබ්ලර්)
  • slovakiskašvec (švec)
  • slovenskaČevljar (Čevljar)
  • samoanskaTagata fa'atau
  • shonaCobbler
  • somaliskaCobbler
  • albanskaKëpucër (Këpucër)
  • serbiskaОбућар (Obućar)
  • sydsothoMoqhobotsi
  • sundanesiskaTukang cobbler
  • swahiliCobbler
  • tamilசெருப்புத் தொழிலாளி (cerupput toḻilāḷi)
  • teluguచెప్పులు కుట్టేవాడు (ceppulu kuṭṭēvāḍu)
  • tadzjikiskaПойафзол (Pojafzol)
  • thailändskaช่างพาย (ch̀āng phāy)
  • tigrinjaኮብለር ዝሰርሕ (kwēbīlērī ዝsērīhhī)
  • turkmeniskaKobbler
  • filippinskaCobbler
  • turkiskaayakkabı tamircisi
  • tsongaMuendli wa swiambalo
  • tatariskaКобблер (Kobbler)
  • uiguriskaCobbler
  • ukrainskaШвець (Švecʹ)
  • urduموچی (mwcẖy̰)
  • uzbekiskaOyoqchi
  • vietnamesiskathợ sửa giày (thợ sửa giày)
  • xhosaUmqhayi
  • jiddischקאָבלער (qʼáblʻr)
  • yorubaCobbler
  • kinesiska皮匠 (pí jiàng)
  • zuluUmkhandi

Vad rimmar på Skomakare?

BluffmakareBråkmakareBuntmakareFilmmakareFinsmakareFrasmakareHattmakareHitmakareInstrumentmakareIntrigmakareKampanjmakareKomplottmakareKrukmakareKrångelmakareKungamakareMakareOrosmakarePerukmakarePilmakarePratmakarePrognosmakareProgrammakareReklammakareSadelmakareSegelmakareSlalomåkareUpphovsmakareUpptågsmakareUrmakareVinmakare

Fler ord

SkomakarlådaSkomakarrealismSkomakeriSkomaterialetSkomodellSkonaSkonadSkonareSkonertSkongångSkoningSkoningslös

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring