Hoppa till innehåll

Krångelmakare

Synonymer till Krångelmakare

Vad betyder Krångelmakare?

Krångelmakare är en person som skapar problem eller svårigheter i en situation, ofta genom sin egen envishet eller ovilja att samarbeta. Det kan också beteckna en person som är skicklig på att hitta kreativa lösningar på svåra problem eller utmaningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Krångelmakare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkrångelmakarekrångelmakarenkrångelmakarekrångelmakarna
Genitivkrångelmakareskrångelmakarenskrångelmakareskrångelmakarnas

Exempel på användning av Krångelmakare

  • patronen vore en krångelmakare med hvilken han intet ville ha att göra och att, Källa: Aftonbladet (1836-08-17).
  • — Joo, den eler Lazarus var allt en krångelmakare. — En krångelmakare, hvad, Källa: Norra Skåne (1886-02-02).
  • Det finnes dess värre krångelmakare, sorn gerna tvista oell processa och söka, Källa: Norrbottens kuriren (1864-09-22).
  • Anckarsvärds per son hade Hr Gravander svarat "Icke annat an att han är en Krångelmakare, Källa: Aftonbladet (1832-02-25).
  • en snara för detsamma, cn födkrok för bränwinsadvokater och ett kryphål för krångelmakare, Källa: Barometern (1858-11-27).
  • lagens skydd; ty fastän, ined wäralängsamma rättegängs former, en juridicerande krångelmakare, Källa: Barometern (1858-02-27).
  • Man sär göra med dem som nied andra krångelmakare:, Källa: Barometern (1860-01-21).
  • våra domsto lar; hvaraf kommer det sig att okunnig» brän vinsadvokater oell krångelmakare, Källa: Kristianstadsbladet (1865-04-08).
  • nom återstår då intet annat än att blifva en sofftsty det vill ej säga en krångelmakare, Källa: Norrköpings tidningar (1852-05-08).
  • Han blef då stämd; domaren, som visste att bonden var en krångelmakare, till, Källa: Dagens nyheter (1865-02-23).
  • tullbetjenten, ösweruppsyniiigmannen Lundström — är emellertid en sädan bråk och krångelmakare, Källa: Kristianstadsbladet (1880-06-14).
  • När nu gud Bac chus, en krångelmakare ända frän Olym pens bästa tider, senare, Källa: Kristianstadsbladet (1881-01-05).
  • Sådana krångelmakare vilja de som sagdt ej veta utaf, utan gå rakt fram emot, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-27).
  • na aftal gent emot krångelmakare och orostiftare., Källa: Karlskoga tidning (1898-02-15).
  • (Bara icke det sprattct ka» hända honom, säsom förut en och annan krångelmakare, Källa: Kristianstadsbladet (1867-04-27).
  • så blifva de lärjungar, som inhemta sådane kunskaper, processmakare eller krångelmakare, Källa: Smålandsposten (1875-04-01).
  • auktionsförrättaren och spekulanterna ankommo till ort och ställe hittade vår krångelmakare, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-20).

Översättningar av Krångelmakare

  • afrikaansMoeilikheid maker
  • akanƆhaw a ɔde ba
  • amhariskaችግር ፈጣሪ (cīግrī ፈthari)
  • arabiskaصانع المتاعب (ṣạnʿ ạlmtạʿb)
  • assamesiskaসমস্যা সৃষ্টিকাৰী (samasyā sr̥ṣṭikāraī)
  • aymaraJan walt’awinak lurañ yatiri (Jan walt’awinak lurañ yatiri)
  • azerbajdzjanskaProblem yaradan
  • belarusiskaСтваральнік праблем (Stvaralʹník prablem)
  • bulgariskaСъздател на проблеми (Sʺzdatel na problemi)
  • bhojpuriपरेशानी पैदा करे वाला (parēśānī paidā karē vālā)
  • bambaraGɛlɛya kɛbaga
  • bengaliঝামেলা সৃষ্টিকারী (jhāmēlā sr̥ṣṭikārī)
  • bosniskaStvoritelj problema
  • katalanskaProblemàtic (Problemàtic)
  • cebuanoTighimo sa kasamok
  • centralkurdiskaکێشە سازکەر (ḵێsẖە sạzḵەr)
  • korsikanskaCreatore di prublemi
  • tjeckiskaTvorce problémů (Tvorce problémů)
  • walesiskaGwneuthurwr trafferth
  • danskaBallademager
  • tyskaUnruhestifter
  • dogriमुसीबत पैदा करने वाला (musībata paidā karanē vālā)
  • divehiޓްރަބަލް މެކެރެވެ (ṭrabal mekereve)
  • eweKuxiwɔla
  • grekiskaΤαραξίας (Taraxías)
  • engelskaTrouble maker
  • esperantoProblemofaristo
  • spanskaalborotador
  • estniskaProbleemide tekitaja
  • baskiskaArazo-sortzailea
  • persiskaمشکل ساز (msẖḵl sạz)
  • finskaOngelmantekijä (Ongelmantekijä)
  • filippinskaTagagawa ng problema
  • franskaFaiseur de troubles
  • västfrisiskaTrouble maker
  • iriskaDéantóir trioblóid (Déantóir trioblóid)
  • skotsk gaeliskaFear-dèanamh trioblaid (Fear-dèanamh trioblaid)
  • galiciskaCreador de problemas
  • guaraníApañuãi apoha (Apañuãi apoha)
  • konkaniत्रास दिवपी (trāsa divapī)
  • gujaratiમુશ્કેલી સર્જનાર (muśkēlī sarjanāra)
  • hausaMai kawo matsala
  • hawaiiskaMea hana pilikia
  • hebreiskaמייצר צרות (myyẕr ẕrwţ)
  • hindiपरेशानी पैदा करने वाला (parēśānī paidā karanē vālā)
  • hmongspråkTus tsim teeb meem
  • kroatiskaTvorac problema
  • haitiskaPwoblèm maker (Pwoblèm maker)
  • ungerskaProblémakészítő (Problémakészítő)
  • armeniskaԴժբախտություն ստեղծող (Džbaxtutʻyun steġcoġ)
  • indonesiskaPembuat masalah
  • igboOnye na-akpata nsogbu
  • ilokoMangaramid iti riribuk
  • isländskaVandræðagemsi
  • italienskaPiantagrane
  • japanskaトラブルメーカー (toraburumēkā)
  • javanesiskaTukang gawe masalah
  • georgiskaპრობლემების შემქმნელი (pʼroblemebis shemkmneli)
  • kazakiskaАқаулық жасаушы (Akˌaulykˌ žasaušy)
  • kambodjanskaអ្នកបង្កើតបញ្ហា
  • kannadaತೊಂದರೆ ತಯಾರಕ (tondare tayāraka)
  • koreanska트러블 메이커 (teuleobeul meikeo)
  • krioDi pɔsin we de mek trɔbul
  • kurdiskaPirsgirêk çêker (Pirsgirêk çêker)
  • kirgiziskaTrouble maker
  • latintribulatio factorem
  • luxemburgiskaTrouble Maker
  • lugandaOmukozi w’obuzibu
  • lingalaMosali ya mikakatano
  • laotiskaຜູ້ສ້າງບັນຫາ
  • litauiskaBėdų sukėlėjas (Bėdų sukėlėjas)
  • lushaiBuaina siamtu
  • lettiskaTraucējumu radītājs (Traucējumu radītājs)
  • maithiliपरेशानी पैदा करय वाला (parēśānī paidā karaya vālā)
  • malagassiskaMpanamboatra olana
  • maoriKaihanga raruraru
  • makedonskaБељаџија (Bel̂ad̂iǰa)
  • malayalamകുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നയാൾ (kuḻappamuṇṭākkunnayāൾ)
  • mongoliskaАсуудал үүсгэгч (Asuudal үүsgégč)
  • marathiत्रास देणारा (trāsa dēṇārā)
  • malajiskaPembuat masalah
  • maltesiskaJagħmel l-inkwiet
  • burmesiskaပြဿနာကောင် (pyaဿnarkaung)
  • nepalesiskaसमस्या निर्माता (samasyā nirmātā)
  • nederländskaProbleemoplosser
  • norskaBråkmaker (Bråkmaker)
  • nordsothoModiri wa mathata
  • nyanjaWoyambitsa mavuto
  • oromoRakkoo uumu
  • oriyaଅସୁବିଧା ନିର୍ମାତା | (asubidhā nirmātā |)
  • punjabiਮੁਸੀਬਤ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ (musībata baṇā'uṇa vālā)
  • polskaSprawca kłopotów (Sprawca kłopotów)
  • afghanskaمصیبت جوړونکی (mṣy̰bt jwړwnḵy̰)
  • portugisiskaEncrenqueiro
  • quechuaSasachakuy ruwaq
  • rumänskaCreator de probleme
  • ryskaНарушитель спокойствия (Narušitelʹ spokojstviâ)
  • kinjarwandaUkora ibibazo
  • sanskritउपद्रवकर्ता (upadravakartā)
  • sindhiمصيبت پيدا ڪندڙ (mṣybt pydạ ڪndڙ)
  • singalesiskaකරදර ඇති කරන්නා
  • slovakiskaČlovek, ktorý robí problémy (Človek, ktorý robí problémy)
  • slovenskaPovzročalec težav (Povzročalec težav)
  • samoanskaFa'alavelave
  • shonaMugadziri wematambudziko
  • somaliskaDhib abuure
  • albanskaKrijuesi i problemeve
  • serbiskaСтворитељ проблема (Stvoritel̂ problema)
  • sydsothoMoetsi oa mathata
  • sundanesiskaTukang nyieun masalah
  • swahiliMtengeneza matatizo
  • tamilபிரச்சனை செய்பவர் (piraccaṉai ceypavar)
  • teluguట్రబుల్ మేకర్ (ṭrabul mēkar)
  • tadzjikiskaМушкилотсоз (Muškilotsoz)
  • thailändskaตัวสร้างปัญหา (tạw s̄r̂āng pạỵh̄ā)
  • tigrinjaሽግር ዝፈጥር (shīግrī ዝፈthīrī)
  • turkmeniskaKynçylyk dörediji (Kynçylyk dörediji)
  • filippinskaTagagawa ng problema
  • turkiskaBaş belası (Baş belası)
  • tsongaMuendli wa swiphiqo
  • tatariskaПроблема ясаучы (Problema âsaučy)
  • uiguriskaچاتاق چىقارغۇچى (cẖạtạq cẖy̱qạrgẖۇcẖy̱)
  • ukrainskaТворець проблем (Tvorecʹ problem)
  • urduپریشانی پیدا کرنے والا (pry̰sẖạny̰ py̰dạ ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaMuammo yaratuvchisi
  • vietnamesiskaNgười tạo sự cố (Người tạo sự cố)
  • xhosaUmenzi wenkathazo
  • jiddischצרות מאכער (ẕrwţ mʼkʻr)
  • yorubaOluṣe wahala (Oluṣe wahala)
  • kinesiska麻烦制造者 (má fán zhì zào zhě)
  • zuluUmenzi wezinkinga

Vad rimmar på Krångelmakare?

Fler ord

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring