Krångla sig ur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Krångla sig ur?

Att krångla sig ur betyder att undvika eller undkomma en situation eller ett problem genom att använda list eller manipulering. Det kan också betyda att hitta en lösning på ett svårt problem genom en ansträngning eller genom att använda kreativa metoder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Krångla sig ur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Krångla sig ur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Krångla sig ur?

AF Afrikaans: Kom uit die moeilikheid

AK Twi: Fi ɔhaw mu

AM Amhariska: ከችግር ውጣ (kēcīግrī ውtha)

AR Arabiska: ابتعد عن المشاكل (ạbtʿd ʿn ạlmsẖạkl)

AS Assamiska: বিপদৰ পৰা ওলাই আহক (bipadara paraā ōlā'i āhaka)

AY Aymara: Jan waltʼäwinakat mistuñamawa (Jan waltʼäwinakat mistuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bəladan qurtul

BE Vitryska: Выратавацца з бяды (Vyratavacca z bâdy)

BG Bulgariska: Измъкни се от неприятностите (Izmʺkni se ot nepriâtnostite)

BHO Bhojpuri: मुसीबत से बाहर निकल जाइए (musībata sē bāhara nikala jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka bɔ gɛlɛyaw la

BN Bengaliska: ঝামেলা থেকে বেরিয়ে আসুন (jhāmēlā thēkē bēriẏē āsuna)

BS Bosniska: Izvuci se iz nevolje

CA Katalanska: Surt dels problemes

CEB Cebuano: Pahawa sa kasamok

CKB Kurdiska: لە کێشە دەربچن (lە ḵێsẖە dەrbcẖn)

CO Korsikanska: Esce da i prublemi

CS Tjeckiska: Vypadni z problémů (Vypadni z problémů)

CY Walesiska: Ewch allan o drafferth

DA Danska: Kom ud af problemer

DE Tyska: Raus aus der Not

DOI Dogri: मुसीबत से बाहर निकल जाओ (musībata sē bāhara nikala jā'ō)

DV Dhivehi: އުނދަގުލުން ސަލާމަތްވާށެވެ (‘undagulun salāmatvāševe)

EE Ewe: Do le xaxa me

EL Grekiska: Βγες από τον μπελά (Bges apó ton mpelá)

EN Engelska: Get out of trouble

EO Esperanto: Eliru el problemoj

ES Spanska: salir del apuro

ET Estniska: Tule hädast välja (Tule hädast välja)

EU Baskiska: Irten arazoetatik

FA Persiska: از دردسر خلاص شوید (ạz drdsr kẖlạṣ sẖwy̰d)

FI Finska: Päästä pois vaikeuksista (Päästä pois vaikeuksista)

FIL Filippinska: Umalis ka sa gulo

FR Franska: Sortir des ennuis

FY Frisiska: Kom út de problemen (Kom út de problemen)

GA Irländska: Faigh amach as trioblóid (Faigh amach as trioblóid)

GD Skotsk gaeliska: Faigh a-mach à trioblaid (Faigh a-mach à trioblaid)

GL Galiciska: Saia dos problemas

GN Guarani: Esẽ apañuãigui (Esẽ apañuãigui)

GOM Konkani: संकश्टातल्यान भायर सरात (saṅkaśṭātalyāna bhāyara sarāta)

GU Gujarati: મુશ્કેલીમાંથી બહાર નીકળો (muśkēlīmānthī bahāra nīkaḷō)

HA Hausa: Ku fita daga cikin wahala

HAW Hawaiian: Hele i waho o ka pilikia

HE Hebreiska: לצאת מהצרות (lẕʼţ mhẕrwţ)

HI Hindi: मुसीबत से बाहर निकलें (musībata sē bāhara nikalēṁ)

HMN Hmong: Tawm ntawm qhov teeb meem

HR Kroatiska: Izvući se iz nevolje (Izvući se iz nevolje)

HT Haitiska: Soti nan pwoblèm (Soti nan pwoblèm)

HU Ungerska: Ki a bajból (Ki a bajból)

HY Armeniska: Դուրս եկեք փորձանքից (Durs ekekʻ pʻorjankʻicʻ)

ID Indonesiska: Keluar dari masalah

IG Igbo: Si na nsogbu pụta (Si na nsogbu pụta)

ILO Ilocano: Rummuarka iti riribuk

IS Isländska: Farðu úr vandræðum (Farðu úr vandræðum)

IT Italienska: Esci dai guai

JA Japanska: トラブルから抜け出す (toraburukara báke chūsu)

JV Javanesiska: Metu saka alangan

KA Georgiska: გამოდით უბედურებისგან (gamodit ubedurebisgan)

KK Kazakiska: Қиындықтан құтылыңыз (Kˌiyndykˌtan kˌұtylyңyz)

KM Khmer: ចេញពីបញ្ហា

KN Kannada: ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ (tondareyinda horabanni)

KO Koreanska: 곤경에서 벗어나 (gongyeong-eseo beos-eona)

KRI Krio: Una kɔmɔt na trɔbul

KU Kurdiska: Ji tengahiyê derkeve (Ji tengahiyê derkeve)

KY Kirgiziska: Кыйынчылыктан кутулуу (Kyjynčylyktan kutuluu)

LA Latin: Egredere de angustiae

LB Luxemburgiska: Gitt aus Ierger

LG Luganda: Muve mu buzibu

LN Lingala: Bima na mpasi

LO Lao: ອອກຈາກບັນຫາ

LT Litauiska: Išeik iš bėdos (Išeik iš bėdos)

LUS Mizo: Harsatna ata chhuak rawh

LV Lettiska: Izkļūt no nepatikšanām (Izkļūt no nepatikšanām)

MAI Maithili: मुसीबत स बाहर निकलू (musībata sa bāhara nikalū)

MG Madagaskar: Mialà amin'ny fahasahiranana (Mialà amin'ny fahasahiranana)

MI Maori: Haere atu i te raruraru

MK Makedonska: Излезете од неволја (Izlezete od nevolǰa)

ML Malayalam: കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക (kuḻappattiൽ ninn puṟattukaṭakkuka)

MN Mongoliska: Асуудлаас гар (Asuudlaas gar)

MR Marathi: संकटातून बाहेर पडा (saṅkaṭātūna bāhēra paḍā)

MS Malajiska: Keluar dari masalah

MT Maltesiska: Oħroġ mill-inkwiet (Oħroġ mill-inkwiet)

MY Myanmar: ဒုက္ခမှ လွတ်မြောက်ကြပါစေ (dukhkamha lwatmyawwatkyaparhcay)

NE Nepalesiska: समस्याबाट बाहिर निस्कनुहोस् (samasyābāṭa bāhira niskanuhōs)

NL Holländska: Uit de problemen komen

NO Norska: Kom deg ut av trøbbel

NSO Sepedi: Tšwa mathateng (Tšwa mathateng)

NY Nyanja: Chokani m'mavuto

OM Oromo: Rakkoo keessaa ba'aa

OR Odia: ଅସୁବିଧାରୁ ବାହାରି ଯାଅ | (asubidhāru bāhāri yā'a |)

PA Punjabi: ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ (musībata tōṁ bāhara nikalō)

PL Polska: Wyjdź z kłopotów (Wyjdź z kłopotów)

PS Pashto: له ستونزو څخه خلاص شئ (lh stwnzw څkẖh kẖlạṣ sẖỷ)

PT Portugisiska: Saia do problema

QU Quechua: Sasachakuymanta lluqsiy

RO Rumänska: Iesi din necaz

RU Ryska: Избавьтесь от неприятностей (Izbavʹtesʹ ot nepriâtnostej)

RW Kinyarwanda: Kura mu bibazo

SA Sanskrit: क्लेशात् बहिः गच्छतु (klēśāt bahiḥ gacchatu)

SD Sindhi: مصيبت مان نڪرڻ (mṣybt mạn nڪrڻ)

SI Singalesiska: කරදරයෙන් මිදෙන්න

SK Slovakiska: Vyhnite sa problémom (Vyhnite sa problémom)

SL Slovenska: Reši se težav (Reši se težav)

SM Samoan: Alu ese mai faalavelave

SN Shona: Buda mudambudziko

SO Somaliska: Dhibka ka bax

SQ Albanska: Dilni nga telashet

SR Serbiska: Изађите из невоље (Izađite iz nevol̂e)

ST Sesotho: Tswa mathateng

SU Sundanesiska: Kaluar tina masalah

SW Swahili: Ondoka kwenye matatizo

TA Tamil: சிக்கலில் இருந்து விடுபடுங்கள் (cikkalil iruntu viṭupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: ఇబ్బందుల నుండి బయటపడండి (ibbandula nuṇḍi bayaṭapaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз мушкилот раҳо шавед (Az muškilot raҳo šaved)

TH Thailändska: หมดปัญหา (h̄md pạỵh̄ā)

TI Tigrinya: ካብ ሽግር ውጹ (kabī shīግrī ውtsu)

TK Turkmeniska: Kynçylykdan çyk (Kynçylykdan çyk)

TL Tagalog: Umalis ka sa gulo

TR Turkiska: beladan kurtulmak

TS Tsonga: Huma emaxangwini

TT Tatariska: Авырлыклардан чык (Avyrlyklardan čyk)

UG Uiguriska: قىيىنچىلىقتىن قۇتۇلۇڭ (qy̱yy̱ncẖy̱ly̱qty̱n qۇtۇlۇṉg)

UK Ukrainska: Рятуватися з неприємностей (Râtuvatisâ z nepriêmnostej)

UR Urdu: مشکل سے نکلو (msẖḵl sے nḵlw)

UZ Uzbekiska: Qiyinchilikdan qutuling

VI Vietnamesiska: Thoát khỏi khó khăn (Thoát khỏi khó khăn)

XH Xhosa: Phuma engxakini

YI Jiddisch: ארויס פון צרות (ʼrwys pwn ẕrwţ)

YO Yoruba: Jade kuro ninu wahala

ZH Kinesiska: 摆脱困境 (bǎi tuō kùn jìng)

ZU Zulu: Phuma enkingeni

Exempel på användning av Krångla sig ur

Hon fick på egen hand krångla sig ur bilen och larma SOS. nyhetersids, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-14).

sig ur en hotande förlust., Källa: Barometern (2016-09-12).

De närmare 400 åskådarna fick se Högsby krångla sig ur Nässjös grepp och lägga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-17).

• IFK Kristianstad lyckades för andra gången på fyra dagar att krångla sig ur, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-25).

Kerstin lyckas med hjälp krångla sig ur bussen., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-27).

blivit en rysare i avslut ningen. 1 stället lyckades Cahoot på något sätta krångla, Källa: Barometern (2015-03-09).

DET BLIR INTRESSANT att se hur regeringen ska krångla sig ur EU:s erbjudande, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-22).

En halvknepig sits som KIK lyckades krångla sig ur - och bärga ännu en seger, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-18).

sig ur regelverket., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-17).

sig ur det med logiskt tänkande., Källa: Barometern (2017-01-21).

sig ur det besvärliga greppet och kan nu fixa hem seriesegem helt på egen hand, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-20).

Jonsson jobbade i upp forsbacke från start, men såg flera gånger ut att krångla, Källa: Arvika nyheter (2018-02-05).

sig ur nuva rande prekära läge., Källa: Östersundsposten (2020-02-27).

sig ur Litsgreppet., Källa: Östersundsposten (2013-02-27).

sig ur en närkamp med 100 kilo muskler hos motståndaren., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-17).

Christian Cederroth har just haffats av trafikpolisen i Colombia och lyckats krångla, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-12).

Som vanligt lyckas dansken krångla sig ur situationen. Det kom¬, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-30).

sig ur det fin ländska trycket, och Roo pe Hintz kunde frispelad framför det, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-05).

Följer efter Krångla sig ur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Krångla sig ur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 14:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?