Krångla

Uttal: [²krạ̊ŋ:lar]

Synonymer till Krångla

Bråka Ställa till krångel Vålla besvär Skapa oreda Röra till Trassla Strula Konstra Strejka Fungera dåligt Mankera Klicka Mackla Kärva Knasa Kinka Tjorva Gnissla Tredska

Vad betyder Krångla?

Krångla betyder att göra något svårt eller komplicerat, ofta genom att använda onödigt många steg eller genom att göra saker onödigt komplicerade. Det kan också betyda att något inte fungerar som det ska eller är svårt att hantera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Krångla

Okomplicerad Funka

Besläktade ord till Krångla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Svår Trycka Besvärlig Väsen Dilemma Klämma Krånglig Knipa Mödosam Genera Fallgrop Bryderi

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Krångla

krångla, 1758: krångla sig upp, Weste 1807 (betecknat som 'fam.') = no. krangla, släpa sig fram, bråka, da. dial. krangle, vackla vid gåendet, motsv. ty. dial. krangeln, chrangeln, slingra sig, visa sig krånglig; l-avledn. till fno. kranga, släpa sig fram; i avljudsförh. till sv. dial. kringla, gå i krokar = no.: gå i ring; av germ. *krang-, *kreng-, se f. ö. kring, kränga. — Härtill: krångel, formellt = no. krangl n., trång, krokig passage.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Krångla

Verb

Böjningar av krångla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	krångla	krånglas
Presens	krånglar	krånglas
Preteritum	krånglade	krånglades
Supinum	krånglat	krånglats
Imperativ	krångla	–
Particip
Presens	krånglande, krånglandes
Perfekt	–

Exempel på användning av Krångla

barnen krånglade alltid när det var dags att gå och lägga sig, Källa: Lexin (Språkbanken).
Krångla inte nu utan ät upp maten!, Källa: Lexin (Språkbanken).
en storstad under rusningstid finns det väldigt många rörliga delar som kan krångla, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-10).
Vi moderater vill inte krångla till det för lands bygden utan minska regel krånglet, Källa: Smålandsposten (2020-01-11).

Översättningar av Krångla

afrikaansOpmors
akanMess up
amhariskaምስቅልቅል (ምsīqīልqīል)
arabiskaعبث (ʿbtẖ)
assamesiskaগোলমাল কৰক (gōlamāla karaka)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaVəziyyəti pisləşdirmək (Vəziyyəti pisləşdirmək)
belarusiskaСапсаваць (Sapsavacʹ)
bulgariskaОплесквам (Opleskvam)
bhojpuriगड़बड़ी कर दिहल जाव (gaṛabaṛī kara dihala jāva)
bambaraMess up (Jɛɲɔgɔnya).
bengaliবিশৃুঙ্খলা (biśr̥uṅkhalā)
bosniskaZabrljati
katalanskaDesordenar
cebuanoKagubot
centralkurdiskaتێکەڵاوبوون (tێḵەڵạwbwwn)
korsikanskaMess up
tjeckiskaPokazit se
walesiskaLlanast
danskaØdelægge
tyskaVermasseln
dogriगंदगी कर दे (gandagī kara dē)
divehiގޯސްކޮށްލާށެވެ (gōskošlāševe)
eweTɔtɔ
grekiskaΣτραπατσάρω (Strapatsárō)
engelskaMess up
esperantoFuŝi (Fuŝi)
spanskaEstropear
estniskaVussi ajama
baskiskaNahastea
persiskaبه هم ریختن (bh hm ry̰kẖtn)
finskaSotkea
filippinskaGuluhin
franskaGâcher (Gâcher)
västfrisiskaFerprutse
iriskapraiseach suas
skotsk gaeliskaDùisg suas (Dùisg suas)
galiciskaInterferir
guaraníÑembosaraipa (Ñembosaraipa)
konkaniगडबड करप (gaḍabaḍa karapa)
gujaratiગડબડ (gaḍabaḍa)
hausarikici
hawaiiskaHuikau
hebreiskaלפשל (lpşl)
hindiबिगाड़ देना (bigāṛa dēnā)
hmongspråkKhaub ncaws
kroatiskaPoremetiti
haitiskaDezòd (Dezòd)
ungerskaÖsszezavar (Összezavar)
armeniskaԽառնաշփոթ (Xaṙnašpʻotʻ)
indonesiskaBerantakan
igboỌgbaghara (Ọgbaghara)
ilokoGulo ti
isländskaKlúðrar (Klúðrar)
italienskaRovinare
japanskaめちゃめちゃ (mechamecha)
javanesiskaNgaco
georgiskaᲐრევა (Აreva)
kazakiskaШатастыру (Šatastyru)
kambodjanskaធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃ
kannadaಗಬ್ಬೆಬ್ಬಿಸು (gabbebbisu)
koreanska망치다 (mangchida)
krioMes op
kurdiskaWerritandin
kirgiziskaБаш аламандык (Baš alamandyk)
latinTatam sursum
luxemburgiskaVerdierwen, verhonzen, vermasselen
lugandaTabulatabula
lingalaMobulu ya kosala mobulu
laotiskaຂັດຂ້ອງ
litauiskaSujaukti
lushaiMess up rawh
lettiskaSabojāt (Sabojāt)
maithiliगड़बड़ी करब (gaṛabaṛī karaba)
malagassiskaMisavoritaka
maoriPoauau
makedonskaЗбрка (Zbrka)
malayalamകുഴപ്പമുണ്ടാക്കുക (kuḻappamuṇṭākkuka)
mongoliskaХутган үймүүлэх холин банта хутгах (Hutgan үjmүүléh holin banta hutgah)
marathiघोटाळा (ghōṭāḷā)
malajiskaMerosakkan
maltesiskaMess up
burmesiskaစိတ်ညစ်တယ်။ (hcatenyaittaal.)
nepalesiskaगज्याङ्गुजुङ् (gajyāṅgujuṅ)
nederländskaverknoeien
norskaØdelegge
nordsothoMess up
nyanjaZosokoneza
oromoJeequmsa
oriyaଗଡ଼ବଡ଼ (gaṛabaṛa)
punjabiਗੜਬੜ (gaṛabaṛa)
polskaSchrzanić (Schrzanić)
afghanskaخندا وکړه (kẖndạ wḵړh)
portugisiskaBagunçar (Bagunçar)
quechuaQ’otukuy
rumänskaA greși (A greși)
ryskaИспортить (Isportitʹ)
kinjarwandaMess up
sanskritगड़बड़ं कुरुत (gaṛabaṛaṁ kuruta)
sindhiگڙٻڙ (gڙٻڙ)
singalesiskaඅවුල්
slovakiskaRozhádzať (Rozhádzať)
slovenskaZamočiti (Zamočiti)
samoanskaFa'alavelave
shonaMess up
somaliskaIsku qas
albanskarrëmujë (rrëmujë)
serbiskaРашчерупати (Raščerupati)
sydsothoSenya
sundanesiskaNgacapruk
swahiliHaribu
tamilகுழப்பம் (kuḻappam)
teluguగజిబిజి (gajibiji)
tadzjikiskaБетартибӣ (Betartibī)
thailändskaทำให้วุ่นวาย (thảh̄ı̂ wùnwāy)
tigrinjaዕግርግር (ʾīግrīግrī)
turkmeniskaHabarlaşmak (Habarlaşmak)
filippinskaGuluhin
turkiskakarışıklık (karışıklık)
tsongaKu pfilunganyeka
tatariskaБозарга (Bozarga)
uiguriskaMess up
ukrainskaЗіпсувати (Zípsuvati)
urduگڑبڑ (gڑbڑ)
uzbekiskaTartibsizlik
vietnamesiskaLộn xộn (Lộn xộn)
xhosaMoshakele
jiddischקאליע מאכען (qʼlyʻ mʼkʻn)
yorubaIdarudapọ (Idarudapọ)
kinesiska搞乱 (gǎo luàn)
zuluKonakele

Vad rimmar på Krångla?

Hångla Mångla Prångla

Fler ord

Krångla med Krångla sig ur Krångla till Krånglig Krånglighet Kråshaj Kråsnål Krögare Krök Kröka Kröka sig Kröken

Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring