Ställa till krångel

Vad betyder Ställa till krångel?

Exempel på användning av Ställa till krångel

• menskligheten icke må hafva an ledning till missnöje, slå sig på oppositionen och ställa, Källa: Smålandsposten (1871-12-27).
• ”Understå dig inte, Claude, att gå och ställa till krångel med markisen!”, Källa: Smålandsposten (1873-08-15).
• efterlefva våra order från högre ort, som på det strän gaste förbjuda oss att ställa, Källa: Smålandsposten (1873-06-03).
• Varför ställa till krångel i onödan,, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-06).
• till krångel och spektakel har han ock betattal sig med åtskilligt annat, som, Källa: Smålandsposten (1878-02-09).
• till krångel efteråt. ” Gamle grefven skrattade bara: ”ja, akta dig, Olle,, Källa: Norra Skåne (1890-12-20).
• sjelf tycker att hon gjorde bra mycke ldokare i att nu ligga ocli sofva än att ställa, Källa: Smålandsposten (1875-04-03).
• afhörde messan, då en skock studenter samlades utanför i akt och mening att ställa, Källa: Smålandsposten (1875-05-05).
• Att ställa till krångel ivar alltid hanö sed, Och just på det hala han gerna, Källa: Norra Skåne (1882-12-29).
• minsta ovilja emot någon af er, skulle jag naturligtvis ljuga om saken och ställa, Källa: Norrbottens kuriren (1896-11-06).
• till krångel Han lyckades så väl med sitt påhitt att när Taiko Hideyoshi kom, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-03).
• protektionisterna begagnade alla tillfållen att, såsom en talare rigtigt an märkte, ställa, Källa: Dagens nyheter (1887-07-07).
• till krångel samt visa mot vilja att böja sig för flertalets åsigter., Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-26).
• . — Men nu, fortfor han, tyc ker jag det vöre fånigt att ställa till krångel, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-05).
• protokoll och stäm ningar gratis samt dessutom ständigt läg ger an på att ställa, Källa: Östersundsposten (1886-02-18).
• vilja ställa till krångel vid erdnandet af förhållandena på Balkanhalfön., Källa: Smålandsposten (1878-06-18).
• till krångel, meri mi gäller det att med öppet visir möta faran, oell en regering, Källa: Smålandsposten (1879-03-27).
• ., bara för att ställa till krångel! Är detta möjligt?, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-08).

Översättningar av Ställa till krångel

• afrikaansVeroorsaak moeilikheid
• akanƆhaw a wɔde ba
• amhariskaችግር መፍጠር (cīግrī mēፍthērī)
• arabiskaيسبب المتاعب (ysbb ạlmtạʿb)
• assamesiskaঅশান্তিৰ সৃষ্টি কৰা (aśāntira sr̥ṣṭi karaā)
• aymaraJan walt’awinak utjayaña (Jan walt’awinak utjayaña)
• azerbajdzjanskaProblemə səbəb olan
• belarusiskaПрычыняць непрыемнасці (Pryčynâcʹ nepryemnascí)
• bulgariskaСъздаване на проблеми (Sʺzdavane na problemi)
• bhojpuriपरेशानी पैदा कर रहल बा (parēśānī paidā kara rahala bā)
• bambaraKa gɛlɛyaw lase mɔgɔw ma
• bengaliসমস্যা ঘটাচ্ছে (samasyā ghaṭācchē)
• bosniskaIzaziva nevolje
• katalanskaCausant problemes
• cebuanoNagpahinabog kasamok
• centralkurdiskaدروستکردنی کێشە (drwstḵrdny̰ ḵێsẖە)
• korsikanskaCausannu prublemi
• tjeckiskaZpůsobovat potíže (Způsobovat potíže)
• walesiskaAchosi trafferth
• danskaSkaber problemer
• tyskaÄrger verursachen (Ärger verursachen)
• dogriपरेशानी पैदा करना (parēśānī paidā karanā)
• divehiއުނދަގުލުން (‘undagulun)
• eweKuxiwo hehe vɛ
• grekiskaΠροκαλώντας προβλήματα (Prokalṓntas problḗmata)
• engelskaCausing trouble
• esperantoKaŭzante problemon (Kaŭzante problemon)
• spanskaCausando problemas
• estniskaHäda tekitamine (Häda tekitamine)
• baskiskaArazoak eragiten
• persiskaایجاد دردسر (ạy̰jạd drdsr)
• finskaAiheuttaa ongelmia
• filippinskaNagdudulot ng gulo
• franskaCauser des ennuis
• västfrisiskaFeroarsaakje problemen
• iriskaAg cruthú trioblóide (Ag cruthú trioblóide)
• skotsk gaeliskaAg adhbhrachadh trioblaid
• galiciskaCausando problemas
• guaraníOmoheñóivo apañuãi (Omoheñóivo apañuãi)
• konkaniत्रास दिवप (trāsa divapa)
• gujaratiમુશ્કેલી ઊભી કરે છે (muśkēlī ūbhī karē chē)
• hausaYana haifar da matsala
• hawaiiskaKa pilikia
• hebreiskaגורם לצרות (gwrm lẕrwţ)
• hindiमुसीबत खड़ी करना (musībata khaṛī karanā)
• hmongspråkUa rau muaj teeb meem
• kroatiskaIzazivanje problema
• haitiskaKòz pwoblèm (Kòz pwoblèm)
• ungerskaProblémát okozva (Problémát okozva)
• armeniskaԴժվարություն առաջացնելը (Džvarutʻyun aṙaǰacʻnelə)
• indonesiskaMenyebabkan masalah
• igboNa-ebute nsogbu
• ilokoMangpataud iti riribuk
• isländskaAð valda vandræðum
• italienskaCausando problemi
• japanska面倒を起こす (miàn dàowo qǐkosu)
• javanesiskaNimbulake alangan
• georgiskaუსიამოვნების გამომწვევი (usiamovnebis gamomtsʼvevi)
• kazakiskaҚиындық туғызу (Kˌiyndykˌ tuġyzu)
• kambodjanskaបង្កបញ្ហា
• kannadaತೊಂದರೆ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ (tondare uṇṭu māḍuttide)
• koreanska말썽을 일으키다 (malsseong-eul il-eukida)
• krioFɔ mek trɔbul
• kurdiskaBû sedema aloziyê (Bû sedema aloziyê)
• kirgiziskaКыйынчылык жаратууда (Kyjynčylyk žaratuuda)
• latinMolestus
• luxemburgiskaIerger verursaachen
• lugandaOkuleeta obuzibu
• lingalaKobimisa mobulu
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາ
• litauiskaSukelia bėdų (Sukelia bėdų)
• lushaiBuaina siam
• lettiskaIzraisot nepatikšanas (Izraisot nepatikšanas)
• maithiliपरेशानी पैदा करब (parēśānī paidā karaba)
• malagassiskaMiteraka olana
• maoriHe raruraru
• makedonskaПредизвикување проблеми (Predizvikuvan̂e problemi)
• malayalamകുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു (kuḻappamuṇṭākkunnu)
• mongoliskaАсуудал үүсгэж байна (Asuudal үүsgéž bajna)
• marathiत्रास होतो (trāsa hōtō)
• malajiskaMenimbulkan masalah
• maltesiskaJikkawża inkwiet (Jikkawża inkwiet)
• burmesiskaဒုက္ခဖြစ်စေတယ်။ (dukhkahpyithcaytaal.)
• nepalesiskaसमस्या निम्त्याउने (samasyā nimtyā'unē)
• nederländskaZorgen voor problemen
• norskaSkaper trøbbel
• nordsothoGo baka mathata
• nyanjaKuyambitsa vuto
• oromoRakkoo uumuu
• oriyaଅସୁବିଧା ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି | (asubidhā sr̥ṣṭi karuchi |)
• punjabiਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (musībata paidā kara rihā hai)
• polskaPowodując kłopoty (Powodując kłopoty)
• afghanskaد ستونزو لامل کیږي (d stwnzw lạml ḵy̰ږy)
• portugisiskaCausando problemas
• quechuaSasachakuykunata paqarichispa
• rumänskaCauzând probleme (Cauzând probleme)
• ryskaПричинение неприятностей (Pričinenie nepriâtnostej)
• kinjarwandaGutera ibibazo
• sanskritउपद्रवं जनयन् (upadravaṁ janayan)
• sindhiمصيبت پيدا ڪرڻ (mṣybt pydạ ڪrڻ)
• singalesiskaකරදර ඇති කරයි
• slovakiskaSpôsobuje problémy (Spôsobuje problémy)
• slovenskaPovzročanje težav (Povzročanje težav)
• samoanskaFa'atupu fa'alavelave
• shonaKukonzera dambudziko
• somaliskaDhib keenaya
• albanskaDuke shkaktuar telashe
• serbiskaИзазива невоље (Izaziva nevol̂e)
• sydsothoHo baka mathata
• sundanesiskaNyababkeun kasulitan
• swahiliKusababisha shida
• tamilசிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது (cikkalai ēṟpaṭuttukiṟatu)
• teluguఇబ్బంది కలిగిస్తుంది (ibbandi kaligistundi)
• tadzjikiskaМушкилот овардан (Muškilot ovardan)
• thailändskaสร้างความเดือดร้อน (s̄r̂āng khwām deụ̄xd r̂xn)
• tigrinjaሽግር ምፍጣር (shīግrī ምፍtharī)
• turkmeniskaKynçylyk döretmek (Kynçylyk döretmek)
• filippinskaNagdudulot ng gulo
• turkiskaSorun yaratma
• tsongaKu vanga mpfilumpfilu
• tatariskaАвырлык китерү (Avyrlyk kiterү)
• uiguriskaچاتاق چىقىرىش (cẖạtạq cẖy̱qy̱ry̱sẖ)
• ukrainskaСпричиняє проблеми (Spričinâê problemi)
• urduپریشانی کا باعث (pry̰sẖạny̰ ḵạ bạʿtẖ)
• uzbekiskaMuammoni keltirib chiqarish
• vietnamesiskaGây rắc rối (Gây rắc rối)
• xhosaUkudala ingxaki
• jiddischקאָזינג קאָנפליקט (qʼázyng qʼánplyqt)
• yorubaNfa wahala
• kinesiska制造麻烦 (zhì zào má fán)
• zuluUkubangela inkinga

Fler ord