Ställa till oväsen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa till oväsen?

Att "ställa till oväsen" betyder att orsaka störning eller buller, vanligtvis på ett högljutt och irriterande sätt. Det kan också vara att orsaka problem eller kaos.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa till oväsen

Antonymer (motsatsord) till Ställa till oväsen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa till oväsen?

AF Afrikaans: Maak geraas

AK Twi: Yɛ dede

AM Amhariska: ድምጽ አሰማ (dīምtsī ʿēsēma)

AR Arabiska: خلق ضجة (kẖlq ḍjẗ)

AS Assamiska: হুলস্থুল কৰক (hulasthula karaka)

AY Aymara: Ch’axwaña (Ch’axwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Hay-küy salmaq (Hay-küy salmaq)

BE Vitryska: Шумець (Šumecʹ)

BG Bulgariska: Вдигам шум (Vdigam šum)

BHO Bhojpuri: हल्ला मचावे के बा (hallā macāvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye mankan kɛ

BN Bengaliska: শব্দ করা (śabda karā)

BS Bosniska: Praviti buku

CA Katalanska: Fer soroll

CEB Cebuano: Magsaba-saba

CKB Kurdiska: ژاوەژاو دروست بکە (zẖạwەzẖạw drwst bḵە)

CO Korsikanska: Fate u rumore

CS Tjeckiska: Dělat hluk (Dělat hluk)

CY Walesiska: Gwnewch sŵn (Gwnewch sŵn)

DA Danska: Lav larm

DE Tyska: Lärm machen (Lärm machen)

DOI Dogri: शोर मचाओ (śōra macā'ō)

DV Dhivehi: އަޑުގަދަ ކުރާށެވެ (‘aḍugada kurāševe)

EE Ewe: Wɔ toɣliɖeɖe

EL Grekiska: Κάνουν θόρυβο (Kánoun thórybo)

EN Engelska: Make noise

EO Esperanto: Faru bruon

ES Spanska: Hacer ruido

ET Estniska: Teha müra (Teha müra)

EU Baskiska: Zarata egin

FA Persiska: سر و صدا کنید (sr w ṣdạ ḵny̰d)

FI Finska: Tee melua

FIL Filippinska: Mag ingay

FR Franska: Faire du bruit

FY Frisiska: Leven meitsje

GA Irländska: Déan torann (Déan torann)

GD Skotsk gaeliska: Dèan fuaim (Dèan fuaim)

GL Galiciska: Fai ruído (Fai ruído)

GN Guarani: Ejapo tyapu

GOM Konkani: आवाज करप (āvāja karapa)

GU Gujarati: અવાજ કરો (avāja karō)

HA Hausa: Yi surutu

HAW Hawaiian: E walaʻau

HE Hebreiska: לעשות רעש (lʻşwţ rʻş)

HI Hindi: शोर मचाओ (śōra macā'ō)

HMN Hmong: Ua suab nrov

HR Kroatiska: Praviti buku

HT Haitiska: Fè bri (Fè bri)

HU Ungerska: Zajt csinálni (Zajt csinálni)

HY Armeniska: Աղմկել (Aġmkel)

ID Indonesiska: Membuat kegaduhan

IG Igbo: Mee mkpọtụ (Mee mkpọtụ)

ILO Ilocano: Mangaramid iti arimbangaw

IS Isländska: Gera hljóð (Gera hljóð)

IT Italienska: Fare rumore

JA Japanska: 騒ぐ (sāogu)

JV Javanesiska: Gawe rame

KA Georgiska: Ხმაური (Ხmauri)

KK Kazakiska: Шулау (Šulau)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាន

KN Kannada: ಸದ್ದು ಮಾಡು (saddu māḍu)

KO Koreanska: 소음을 (so-eum-eul)

KRI Krio: Mek nɔys

KU Kurdiska: Deng bikin

KY Kirgiziska: Ызы-чуу кыл (Yzy-čuu kyl)

LA Latin: Obstrepere

LB Luxemburgiska: Kaméidi maachen (Kaméidi maachen)

LG Luganda: Kola amaloboozi

LN Lingala: Salá makɛlɛlɛ (Salá makɛlɛlɛ)

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ສິ່ງລົບກວນ

LT Litauiska: Kelti triukšmą (Kelti triukšmą)

LUS Mizo: Thawm siam rawh

LV Lettiska: Trokšņot (Trokšņot)

MAI Maithili: हल्ला मचाउ (hallā macā'u)

MG Madagaskar: Mitabataba

MI Maori: Haruru

MK Makedonska: Направи врева (Napravi vreva)

ML Malayalam: ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക (śabdaṁ uṇṭākkuka)

MN Mongoliska: Дуу чимээ гаргах (Duu čiméé gargah)

MR Marathi: दंगा करा (daṅgā karā)

MS Malajiska: Membuat bising

MT Maltesiska: Agħmel storbju

MY Myanmar: ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။ (suunyanaaunglotepar.)

NE Nepalesiska: आवाज निकाल्नुहोस् (āvāja nikālnuhōs)

NL Holländska: Herrie maken

NO Norska: Lage støy

NSO Sepedi: Dira lešata (Dira lešata)

NY Nyanja: Pangani phokoso

OM Oromo: Sagalee dhageessisaa

OR Odia: ଶବ୍ଦ କର (śabda kara)

PA Punjabi: ਰੌਲਾ ਪਾਓ (raulā pā'ō)

PL Polska: Robić hałas (Robić hałas)

PS Pashto: شور جوړ کړئ (sẖwr jwړ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Fazer barulho

QU Quechua: Rumi qapariy

RO Rumänska: A face zgomot

RU Ryska: Шуметь (Šumetʹ)

RW Kinyarwanda: Kora urusaku

SA Sanskrit: कोलाहलं कुरुत (kōlāhalaṁ kuruta)

SD Sindhi: شور مچائڻ (sẖwr mcẖạỷڻ)

SI Singalesiska: සද්ද කරන්න

SK Slovakiska: Robit hluk

SL Slovenska: Naredi hrup

SM Samoan: Pisa

SN Shona: Ita ruzha

SO Somaliska: Sawaxan samee

SQ Albanska: Bëj zhurmë (Bëj zhurmë)

SR Serbiska: Правити буку (Praviti buku)

ST Sesotho: Etsa lerata

SU Sundanesiska: Ngagebeg

SW Swahili: Piga kelele

TA Tamil: ஒலி எழுப்பு (oli eḻuppu)

TE Telugu: గోల చేయి (gōla cēyi)

TG Tadzjikiska: Садо кунед (Sado kuned)

TH Thailändska: ส่งเสียง (s̄̀ng s̄eīyng)

TI Tigrinya: ድምጺ ግበር (dīምtsi ግbērī)

TK Turkmeniska: Gykylyk ediň (Gykylyk ediň)

TL Tagalog: Mag ingay

TR Turkiska: Ses yap

TS Tsonga: Endla huwa

TT Tatariska: Тавыш бир (Tavyš bir)

UG Uiguriska: شاۋقۇن قىلىڭ (sẖạv̱qۇn qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Шуміти (Šumíti)

UR Urdu: شور مچاو (sẖwr mcẖạw)

UZ Uzbekiska: Shovqin qiling

VI Vietnamesiska: Làm ồn (Làm ồn)

XH Xhosa: Yenza ingxolo

YI Jiddisch: מאַכן ראַש (mʼakn rʼaş)

YO Yoruba: Ṣe ariwo (Ṣe ariwo)

ZH Kinesiska: 制造吵闹声 (zhì zào chǎo nào shēng)

ZU Zulu: Yenza umsindo

Exempel på användning av Ställa till oväsen

. — Ska’ ni nu ställa till oväsen för den här sakens skull, röt han cch försökte, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-18).

söker undvika att ställa till oväsen och väc ka uppseende., Källa: Dagens nyheter (1873-09-27).

Att kasta bananskal på trottoaren eller ställa till oväsen på gatan kan draga, Källa: Karlskoga tidning (1900-01-12).

till oväsen — fallit igenom., Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-24).

till oväsen., Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-14).

Han hade dåligt ölsinne och tyckte om att ställa till oväsen., Källa: Avesta tidning (1884-09-02).

till oväsen, i det de med svordomar och skrän afbröto gudstjän sten., Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-16).

ningsiigonblicket var inne, förklarade hail räkningen oliklig och hö, jade »n ställa, Källa: Norra Skåne (1892-09-13).

på gatorna i Karlshamn att ett par poliskonstaplar här om natten nödgades ställa, Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-10).

Antirevisionisterna försökte ställa till oväsen, men förstummades snart, enär, Källa: Upsala nya tidning (1899-06-10).

Då flere af försöken misslyckades började publiken ställa till oväsen och ropade, Källa: Västerbottenskuriren (1901-03-22).

och då de voro kända som ett riktigt “följe" , som blott kom i afsikt att ställa, Källa: Jämtlandsposten (1887-07-29).

Slenhuggarne i Karlshamnstrakten fortfara att ställa till oväsen., Källa: Kristianstadsbladet (1895-10-17).

till oväsen under ledning af ett pär chau vinistiska journalister eller politiker, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-28).

Stenhuggare komma ofta till Glim åkra och söka att ställa till oväsen., Källa: Kristianstadsbladet (1898-06-29).

till oväsen och genera sina medpassagera re, då kan man förstå att reslusten, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-22).

För att håna och ställa till oväsen skaffade sig nu äfven fackföreningens vice, Källa: Karlskoga tidning (1899-05-13).

till oväsen, aktade sig och höllö sig lugna., Källa: Smålandsposten (1899-08-02).

ett boulevardcafh förmodli gen tagit sig för mycket till bästa och började ställa, Källa: Östersundsposten (1881-10-17).

Följer efter Ställa till oväsen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa till oväsen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 18:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?