Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ställa till ledsamheter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa till ledsamheter?

Att "ställa till ledsamheter" innebär att orsaka bekymmer, olycka eller sorg för någon annan. Det kan vara genom att agera på ett sätt som är skadligt eller orsaka problem för en annan person, eller genom att inte uppfylla förväntningar eller löften. Det kan också beskrivas som att skapa konflikter eller problem som leder till negativa känslor eller resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa till ledsamheter

Antonymer (motsatsord) till Ställa till ledsamheter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa till ledsamheter?

AF Afrikaans: Veroorsaak hartseer

AK Twi: Fa awerɛhow ba

AM Amhariska: ሀዘንን ያስከትላል (hazēnīnī yasīkētīlaል)

AR Arabiska: يسبب الحزن (ysbb ạlḥzn)

AS Assamiska: দুখৰ সৃষ্টি কৰক (dukhara sr̥ṣṭi karaka)

AY Aymara: Llakisiña utjayaña (Llakisiña utjayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Kədərlənmək

BE Vitryska: Выклікаць сум (Vyklíkacʹ sum)

BG Bulgariska: Причинява тъга (Pričinâva tʺga)

BHO Bhojpuri: उदासी पैदा करे के बा (udāsī paidā karē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ dusukasi bila mɔgɔ la

BN Bengaliska: দুঃখের কারণ (duḥkhēra kāraṇa)

BS Bosniska: Uzrok tuge

CA Katalanska: Causa tristesa

CEB Cebuano: Hinungdan sa kaguol

CKB Kurdiska: دەبێتە هۆی دڵتەنگی (dەbێtە hۆy̰ dڵtەngy̰)

CO Korsikanska: Causa tristezza

CS Tjeckiska: Způsobit smutek (Způsobit smutek)

CY Walesiska: Achos tristwch

DA Danska: Forårsage sorg (Forårsage sorg)

DE Tyska: Traurigkeit verursachen

DOI Dogri: उदासी पैदा कर दे (udāsī paidā kara dē)

DV Dhivehi: ހިތާމައެއް މެދުވެރިކުރުވާށެވެ (hitāma‘e‘ meduverikuruvāševe)

EE Ewe: He blanuiléle vɛ (He blanuiléle vɛ)

EL Grekiska: Προκαλέστε θλίψη (Prokaléste thlípsē)

EN Engelska: Cause sadness

EO Esperanto: Kaŭzi malĝojon (Kaŭzi malĝojon)

ES Spanska: causa tristeza

ET Estniska: Põhjustada kurbust (Põhjustada kurbust)

EU Baskiska: Tristura eragin

FA Persiska: باعث غم و اندوه شود (bạʿtẖ gẖm w ạndwh sẖwd)

FI Finska: Aiheuttaa surua

FIL Filippinska: Magdulot ng kalungkutan

FR Franska: Provoquer de la tristesse

FY Frisiska: Fertriet feroarsaakje

GA Irländska: Cúis bhrón (Cúis bhrón)

GD Skotsk gaeliska: Adhbhar mulad

GL Galiciska: Causar tristeza

GN Guarani: Ojapo ñembyasy (Ojapo ñembyasy)

GOM Konkani: दुख्ख निर्माण करप (dukhkha nirmāṇa karapa)

GU Gujarati: ઉદાસીનું કારણ બને છે (udāsīnuṁ kāraṇa banē chē)

HA Hausa: Sanadin bakin ciki

HAW Hawaiian: Ke kaumaha

HE Hebreiska: לגרום לעצב (lgrwm lʻẕb)

HI Hindi: उदासी का कारण (udāsī kā kāraṇa)

HMN Hmong: Ua rau kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Izazvati tugu

HT Haitiska: Kòz tristès (Kòz tristès)

HU Ungerska: Szomorúságot okoz (Szomorúságot okoz)

HY Armeniska: Տխրություն առաջացնել (Txrutʻyun aṙaǰacʻnel)

ID Indonesiska: Menyebabkan kesedihan

IG Igbo: Na-akpata mwute

ILO Ilocano: Mangpataud iti liday

IS Isländska: Valda sorg

IT Italienska: Causa tristezza

JA Japanska: 悲しみを引き起こす (bēishimiwo yǐnki qǐkosu)

JV Javanesiska: Nimbulake sedhih

KA Georgiska: გამოიწვიოს მწუხარება (gamoitsʼvios mtsʼukhareba)

KK Kazakiska: Қайғыны тудырыңыз (Kˌajġyny tudyryңyz)

KM Khmer: បង្កឱ្យមានទុក្ខព្រួយ

KN Kannada: ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ (duḥkhavannu uṇṭumāḍuttade)

KO Koreanska: 원인 슬픔 (won-in seulpeum)

KRI Krio: Mek pɔsin in at pwɛl

KU Kurdiska: Sedema xemgîniyê (Sedema xemgîniyê)

KY Kirgiziska: Кайгыга себеп (Kajgyga sebep)

LA Latin: causa tristitiae

LB Luxemburgiska: Verursaache Trauregkeet

LG Luganda: Leeta ennaku

LN Lingala: Kopesa mawa

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Sukelti liūdesį (Sukelti liūdesį)

LUS Mizo: Lungngaihna thlen rawh

LV Lettiska: Izraisīt skumjas (Izraisīt skumjas)

MAI Maithili: उदासी पैदा करब (udāsī paidā karaba)

MG Madagaskar: Mahatonga alahelo

MI Maori: Meinga te pouri

MK Makedonska: Предизвика тага (Predizvika taga)

ML Malayalam: ദുഃഖം ഉണ്ടാക്കുക (duḥkhaṁ uṇṭākkuka)

MN Mongoliska: Уйтгар гуниг үүсгэх (Ujtgar gunig үүsgéh)

MR Marathi: दुःखाचे कारण (duḥkhācē kāraṇa)

MS Malajiska: Menyebabkan kesedihan

MT Maltesiska: Ikkawża dwejjaq (Ikkawża dwejjaq)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းမှုကို ဖြစ်စေတယ်။ (wamnaeemhuko hpyithcaytaal.)

NE Nepalesiska: दु:खको कारण हो (du:khakō kāraṇa hō)

NL Holländska: Zorg voor verdriet

NO Norska: Forårsak tristhet (Forårsak tristhet)

NSO Sepedi: Baka manyami

NY Nyanja: Zimayambitsa chisoni

OM Oromo: Gadda fiduu

OR Odia: ଦୁ ness ଖର କାରଣ | (du ness khara kāraṇa |)

PA Punjabi: ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੋ (udāsī dā kārana baṇō)

PL Polska: Wywołaj smutek

PS Pashto: د خپګان لامل (d kẖpګạn lạml)

PT Portugisiska: causa tristeza

QU Quechua: Llakikuyta apamuy

RO Rumänska: Cauza tristete

RU Ryska: Вызывать печаль (Vyzyvatʹ pečalʹ)

RW Kinyarwanda: Tera umubabaro

SA Sanskrit: दुःखं जनयति (duḥkhaṁ janayati)

SD Sindhi: غم جو سبب (gẖm jw sbb)

SI Singalesiska: දුක ඇති කරයි

SK Slovakiska: Spôsobiť smútok (Spôsobiť smútok)

SL Slovenska: Vzrok žalosti (Vzrok žalosti)

SM Samoan: Mafua ai le faanoanoa

SN Shona: Kukonzera kusuwa

SO Somaliska: Sababta murugada

SQ Albanska: Të shkaktojë trishtim (Të shkaktojë trishtim)

SR Serbiska: Изазива тугу (Izaziva tugu)

ST Sesotho: Baka ho hlomoha

SU Sundanesiska: Nimbulkeun kasedih

SW Swahili: Kusababisha huzuni

TA Tamil: சோகத்தை ஏற்படுத்தும் (cōkattai ēṟpaṭuttum)

TE Telugu: దుఃఖాన్ని కలిగిస్తాయి (duḥkhānni kaligistāyi)

TG Tadzjikiska: Сабаби ғамгинӣ (Sababi ġamginī)

TH Thailändska: ให้เกิดทุกข์ (h̄ı̂ keid thukk̄h̒)

TI Tigrinya: ጓሂ ምፍጣር (gwahi ምፍtharī)

TK Turkmeniska: Gynanmak

TL Tagalog: Magdulot ng kalungkutan

TR Turkiska: Üzüntüye neden olmak (Üzüntüye neden olmak)

TS Tsonga: Vanga gome

TT Tatariska: Кайгы китерегез (Kajgy kiteregez)

UG Uiguriska: قايغۇ (qạygẖۇ)

UK Ukrainska: Викликати смуток (Viklikati smutok)

UR Urdu: اداسی کا سبب بننا (ạdạsy̰ ḵạ sbb bnnạ)

UZ Uzbekiska: Xafagarchilikni keltirib chiqaring

VI Vietnamesiska: gây ra nỗi buồn (gây ra nỗi buồn)

XH Xhosa: Banga usizi

YI Jiddisch: גרונט טרויעריק (grwnt trwyʻryq)

YO Yoruba: Fa ibanujẹ (Fa ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 引起悲伤 (yǐn qǐ bēi shāng)

ZU Zulu: Banga ukudabuka

Exempel på användning av Ställa till ledsamheter

till ledsamheter för hans kom panjoner, med att samla penningar och att göra, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-25).

. — Ingenting är odrägligare än en person, som lägger an på att ställa till, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-17).

Jag fick ny8 om att fär min skickat hit befallnings mannen för att ställa till, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-23).

inte andra kam maren ta den holländska generalsta bens förslag hellre än att ställa, Källa: Upsala nya tidning (1901-03-15).

När så natten faller på, skicka vi ut våra torpedbåtar för att ställa till ledsamheter, Källa: Östersundsposten (1899-07-17).

ledsamheter för ett fläskstyokea skall., Källa: Avesta tidning (1904-12-24).

till ledsamheter svarar baronen Jag far derför ogerna ut med dem utan att ha, Källa: Svenska dagbladet (1887-10-19).

Jag fick nys örn itt far min skickat hit befallningsmannen för att ställa till, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-24).

hennes mening att ställa till ledsamheter han hade ej lust att kungöra sitt, Källa: Aftonbladet (1873-01-15).

andra De bära sig så illa åt jämt och ingen kan hälla af dem de bråka och ställa, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-15).

till ledsamheter?, Källa: Jämtlandsposten (1908-08-10).

repititionerna hade ingifvit mig en temligen bestämd aning att denna duett skulle ställa, Källa: Aftonbladet (1861-08-07).

dag slungade Georgina honom en förebråelse i ansigtet som ej kunde undgå att ställa, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-13).

liten summa att disponera för egen del må du tro Du skulle väl inte vilja ställa, Källa: Aftonbladet (1890-07-15).

till ledsamheter i en familj "O moder tror ni det är så "Så der ja ja» är, Källa: Aftonbladet (1866-01-08).

ledsamheter för ett fläskstyckes skull., Källa: Oskarshamnstidningen (1904-12-24).

Följer efter Ställa till ledsamheter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa till ledsamheter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 219 gånger och uppdaterades senast kl. 18:43 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?