Röra till
Uttal: [rör‿tịl:]
Synonymer till Röra till
Vad betyder Röra till?
Att "röra till" betyder vanligtvis att orsaka kaos eller förvirring, eller att göra något fel som leder till problem eller misslyckande. Det kan också referera till att störa något som varit ordnat eller strukturerat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Röra till
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | rör |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | till |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | röres |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | till |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | rörs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | rörde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | till |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | rördes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | till |
| Imperativ 1:1-2 | rör |
| Imperativ 1:2-2 | till |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | röra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | till |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | röras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | till |
| Supinum aktiv 1:1-2 | rört |
| Supinum aktiv 1:2-2 | till |
| Supinum s-form 1:1-2 | rörts |
| Supinum s-form 1:2-2 | till |
| Presens particip 1:1-2 | rörande |
| Presens particip 1:2-2 | till |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | rörandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | rörd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | tillrörd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | rörds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | tillrörds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | rört |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | tillrört |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | rörts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | tillrörts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | rörda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | tillrörda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | rördas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | tillrördas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | rörda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | tillrörda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | rördas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | tillrördas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | rörde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | tillrörde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | rördes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | tillrördes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | rörda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | tillrörda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | rördas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | tillrördas |
Exempel på användning av Röra till
- hon hade rört till det och bokat in två möten vid samma tidpunkt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Nu ska vi försöka röra till det för lagen framför oss., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-13).
- Har man några räkor kvar från röra till små snittar., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-29).
- arbetarklasshjälte Cade känns sympa tisk räcker det inte långt i denna humor lösa floppiga röra, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-23).
Översättningar av Röra till
- afrikaansOpmors
- akanMess up
- amhariskaምስቅልቅል (ምsīqīልqīል)
- arabiskaعبث (ʿbtẖ)
- assamesiskaগোলমাল কৰক (gōlamāla karaka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaVəziyyəti pisləşdirmək (Vəziyyəti pisləşdirmək)
- belarusiskaСапсаваць (Sapsavacʹ)
- bulgariskaОплесквам (Opleskvam)
- bhojpuriगड़बड़ी कर दिहल जाव (gaṛabaṛī kara dihala jāva)
- bambaraMess up (Jɛɲɔgɔnya).
- bengaliবিশৃুঙ্খলা (biśr̥uṅkhalā)
- bosniskaZabrljati
- katalanskaDesordenar
- cebuanoKagubot
- centralkurdiskaتێکەڵاوبوون (tێḵەڵạwbwwn)
- korsikanskaMess up
- tjeckiskaPokazit se
- walesiskaLlanast
- danskaØdelægge
- tyskaVermasseln
- dogriगंदगी कर दे (gandagī kara dē)
- divehiގޯސްކޮށްލާށެވެ (gōskošlāševe)
- eweTɔtɔ
- grekiskaΣτραπατσάρω (Strapatsárō)
- engelskaMess up
- esperantoFuŝi (Fuŝi)
- spanskaEstropear
- estniskaVussi ajama
- baskiskaNahastea
- persiskaبه هم ریختن (bh hm ry̰kẖtn)
- finskaSotkea
- filippinskaGuluhin
- franskaGâcher (Gâcher)
- västfrisiskaFerprutse
- iriskapraiseach suas
- skotsk gaeliskaDùisg suas (Dùisg suas)
- galiciskaInterferir
- guaraníÑembosaraipa (Ñembosaraipa)
- konkaniगडबड करप (gaḍabaḍa karapa)
- gujaratiગડબડ (gaḍabaḍa)
- hausarikici
- hawaiiskaHuikau
- hebreiskaלפשל (lpşl)
- hindiबिगाड़ देना (bigāṛa dēnā)
- hmongspråkKhaub ncaws
- kroatiskaPoremetiti
- haitiskaDezòd (Dezòd)
- ungerskaÖsszezavar (Összezavar)
- armeniskaԽառնաշփոթ (Xaṙnašpʻotʻ)
- indonesiskaBerantakan
- igboỌgbaghara (Ọgbaghara)
- ilokoGulo ti
- isländskaKlúðrar (Klúðrar)
- italienskaRovinare
- japanskaめちゃめちゃ (mechamecha)
- javanesiskaNgaco
- georgiskaᲐრევა (Აreva)
- kazakiskaШатастыру (Šatastyru)
- kambodjanskaធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃ
- kannadaಗಬ್ಬೆಬ್ಬಿಸು (gabbebbisu)
- koreanska망치다 (mangchida)
- krioMes op
- kurdiskaWerritandin
- kirgiziskaБаш аламандык (Baš alamandyk)
- latinTatam sursum
- luxemburgiskaVerdierwen, verhonzen, vermasselen
- lugandaMess up
- lingalaMobulu ya kosala mobulu
- laotiskaຂັດຂ້ອງ
- litauiskaSujaukti
- lushaiMess up rawh
- lettiskaSabojāt (Sabojāt)
- maithiliगड़बड़ी करब (gaṛabaṛī karaba)
- malagassiskaMisavoritaka
- maoriPoauau
- makedonskaЗбрка (Zbrka)
- malayalamകുഴപ്പമുണ്ടാക്കുക (kuḻappamuṇṭākkuka)
- mongoliskaХутган үймүүлэх холин банта хутгах (Hutgan үjmүүléh holin banta hutgah)
- marathiघोटाळा (ghōṭāḷā)
- malajiskaMerosakkan
- maltesiskaMess up
- burmesiskaစိတ်ညစ်တယ်။ (hcatenyaittaal.)
- nepalesiskaगज्याङ्गुजुङ् (gajyāṅgujuṅ)
- nederländskaVerprutsen
- norskaØdelegge
- nordsothoMess up
- nyanjaZosokoneza
- oromoJeequmsa
- oriyaଗଡ଼ବଡ଼ (gaṛabaṛa)
- punjabiਗੜਬੜ (gaṛabaṛa)
- polskaSchrzanić (Schrzanić)
- afghanskaخندا وکړه (kẖndạ wḵړh)
- portugisiskaBagunçar (Bagunçar)
- quechuaQ’otukuy
- rumänskaA greși (A greși)
- ryskaИспортить (Isportitʹ)
- kinjarwandaMess up
- sanskritगड़बड़ं कुरुत (gaṛabaṛaṁ kuruta)
- sindhiگڙٻڙ (gڙٻڙ)
- singalesiskaඅවුල්
- slovakiskaRozhádzať (Rozhádzať)
- slovenskaZamočiti (Zamočiti)
- samoanskaFa'alavelave
- shonaMess up
- somaliskaIsku qas
- albanskarrëmujë (rrëmujë)
- serbiskaРашчерупати (Raščerupati)
- sydsothoSenya
- sundanesiskaNgacapruk
- swahiliHaribu
- tamilகுழப்பம் (kuḻappam)
- teluguగజిబిజి (gajibiji)
- tadzjikiskaБетартибӣ (Betartibī)
- thailändskaทำให้วุ่นวาย (thảh̄ı̂ wùnwāy)
- tigrinjaዕግርግር (ʾīግrīግrī)
- turkmeniskaHabarlaşmak (Habarlaşmak)
- filippinskaGuluhin
- turkiskaortalığı karıştırmak (ortalığı karıştırmak)
- tsongaKu pfilunganyeka
- tatariskaБозарга (Bozarga)
- uiguriskaMess up
- ukrainskaЗіпсувати (Zípsuvati)
- urduگڑبڑ (gڑbڑ)
- uzbekiskaTartibsizlik
- vietnamesiskaLộn xộn lên (Lộn xộn lên)
- xhosaMoshakele
- jiddischקאליע מאכען (qʼlyʻ mʼkʻn)
- yorubaIdarudapọ (Idarudapọ)
- kinesiska搞乱 (gǎo luàn)
- zuluKonakele
Fler ord
Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.