Hoppa till innehåll

Röra vid

Synonymer till Röra vid

Vad betyder Röra vid?

"Röra vid" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda att man fysiskt vidrör något eller någon, eller att man påverkar något eller någon känslomässigt eller psykiskt. Det kan också användas i en mer abstrakt mening, som att man "rör vid" en fråga eller ett ämne, vilket innebär att man behandlar det eller tar upp det på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Röra vid

  • fråga för de mellan stadiebarn som Uppsala stadsteaters föreställning ”Att röra, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-26).
  • . - Här kan barnen röra vid grejer och se hur de funge rar., Källa: Smålandsposten (2021-07-03).
  • Jag pratar ofta med mina klienter om att "kärleksdutta"; att fy siskt röra vid, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-14).
  • DIKTATORSFRUAR, PARTILEDAREN SOM KLEV IN I KYLAN, ORDETS MAKT, SINATRA, ATT RÖRA, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-15).
  • "Det kan vara vikti gare att röra vid var andra och ha gemen skap än att hinna, Källa: Barometern (2016-12-19).
  • vid stjärnan och så röra vid mitt hjärta., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-05).
  • Mottotäratt uppleva påsken och i stället för att bara titta kan besökarna röra, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-29).
  • vid varandra har tvingat fram nya, hon vill att hennes aska ska spridas vid, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-13).
  • ; ”Att röra vid varandra är jätteviktigt Möt dansläraren Matilda Corazön som, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-26).
  • Ta chansen att röra vid ett revben från en Triceratops., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-04).
  • Känner du att din dag blir förstörd örn dina händer inte får röra vid den så, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-16).
  • att styra mo bilen genom att prata och gestikulera i stället för att bara röra, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-04).
  • vid instru mentet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-10).
  • Ingen vill röra vid mobbning, det är lika skamligt och oberörbart som incest, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-11).
  • . - Vid problem i en relation är det van ligt att man slutar röra vid varandra, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-26).
  • Samtidigt längtar Elin efter att bli berörd, få röra vid en annan människa,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-17).
  • Vid av- och på tagning ska man endast röra vid remmarna eller öglorna., Källa: Avesta tidning (2020-12-21).

Översättningar av Röra vid

  • afrikaansRaak
  • akanSɔ mu
  • amhariskaንካ (nīka)
  • arabiskaيلمس (ylms)
  • assamesiskaস্পৰ্শ (sparśa)
  • aymaraTuki
  • azerbajdzjanskatoxunun
  • belarusiskaДакранацца (Dakranacca)
  • bulgariskaДокосване (Dokosvane)
  • bhojpuriछूअऽ (chū'a̕)
  • bambaraKa maga
  • bengaliস্পর্শ (sparśa)
  • bosniskaDodirnite
  • katalanskaToca
  • cebuanoPaghikap
  • centralkurdiskaدەست لێدان (dەst lێdạn)
  • korsikanskaTocca
  • tjeckiskaDotek
  • walesiskaCyffwrdd
  • danskaRøre ved
  • tyskaBerühren (Berühren)
  • dogriछूहना (chūhanā)
  • divehiއަތްލުން (‘atlun)
  • eweKa asi
  • grekiskaΑφή (Aphḗ)
  • engelskaTouch
  • esperantoTuŝu (Tuŝu)
  • spanskaTocar
  • estniskaPuudutage
  • baskiskaUkitu
  • persiskaدست زدن به (dst zdn bh)
  • finskaKosketus
  • filippinskaHawakan
  • franskaToucher
  • västfrisiskaOanreitsje
  • iriskaDteagmháil (Dteagmháil)
  • skotsk gaeliskaSuathadh
  • galiciskaToca
  • guaraníPoko
  • konkaniस्पर्श (sparśa)
  • gujaratiસ્પર્શ (sparśa)
  • hausaTaɓa
  • hawaiiskaHoʻopā (Hoʻopā)
  • hebreiskaלגעת (lgʻţ)
  • hindiस्पर्श (sparśa)
  • hmongspråkKov
  • kroatiskaDodir
  • haitiskaManyen
  • ungerskaÉrintés (Érintés)
  • armeniskaՀպեք (Hpekʻ)
  • indonesiskaMenyentuh
  • igboMetụ aka (Metụ aka)
  • ilokoSagiden
  • isländskaSnerta
  • italienskaTocco
  • japanska接する (jiēsuru)
  • javanesiskaTutul
  • georgiskaშეეხეთ (sheekhet)
  • kazakiskaтүртіңіз (tүrtíңíz)
  • kambodjanskaប៉ះ
  • kannadaಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (sparśisi)
  • koreanska접촉 (jeobchog)
  • krioTɔch
  • kurdiskaPêbûn (Pêbûn)
  • kirgiziskaтийүү (tijүү)
  • latinTactus
  • luxemburgiskaTouch
  • lugandaOkukwaata
  • lingalaKosimba
  • laotiskaແຕະ
  • litauiskaPalieskite
  • lushaiKhawih
  • lettiskaPieskarieties
  • maithiliछूनाइ (chūnā'i)
  • malagassiskamikasika
  • maoriPaa
  • makedonskaДопрете (Doprete)
  • malayalamസ്പർശിക്കുക (spaർśikkuka)
  • mongoliskaХүрэх (Hүréh)
  • marathiस्पर्श करा (sparśa karā)
  • malajiskaSentuh
  • maltesiskaMess
  • burmesiskaထိပါ။ (htipar.)
  • nepalesiskaछुनुहोस् (chunuhōs)
  • nederländskaAanraken
  • norskaTa på (Ta på)
  • nordsothoKgoma
  • nyanjaKukhudza
  • oromoTuquu
  • oriyaସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | (sparśa karantu |)
  • punjabiਛੋਹਵੋ (chōhavō)
  • polskaDotykać (Dotykać)
  • afghanskaلمس (lms)
  • portugisiskaToque
  • quechuaTuqpina
  • rumänskaAtingere
  • ryskaТрогать (Trogatʹ)
  • kinjarwandaGukoraho
  • sanskritस्पर्श (sparśa)
  • sindhiڇڪڻ
  • singalesiskaස්පර්ශ කරන්න
  • slovakiskaDotknite sa
  • slovenskaDotik
  • samoanskaPa'i
  • shonaBata
  • somaliskaTaabo
  • albanskaPrekni
  • serbiskaДодирните (Dodirnite)
  • sydsothoThetsa
  • sundanesiskaToél (Toél)
  • swahiliGusa
  • tamilதொடவும் (toṭavum)
  • teluguతాకండి (tākaṇḍi)
  • tadzjikiskaламс кунед (lams kuned)
  • thailändskaสัมผัส (s̄ạmp̄hạs̄)
  • tigrinjaምንካእ (ምnīkaʿī)
  • turkmeniskaDegiň (Degiň)
  • filippinskaHawakan
  • turkiskaDokunmak
  • tsongaKhumba
  • tatariskaТикшерегез (Tikšeregez)
  • uiguriskaTouch
  • ukrainskaДотик (Dotik)
  • urduچھوئے۔ (cẖھwỷے۔)
  • uzbekiskateging
  • vietnamesiskaChạm (Chạm)
  • xhosaChukumisa
  • jiddischאָנרירן (ʼánryrn)
  • yorubaFọwọkan (Fọwọkan)
  • kinesiska触碰 (chù pèng)
  • zuluThinta

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring