Röra vid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Röra vid?

"Röra vid" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda att man fysiskt vidrör något eller någon, eller att man påverkar något eller någon känslomässigt eller psykiskt. Det kan också användas i en mer abstrakt mening, som att man "rör vid" en fråga eller ett ämne, vilket innebär att man behandlar det eller tar upp det på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Röra vid

Antonymer (motsatsord) till Röra vid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Röra vid?

AF Afrikaans: Raak

AK Twi: Sɔ mu

AM Amhariska: ንካ (nīka)

AR Arabiska: يلمس (ylms)

AS Assamiska: স্পৰ্শ (sparśa)

AY Aymara: Tuki

AZ Azerbajdzjanska: toxunun

BE Vitryska: Дакранацца (Dakranacca)

BG Bulgariska: Докосване (Dokosvane)

BHO Bhojpuri: छूअऽ (chū'a̕)

BM Bambara: Ka maga

BN Bengaliska: স্পর্শ (sparśa)

BS Bosniska: Dodirnite

CA Katalanska: Toca

CEB Cebuano: Paghikap

CKB Kurdiska: دەست لێدان (dەst lێdạn)

CO Korsikanska: Tocca

CS Tjeckiska: Dotek

CY Walesiska: Cyffwrdd

DA Danska: Røre ved

DE Tyska: Berühren (Berühren)

DOI Dogri: छूहना (chūhanā)

DV Dhivehi: އަތްލުން (‘atlun)

EE Ewe: Ka asi

EL Grekiska: Αφή (Aphḗ)

EN Engelska: Touch

EO Esperanto: Tuŝu (Tuŝu)

ES Spanska: Tocar

ET Estniska: Puudutage

EU Baskiska: Ukitu

FA Persiska: دست زدن به (dst zdn bh)

FI Finska: Kosketus

FIL Filippinska: Hawakan

FR Franska: Toucher

FY Frisiska: Oanreitsje

GA Irländska: Dteagmháil (Dteagmháil)

GD Skotsk gaeliska: Suathadh

GL Galiciska: Toca

GN Guarani: Poko

GOM Konkani: स्पर्श (sparśa)

GU Gujarati: સ્પર્શ (sparśa)

HA Hausa: Taɓa

HAW Hawaiian: Hoʻopā (Hoʻopā)

HE Hebreiska: לגעת (lgʻţ)

HI Hindi: स्पर्श (sparśa)

HMN Hmong: Kov

HR Kroatiska: Dodir

HT Haitiska: Manyen

HU Ungerska: Érintés (Érintés)

HY Armeniska: Հպեք (Hpekʻ)

ID Indonesiska: Menyentuh

IG Igbo: Metụ aka (Metụ aka)

ILO Ilocano: Sagiden

IS Isländska: Snerta

IT Italienska: Tocco

JA Japanska: 接する (jiēsuru)

JV Javanesiska: Tutul

KA Georgiska: შეეხეთ (sheekhet)

KK Kazakiska: түртіңіз (tүrtíңíz)

KM Khmer: ប៉ះ

KN Kannada: ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (sparśisi)

KO Koreanska: 접촉 (jeobchog)

KRI Krio: Tɔch

KU Kurdiska: Pêbûn (Pêbûn)

KY Kirgiziska: тийүү (tijүү)

LA Latin: Tactus

LB Luxemburgiska: Touch

LG Luganda: Okukwaata

LN Lingala: Kosimba

LO Lao: ແຕະ

LT Litauiska: Palieskite

LUS Mizo: Khawih

LV Lettiska: Pieskarieties

MAI Maithili: छूनाइ (chūnā'i)

MG Madagaskar: mikasika

MI Maori: Paa

MK Makedonska: Допрете (Doprete)

ML Malayalam: സ്പർശിക്കുക (spaർśikkuka)

MN Mongoliska: Хүрэх (Hүréh)

MR Marathi: स्पर्श करा (sparśa karā)

MS Malajiska: Sentuh

MT Maltesiska: Mess

MY Myanmar: ထိပါ။ (htipar.)

NE Nepalesiska: छुनुहोस् (chunuhōs)

NL Holländska: Aanraken

NO Norska: Ta på (Ta på)

NSO Sepedi: Kgoma

NY Nyanja: Kukhudza

OM Oromo: Tuquu

OR Odia: ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | (sparśa karantu |)

PA Punjabi: ਛੋਹਵੋ (chōhavō)

PL Polska: Dotykać (Dotykać)

PS Pashto: لمس (lms)

PT Portugisiska: Toque

QU Quechua: Tuqpina

RO Rumänska: Atingere

RU Ryska: Трогать (Trogatʹ)

RW Kinyarwanda: Gukoraho

SA Sanskrit: स्पर्श (sparśa)

SD Sindhi: ڇڪڻ

SI Singalesiska: ස්පර්ශ කරන්න

SK Slovakiska: Dotknite sa

SL Slovenska: Dotik

SM Samoan: Pa'i

SN Shona: Bata

SO Somaliska: Taabo

SQ Albanska: Prekni

SR Serbiska: Додирните (Dodirnite)

ST Sesotho: Thetsa

SU Sundanesiska: Toél (Toél)

SW Swahili: Gusa

TA Tamil: தொடவும் (toṭavum)

TE Telugu: తాకండి (tākaṇḍi)

TG Tadzjikiska: ламс кунед (lams kuned)

TH Thailändska: สัมผัส (s̄ạmp̄hạs̄)

TI Tigrinya: ምንካእ (ምnīkaʿī)

TK Turkmeniska: Degiň (Degiň)

TL Tagalog: Hawakan

TR Turkiska: Dokunmak

TS Tsonga: Khumba

TT Tatariska: Тикшерегез (Tikšeregez)

UG Uiguriska: Touch

UK Ukrainska: Дотик (Dotik)

UR Urdu: چھوئے۔ (cẖھwỷے۔)

UZ Uzbekiska: teging

VI Vietnamesiska: Chạm (Chạm)

XH Xhosa: Chukumisa

YI Jiddisch: אָנרירן (ʼánryrn)

YO Yoruba: Fọwọkan (Fọwọkan)

ZH Kinesiska: 触碰 (chù pèng)

ZU Zulu: Thinta

Exempel på användning av Röra vid

fråga för de mellan stadiebarn som Uppsala stadsteaters föreställning ”Att röra, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-26).

. - Här kan barnen röra vid grejer och se hur de funge rar., Källa: Smålandsposten (2021-07-03).

Jag pratar ofta med mina klienter om att "kärleksdutta"; att fy siskt röra vid, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-14).

DIKTATORSFRUAR, PARTILEDAREN SOM KLEV IN I KYLAN, ORDETS MAKT, SINATRA, ATT RÖRA, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-15).

"Det kan vara vikti gare att röra vid var andra och ha gemen skap än att hinna, Källa: Barometern (2016-12-19).

vid stjärnan och så röra vid mitt hjärta., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-05).

Mottotäratt uppleva påsken och i stället för att bara titta kan besökarna röra, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-29).

vid dig., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-27).

vid varandra har tvingat fram nya, hon vill att hennes aska ska spridas vid, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-13).

; ”Att röra vid varandra är jätteviktigt Möt dansläraren Matilda Corazön som, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-26).

Ta chansen att röra vid ett revben från en Triceratops., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-04).

Känner du att din dag blir förstörd örn dina händer inte får röra vid den så, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-16).

att styra mo bilen genom att prata och gestikulera i stället för att bara röra, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-04).

vid instru mentet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-10).

Ingen vill röra vid mobbning, det är lika skamligt och oberörbart som incest, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-11).

. - Vid problem i en relation är det van ligt att man slutar röra vid varandra, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-26).

Samtidigt längtar Elin efter att bli berörd, få röra vid en annan människa,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-17).

Vid av- och på tagning ska man endast röra vid remmarna eller öglorna., Källa: Avesta tidning (2020-12-21).

Följer efter Röra vid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Röra vid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 11:37 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?