Rördrom

Synonymer till Rördrom

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Rördrom?

Rördrom är en fågelart som tillhör ordningen tran- och rallfåglar. Den är en stor och skygg fågel som är väl anpassad till livet i våtmarker och sumpskogar. Rördrommen är känd för sitt höga och vackra sångspel, som hörs under den tidiga våren när fågeln söker efter en partner. På svenska kallas den ibland även för "rörhöna".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Rördrom

rördrom el. rördrum, fågeln Ardea stellaris, Bib. 1541: röördromen (best. f.), Schroderus: rördrum = da. rørdrum, från ty.: mlty. rôrdum, -dump(t) = fhty. rôredumbil, mhty. rôrdrummet, -drumbel, -tumel m. m. (ty. rohrdommel); till rör 2, såsom framgår av mholl. rôsdomp osv.; efter uppehållsorten i vassbankarna. Dessutom: ags. ráredumle, -a, mlty. râredump, till ags. rárian, råma, böla (eng. roar), mlty. râren (rotbesl. med råma); efter hannens vrållika parningsrop (jfr nedan). Vidare: fsax. horodumil, fhty. horotum(b)il, ä. ty. hortübil, till fsax. horu, gyttja, smuts, fhty. horo, ags. horh, horu (genit. horwes), av omstritt ursprung (väl snarast med Lidén Stud. s. 50 till sanskr. kalká-, smuts, träck); med syftning på de gyttjiga stränderna. Senare leden -d(r)um är ljudhärmande o. har avseende på det ovan omnämnda parningsropet, som även plägar återges med prumb o. d. I vissa fall har möjl. också anslutning egt rum till dum (med hänsyn till fågelns orörlighet om dagen) o. till tumla. Namnet har tidigt blivit folketymologiskt omtytt, o. den ursprungliga formen är därför svår att fastställa. Jfr bl. a. Suolahti Vogeln. s. 383 f. — I de trakter, där namnet egentl. kan anses vara levande, uttalas det med slutet o; jfr Noreen V. spr. 3: 331.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rördrom

Substantiv

Böjningar av rördrom	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rördrom	rördrommen	rördrommar	rördrommarna
Genitiv	rördroms	rördrommens	rördrommars	rördrommarnas

Exempel på användning av Rördrom

De berättade att det var en rördrom och att den är sällsynt att se i Sverige, Källa: Barometern (2018-03-06).
Det är första gången en rördrom har hittats så här långt norrut under vintern, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-08).
Fågeln, en rördrom, borde egent ligen inte vara kvar här utan befinna sig i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-04).
Och den rördrom som kom till deras hus i höstas blev berest., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-05).
Fikastopp med chans att få höra och kanske se rördrom vid Nävdens strand nära, Källa: Avesta tidning (2020-07-17).
En frusen rördrom har hittats i Luleå., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-06).
• Sommartid kan man se fåglar som rördrom, ängshök, vaktel, rödspov, brushane, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-19).
Sammanlagt ringdes 125 observationer in till faltstationen Rördrom men i den, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-03).
Wargaroa affölsträckelfe störtat stg i Bräwiken, sä snart din ihowhf röst, lik en Rördrom, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-03-31).
sätter oss framför Fågelsjön med rördrom, svan, skägg dopping och mängder av, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-18).
i en vilt forsande bäck, en gök som håller på att fånga en in sekt och en rördrom, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-15).
fantasi att urskilja pelikaner, hack spettar, pingviner och kan ske en och annan rördrom, Källa: Smålandsposten (2022-05-07).
Vitkindad gås, bmn kärrhök, fiskgju se, rördrom, sothöna, rör sångare... och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-05).
En rördrom gömde sig i vassen, en väldigt skygg fågel, vars ljud låter som när, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-16).
1676.2) Lilla Torget. 3) Hjärtmedicin. 4) Sandby Borg. 5) Alfred Nobel. 6) Rördrom, Källa: Barometern (2015-12-07).
Ibland hörs även den mystiska fågeln rördrom, ” skriver fören ingens Kenneth, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-04).
Svarthakedop ping, rördrom, enkelbeck asin och knipa är exem pel på arter som, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-18).

Översättningar av Rördrom

afrikaansBitter
akanBittern a ɛyɛ nwononwono
amhariskaመራራ (mērara)
arabiskaالبيتيرن (ạlbytyrn)
assamesiskaতিতা (titā)
aymaraUkax k’allk’u
azerbajdzjanskaacı
belarusiskaгоркі (gorkí)
bulgariskaГорчивка (Gorčivka)
bhojpuriकड़वा हो गइल बा (kaṛavā hō ga'ila bā)
bambaraBittern ye
bengaliতিক্ত (tikta)
bosniskaBittern
katalanskaBittern
cebuanoBittern
centralkurdiskaتاڵ (tạڵ)
korsikanskaBittern
tjeckiskaBittern
walesiskaChwerw
danskaBittern
tyskaRohrdommel
dogriकड़वा (kaṛavā)
divehiހިތިއެވެ (hiti‘eve)
eweBittern
grekiskaΕίδος ερωδίου (Eídos erōdíou)
engelskaBittern
esperantobotaŭro (botaŭro)
spanskaAvetoro
estniskaKibestunud
baskiskaSakabana
persiskaتلخ (tlkẖ)
finskaKaulushaikara
filippinskaBittern
franskaButor
västfrisiskaBittern
iriskaSearbh
skotsk gaeliskaSearbh
galiciskaAvetoro
guaraníAmargo rehegua
konkaniबिटरन हें नांव (biṭarana hēṁ nānva)
gujaratiકડવું (kaḍavuṁ)
hausaDaci
hawaiiskaawaawa
hebreiskaמריר (mryr)
hindiबिटर्न (biṭarna)
hmongspråkQab zib
kroatiskaGorkica
haitiskaBittern
ungerskaBölömbika (Bölömbika)
armeniskaԴառը (Daṙə)
indonesiskaSejenis burung
igboIlu
ilokoBittern
isländskaBiturt
italienskaTarabuso
japanskaにがり (nigari)
javanesiskabittern
georgiskaმწარე (mtsʼare)
kazakiskaАщы (Aŝy)
kambodjanskaជូរចត់
kannadaಕಹಿ (kahi)
koreanska간수 (gansu)
krioBittern we de mek pɔsin bita
kurdiskaBittern
kirgiziskaBittern
latinBittern
luxemburgiskaBittern
lugandaOkukaawa
lingalaBololo
laotiskaຂົມ
litauiskaKarčias (Karčias)
lushaiBittern a ni
lettiskaRūgts (Rūgts)
maithiliकड़वा (kaṛavā)
malagassiskasokina
maorimatuku
makedonskaОгорчено (Ogorčeno)
malayalamകയ്പേറിയ (kaypēṟiya)
mongoliskaГашуун (Gašuun)
marathiकडू (kaḍū)
malajiskapahit
maltesiskaBittern
burmesiskaခါး (hkarr)
nepalesiskaतीतो (tītō)
nederländskaRoerdomp
norskaBittern
nordsothoGo baba
nyanjaZowawa
oromoHadhaa'aa
oriyaତିକ୍ତତା | (tiktatā |)
punjabiਕੌੜਾ (kauṛā)
polskaBąk (Bąk)
afghanskaترخه (trkẖh)
portugisiskaGarçom (Garçom)
quechuaBittern
rumänskaBittern
ryskaВыпь (Vypʹ)
kinjarwandaUmujinya
sanskritकटुः (kaṭuḥ)
sindhiتلخ (tlkẖ)
singalesiskaතිත්තයි
slovakiskaBittern
slovenskaGrenčica (Grenčica)
samoanskaBittern
shonaBittern
somaliskaQadhaadh
albanskaI hidhur
serbiskaБиттерн (Bittern)
sydsothoBittern
sundanesiskaPait
swahiliUchungu
tamilகசப்பான (kacappāṉa)
teluguచేదు (cēdu)
tadzjikiskaталх (talh)
thailändskaขม (k̄hm)
tigrinjaመሪር (mērirī)
turkmeniskaAjy
filippinskaBittern
turkiskaacı
tsongaKu bava
tatariskaАчу (Aču)
uiguriskaئاچچىق (ỷạcẖcẖy̱q)
ukrainskaГірка (Gírka)
urduتلخ (tlkẖ)
uzbekiskaAchchiq
vietnamesiskacay đắng (cay đắng)
xhosaBukrakra
jiddischביטערניש (bytʻrnyş)
yorubaKokoro
kinesiska卤水 (lǔ shuǐ)
zuluOkubabayo

Fler ord

Rörelse Rörelse framåt Rörelse i luften Rörelse till musik Rörelsefrihet Rörelseförmåga Rörelsehinder Rörelsehindrad Rörelsehämmad Rörelseidkare Rörelsekapital Rörelsekonsten

Den här sidan har visats 223 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring