Våning på fartyg

Vad betyder Våning på fartyg?

Exempel på användning av Våning på fartyg

• bör finnas i hvarje våning på fartyg och sommarvillor Anton Bergman Co 16 Svartmangatan, Källa: Svenska dagbladet (1887-07-30).
• (gp bör finnas i hvarje våning på fartyg och sommarvillor Anton Bergman Co 16, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-06).
• bör finnas i hvarje våning på fartyg och sommarvillor, Källa: Svenska dagbladet (1887-07-28).
• bör finnas i hvarje våning på fartyg och sommarvillor Anton Bergman Co .» i6, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-03).
• (Egp bör finnas i hvarje våning på fartyg och sommarvillor Anton Bergman Co, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-08).
• p bör finnas i hvarje våning på fartyg och sommarvillor, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-10).
• bör finnas i hvarje våning på fartyg oeh sommarvillor Anton Bergman Co 16 Svartmangatan, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-17).
• gp, bör finnas i hvarje våning, på fartyg och sommar» villor., Källa: Dagens nyheter (1887-08-15).
• bör finnas i hvarje våning på fartyg och Sill, Källa: Aftonbladet (1887-08-17).
• Eldsläckning spalr o ti bör finnas i hvarje våning på fartyg och Sommarvillor, Källa: Aftonbladet (1887-07-28).
• gp, bör finnas i hvarje våning, på fartyg och sommar villor., Källa: Dagens nyheter (1887-07-29).
• bör finnas i hvarje våning på fartyg och Sommarvillor Anton Bergman C :o 16, Källa: Aftonbladet (1887-08-02).
• gptron. bör finna» i hvarje våning, på fartyg och sommar villor., Källa: Dagens nyheter (1887-08-08).
• El dsläckn ingsp a tron bör finnas i hvarje våning på fartyg och Sommarvillor, Källa: Aftonbladet (1887-08-08).

Översättningar av Våning på fartyg

• afrikaansVloer op skip
• akanFam a ɛwɔ hyɛn so
• amhariskaበመርከብ ላይ ወለል (bēmērīkēbī layī wēlēል)
• arabiskaأرضية على ظهر السفينة (ạ̉rḍyẗ ʿly̱ ẓhr ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ ওপৰত মজিয়া (jāhājara ōparata majiẏā)
• aymaraPata ukax barconkiwa
• azerbajdzjanskaGəmidə mərtəbə
• belarusiskaПадлогу на караблі (Padlogu na karablí)
• bulgariskaПод на кораба (Pod na koraba)
• bhojpuriजहाज पर मंजिल के बा (jahāja para man̄jila kē bā)
• bambaraDugukolo kan kurun kɔnɔ
• bengaliজাহাজে মেঝে (jāhājē mējhē)
• bosniskaPod na brodu
• katalanskaPis al vaixell
• cebuanoSalog sa barko
• centralkurdiskaنهۆم لەسەر کەشتی (nhۆm lەsەr ḵەsẖty̰)
• korsikanskaPianu nantu à a nave (Pianu nantu à a nave)
• tjeckiskaPodlaha na lodi
• walesiskaLlawr ar long
• danskaGulv på skib (Gulv på skib)
• tyskaBoden auf dem Schiff
• dogriजहाज पर मंजिल (jahāja para man̄jila)
• divehiބޯޓުގައި ފްލޯރ (bōṭuga‘i flōr)
• eweAnyigba le meli dzi
• grekiskaΔάπεδο στο πλοίο (Dápedo sto ploío)
• engelskaFloor on ship
• esperantoPlanko sur ŝipo (Planko sur ŝipo)
• spanskapiso en nave
• estniskaLaeva põrand (Laeva põrand)
• baskiskaItsasontziko zorua
• persiskaطبقه روی کشتی (ṭbqh rwy̰ ḵsẖty̰)
• finskaLattia laivalla
• filippinskaSahig sa barko
• franskaÉtage sur navire (Étage sur navire)
• västfrisiskaFloor op skip
• iriskaUrlár ar long (Urlár ar long)
• skotsk gaeliskaLàr air an t-soitheach (Làr air an t-soitheach)
• galiciskaPiso no barco
• guaraníPiso barco ári (Piso barco ári)
• konkaniजहाजाचेर माळो (jahājācēra māḷō)
• gujaratiવહાણ પર ફ્લોર (vahāṇa para phlōra)
• hausabene akan jirgi
• hawaiiskaPapa ma ka moku
• hebreiskaרצפה בספינה (rẕph bspynh)
• hindiजहाज पर फर्श (jahāja para pharśa)
• hmongspråkPem teb ntawm lub nkoj
• kroatiskaPod na brodu
• haitiskaEtaj sou bato
• ungerskaPadló a hajón (Padló a hajón)
• armeniskaՀարկ նավի վրա (Hark navi vra)
• indonesiskaLantai di kapal
• igboAla na ụgbọ mmiri (Ala na ụgbọ mmiri)
• ilokoSuelo iti barko
• isländskaGólf á skipi (Gólf á skipi)
• italienskaPavimento sulla nave
• japanska船内床 (chuán nèi chuáng)
• javanesiskaLantai ing kapal
• georgiskaიატაკი გემზე (iatʼakʼi gemze)
• kazakiskaКемедегі еден (Kemedegí eden)
• kambodjanskaជាន់លើកប៉ាល់
• kannadaಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಮಹಡಿ (haḍagina mēle mahaḍi)
• koreanska선박 바닥 (seonbag badag)
• krioFloor na ship
• kurdiskaQatê li ser gemiyê (Qatê li ser gemiyê)
• kirgiziskaКемедеги кабат (Kemedegi kabat)
• latinSolum in nave
• luxemburgiskaBuedem op Schëff (Buedem op Schëff)
• lugandaWansi ku mmeeri
• lingalaEtaje na masuwa
• laotiskaຊັ້ນເທິງເຮືອ
• litauiskaGrindys laive
• lushaiLawng chungah floor a awm
• lettiskaStāvs uz kuģa (Stāvs uz kuģa)
• maithiliजहाज पर मंजिल (jahāja para man̄jila)
• malagassiskagorodona amin'ny sambo
• maoriPapa i runga kaipuke
• makedonskaПодот на бродот (Podot na brodot)
• malayalamകപ്പലിലെ നില (kappalile nila)
• mongoliskaУсан онгоцны шал (Usan ongocny šal)
• marathiजहाजावरील मजला (jahājāvarīla majalā)
• malajiskaLantai atas kapal
• maltesiskaArt fuq vapur
• burmesiskaသင်္ဘောပေါ်တွင် ကြမ်းပြင် (sainbhawpawtwin kyampyin)
• nepalesiskaजहाज मा भुइँ (jahāja mā bhu'im̐)
• nederländskaVerdieping op schip
• norskaGulv på skip (Gulv på skip)
• nordsothoFloor ka sekepeng
• nyanjaPansi pa sitima
• oromoLafa doonii irratti
• oriyaଜାହାଜରେ ଚଟାଣ | (jāhājarē caṭāṇa |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ (jahāza 'tē mazila)
• polskaPodłoga na statku
• afghanskaپه کښتۍ کې فرش (ph ḵsˌtۍ ḵې frsẖ)
• portugisiskaPiso do navio
• quechuaBarcopi pampa
• rumänskaPodeaua pe navă (Podeaua pe navă)
• ryskaПол на корабле (Pol na korable)
• kinjarwandaIgorofa mu bwato
• sanskritजहाजे तलम् (jahājē talam)
• sindhiٻيڙيءَ تي فرش (ٻyڙyʾa ty frsẖ)
• singalesiskaනැව මත බිම
• slovakiskaPodlaha na lodi
• slovenskaTla na ladji
• samoanskaFolafola i luga o le vaa
• shonaFloor pachikepe
• somaliskaDabaqa markabka
• albanskaKati në anije (Kati në anije)
• serbiskaПод на броду (Pod na brodu)
• sydsothoMokato sekepeng
• sundanesiskaLantai dina kapal
• swahiliSakafu kwenye meli
• tamilகப்பலில் மாடி (kappalil māṭi)
• teluguఓడ మీద అంతస్తు (ōḍa mīda antastu)
• tadzjikiskaФарш дар киштӣ (Farš dar kištī)
• thailändskaพื้นบนเรือ (phụ̄̂n bn reụ̄x)
• tigrinjaደርቢ ኣብ መርከብ (dērībi ʿabī mērīkēbī)
• turkmeniskaGämide pol (Gämide pol)
• filippinskaSahig sa barko
• turkiskaGemide kat
• tsongaFloor eka xikepe
• tatariskaКорабта идән (Korabta idən)
• uiguriskaپاراخوتتىكى قەۋەت (pạrạkẖwtty̱ky̱ qەv̱ەt)
• ukrainskaПідлога на кораблі (Pídloga na korablí)
• urduجہاز پر فرش (jہạz pr frsẖ)
• uzbekiskaKemadagi qavat
• vietnamesiskaSàn tàu (Sàn tàu)
• xhosaUmgangatho enqanaweni
• jiddischשטאָק אויף שיף (ştʼáq ʼwyp şyp)
• yorubaPakà lori ọkọ (Pakà lori ọkọ)
• kinesiska船上的地板 (chuán shàng de de bǎn)
• zuluIphansi emkhunjini

Fler ord