Däck

Uttal: [dek:]B2avancerad

Synonymer till Däck

Ring Gummihjul Bildäck Fartygsgolv Durk Båtdäck Fartygsdäck Våning på fartyg Falla ihop Kollapsa Golva Däcka

Vad betyder Däck?

Däck är den yttre delen av ett fordon, som är i kontakt med marken och ger grepp och stötdämpning. Det är oftast gjort av gummi och innehåller en luftfylld kammare som ger stötdämpning och stabilitet åt fordonet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Däck

däck, 1690-t., Serenius 1734, från lty. deck, egentl.: betäckning, till vb. decken (= sv. täcka). — Ordet vann egentligen ej rotfäste i språket förr än under senare hälften av 1700-t.; Lind 1749 skriver täck. Den äldre beteckningen för 'däck' är överlopp (jfr holl. overloop), t. ex. 1640, brukat ännu av Sahlstedt 1773 som förklaring av däck. Jfr E. H. Tegnér Ark. 5: 156.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Däck

Substantiv

Böjningar av däck	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	däck	däcket	däck	däcken
Genitiv	däcks	däckets	däcks	däckens

Exempel på användning av Däck

de gick upp på däck för att sola, Källa: Lexin (Språkbanken).
restaurangen är på däck 6, Källa: Lexin (Språkbanken).
procent sämre broms prestanda jämfört med nya däck hade begagnade dubbfria däck, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-28).
. - Vi tar hand örn däck till 1600 bilar., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-11).

Översättningar av Däck

afrikaansDek
akanPono so
amhariskaየመርከብ ወለል (yēmērīkēbī wēlēል)
arabiskaظهر السفينة (ẓhr ạlsfynẗ)
assamesiskaডেক (ḍēka)
aymaraImantata
azerbajdzjanskaGöyərtə (Göyərtə)
belarusiskaКалода (Kaloda)
bulgariskaПалуба (Paluba)
bhojpuriडेक (ḍēka)
bambaraPɔn
bengaliডেক (ḍēka)
bosniskaPaluba
katalanskacoberta
cebuanoDeck
centralkurdiskaپشتی کەشتی (psẖty̰ ḵەsẖty̰)
korsikanskaDeck
tjeckiskaPaluba
walesiskaDec
danskaDæk
tyskaDeck
dogriज्हाजै दी छत्त (j'hājai dī chatta)
divehiޑެކް (ḍek)
eweSãdzi (Sãdzi)
grekiskaΚατάστρωμα (Katástrōma)
engelskaDeck
esperantoFerdeko
spanskaPlataforma
estniskaTekk
baskiskaOholtza
persiskaعرشه (ʿrsẖh)
finskaKansi
filippinskaDeck
franskaPlate-forme
västfrisiskaDek
iriskaDeic
skotsk gaeliskaDeic
galiciskaCuberta
guaraníPyendavusu
konkaniडॅक (ḍĕka)
gujaratiતૂતક (tūtaka)
hausaDutsen dutse
hawaiiskaDeck
hebreiskaסִיפּוּן (siyṗẇn)
hindiजहाज़ की छत (jahāza kī chata)
hmongspråkDeck
kroatiskašpil (špil)
haitiskaDeck
ungerskaFedélzet (Fedélzet)
armeniskaՏախտակամած (Taxtakamac)
indonesiskaKartu
igboOgbe
ilokoArkos
isländskaÞilfari
italienskaPonte
japanskaデッキ (dekki)
javanesiskaDek
georgiskaგემბანი (gembani)
kazakiskaПалуба (Paluba)
kambodjanskaនាវា
kannadaಡೆಕ್ (ḍek)
koreanska갑판 (gabpan)
krioDɛk
kurdiskaBanîya gemî (Banîya gemî)
kirgiziskaПалуба (Paluba)
latinDeck
luxemburgiskaDeck
lugandaDeki
lingalaKotyola
laotiskaດາດຟ້າ
litauiskaDenis
lushaiKhuhna
lettiskaKlāja (Klāja)
maithiliतासक पत्ता (tāsaka pattā)
malagassiskatokotanin-tsambo
maoriRahoraho
makedonskaПалубата (Palubata)
malayalamഡെക്ക് (ḍekk)
mongoliskaТавцан (Tavcan)
marathiडेक (ḍēka)
malajiskadek
maltesiskaGverta
burmesiskaပက်လက် (paatlaat)
nepalesiskaडेक (ḍēka)
nederländskaDek
norskaDekk
nordsothoTeka
nyanjaSitimayo
oromoLafa doonii isa irra keessaa
oriyaଡ଼େକ୍ | (ṛēk |)
punjabiਡੈੱਕ (ḍaika)
polskaTalia kart
afghanskaډیک (ډy̰ḵ)
portugisiskaÁrea coberta (Área coberta)
quechuaCarpeta
rumänskaPunte
ryskaПалуба (Paluba)
kinjarwandaIgorofa
sanskritनौतल (nautala)
sindhiڊيڪ (ڊyڪ)
singalesiskaතට්ටුව
slovakiskaPaluba
slovenskaKrov
samoanskaFoka
shonaDeck
somaliskaDusha sare
albanskaKuvertë (Kuvertë)
serbiskaПалуба (Paluba)
sydsothoSebaka sa marang-rang
sundanesiskaDek
swahiliSitaha
tamilதளம் (taḷam)
teluguడెక్ (ḍek)
tadzjikiskaДек (Dek)
thailändskaดาดฟ้า (dādf̂ā)
tigrinjaባይታ (bayīta)
turkmeniskaPaluba
filippinskaDeck
turkiskaGüverte (Güverte)
tsongaLwangu
tatariskaПалуба (Paluba)
uiguriskaپالۋان (pạlv̱ạn)
ukrainskaколода (koloda)
urduڈیک (ڈy̰ḵ)
uzbekiskaPastki qavat
vietnamesiskaBoong
xhosaUmgangatho
jiddischדעק (dʻq)
yorubaDekini
kinesiska甲板 (jiǎ bǎn)
zuluUmpheme

Vad rimmar på Däck?

Alagreck Avec Beck Bleck Bläck Bäck Chebeck Check Fläck Fräck Gepäck Gäck Häck Knäck Kopek Käck Läck Näck Puts väck Québec Räck Skräck Skäck Smäck Späck Streck Sträck Säck Tjeck Träck Täck Veck Väck

Däck i sammansättningar

Bildäck Båtdäck Dubbdäck Däcka Däckad Däckel Däckshus Fartygsdäck Fördäck Kassettdäck Promenaddäck Radialdäck Skarndäck Trädäck Vinterdäck

Fler ord

Däcka Däckad Däckad kanot Däckel Däckshus Dädan Dädanefter Däggdjur Däka Däld Dämma in Dämma upp

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring