Däld

Vad betyder Däld?

Besläktade ord till Däld

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Däld

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Däld

Exempel på användning av Däld

• haftvtr för brist pa unde däld mast draga sig öftvcr Lhersenr L„ j Kemec, hwarest, Källa: Posttidningar (1686-05-24).
• gafhan ater igen flychten/ och satte sig intet förr/än han ivar kommen uti en Däld, Källa: Posttidningar (1704-08-09).
• Dhe Jlgieriste Siöröfwmne, som dä och däld med store Skiepp see stg pä Priugisiste, Källa: Posttidningar (1699-06-26).
• brin ner samma mareld/hur kan de tillåtas förvanska/denna ort till en gyttjig däld, Källa: Avesta tidning (2018-04-09).
• Jag ser, sade jag, en stor däld, och em. förskräckelig mängd af watn, som rinner, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-21).
• > Däld Qmarteret., Källa: Norrköpings tidningar (1818-05-16).
• Jag ser, sade jag, en stor däld,« och en försträckelig mängp af watn, som rinner, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-01-07).
• Pa thenne sijdan och här l Stadhen haller Däld., Källa: Posttidningar (1645-08-20).
• hans förnämste Käm par, för nägon öst obekant Orsak, med Flit tyckes wara däld, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1758-12-09).
• Välsignelsen hwile öfwer dtt Hjerta, som däld, göra godt, än syna-., Källa: Norrköpings tidningar (1816-01-13).
• mot en djupt derunder liggande däld., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-11-17).
• Lyckholm ifrån Göteborg, sorn påvisade denna orättvisa och inlämnade en motion, däld, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
• Wägen krökte i början kring ct herg , genom en däld, men förde sss snart pä, Källa: Norrköpings tidningar (1790-05-15).
• Penningelän as Euusendk trehundrade treiio tr« Rik»« baler 16 stillingar i Nit»däld, Källa: Norrköpings tidningar (1801-03-24).
• Slcnyaacns däld tvid Nädhustoract ^cnyagens gärd ivid Nädhustorgct, Källa: Norrbottens kuriren (1877-12-14).
• Den Krona Himken Masar flänkle men Du för enflild tygö är wärd, ei däld» lärår, Källa: Norrköpings tidningar (1800-07-16).
• Äson^ blef fördrifwen och wär högra Flanque degagerad; Fienden satte sig i en däld, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-16).
• Herr Bistoppen den fördom, antingen en blind fäkunnighet e j ler under nitet däld, Källa: Norrköpings tidningar (1811-08-24).
• Märkligt nior att sy-a H Lador pä A gm u-d-v Äkem i-rän att wara i cn Däld,, Källa: Norrköpings tidningar (1817-07-16).
• Denna däld, hwil ken naturen danat, utgör liksom en remna eller ränna genom, Källa: Norrköpings tidningar (1827-05-02).

Översättningar av Däld

• afrikaansGlen
• akanGlen na ɔkyerɛwee
• amhariskaግሌን (ግlenī)
• arabiskaجلين (jlyn)
• assamesiskaগ্লেন (glēna)
• aymaraGlen sat jilataw ukham luräna (Glen sat jilataw ukham luräna)
• azerbajdzjanskaGlen
• belarusiskaГлен (Glen)
• bulgariskaГлен (Glen)
• bhojpuriग्लेन के ह (glēna kē ha)
• bambaraGlen ye baara kɛ
• bengaliগ্লেন (glēna)
• bosniskaGlen
• katalanskaGlen
• cebuanoGlen
• centralkurdiskaگلێن (glێn)
• korsikanskaGlen
• tjeckiskaRokle
• walesiskaGlen
• danskaGlen
• tyskaTal
• dogriग्लेन ने दी (glēna nē dī)
• divehiގްލެން އެވެ (glen ‘eve)
• eweGlen
• grekiskaΛαγκάδα (Lankáda)
• engelskaGlen
• esperantoGlen
• spanskaCañada (Cañada)
• estniskaGlen
• baskiskaGlen
• persiskaگلن (gln)
• finskaGlen
• filippinskaGlen
• franskaGlen
• västfrisiskaGlen
• iriskaGleann
• skotsk gaeliskaGleann
• galiciskaGlen
• guaraníGlen-pe
• konkaniग्लेन हांणी केला (glēna hāṇṇī kēlā)
• gujaratiગ્લેન (glēna)
• hausaGlen
• hawaiiskaGlen
• hebreiskaגַיא (gayʼ)
• hindiकंदरा (kandarā)
• hmongspråkGlen
• kroatiskaGlen
• haitiskaGlen
• ungerskaSzurdok
• armeniskaԳլեն (Glen)
• indonesiskaLembah kecil
• igboGlen
• ilokoGlen
• isländskaGlen
• italienskaGlen
• japanskaグレン (guren)
• javanesiskaGlen
• georgiskaგლენ (glen)
• kazakiskaГлен (Glen)
• kambodjanskaហ្លិន
• kannadaಗ್ಲೆನ್ (glen)
• koreanska글렌 (geullen)
• krioGlɛn
• kurdiskaGlen
• kirgiziskaГлен (Glen)
• latinGlen
• luxemburgiskaGlen
• lugandaGlen
• lingalaGlen, oyo
• laotiskaGlen
• litauiskaGlenas
• lushaiGlen-a chuan a ti a
• lettiskaGlen
• maithiliग्लेन (glēna)
• malagassiskaGlen
• maoriGlen
• makedonskaГлен (Glen)
• malayalamഗ്ലെൻ (gleൻ)
• mongoliskaГлен (Glen)
• marathiग्लेन (glēna)
• malajiskaGlen
• maltesiskaGlen
• burmesiskaGlen
• nepalesiskaग्लेन (glēna)
• nederländskaGlen
• norskaGlen
• nordsothoGlen
• nyanjaGlen
• oromoGlen
• oriyaଗ୍ଲେନ୍ (glēn)
• punjabiਗਲੇਨ (galēna)
• polskaDolina górska (Dolina górska)
• afghanskaګلین (ګly̰n)
• portugisiskaGlen
• quechuaGlen sutiyuq runa
• rumänskaGlen
• ryskaГлен (Glen)
• kinjarwandaGlen
• sanskritग्लेन् (glēn)
• sindhiگلن (gln)
• singalesiskaග්ලෙන්
• slovakiskaGlen
• slovenskaGlen
• samoanskaGlen
• shonaGlen
• somaliskaGlen
• albanskaGlen
• serbiskaГлен (Glen)
• sydsothoGlen
• sundanesiskaGlen
• swahiliGlen
• tamilக்ளென் (kḷeṉ)
• teluguగ్లెన్ (glen)
• tadzjikiskaГлен (Glen)
• thailändskaGlen
• tigrinjaግለን (ግlēnī)
• turkmeniskaGlen
• filippinskaGlen
• turkiskaglen
• tsongaGlen
• tatariskaГлен (Glen)
• uiguriskaGlen
• ukrainskaГлен (Glen)
• urduگلین (gly̰n)
• uzbekiskaGlen
• vietnamesiskaGlen
• xhosaGlen
• jiddischגלען (glʻn)
• yorubaGlen
• kinesiska格伦 (gé lún)
• zuluGlen

Vad rimmar på Däld?

Fler ord