Dalkittel

Vad betyder Dalkittel?

Exempel på användning av Dalkittel

• Sä ligger äswen huswudstaden Söul i en dalkittel, som rundt om är hermetiflt, Källa: Barometern (1894-09-03).
• Vi befunno oss i ett slags dalkittel, omgifven af molnberg af de mest fantastiska, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-26).
• Kaukasiens hufvudstad^Tiflis, som nu räknar öfver 100,000 invånare,^ ligger i en dalkittel, Källa: Jämtlandsposten (1900-03-23).
• ständiga tillbaka vikande, läte nu ängelsmännen locka sig in efter oss i en lång dalkittel, Källa: Jämtlandsposten (1901-10-09).
• passet ilar tåget i väg, tills dälden vidgar sig, och man inträ derienstor dalkittel, Källa: Dagens nyheter (1874-07-09).
• oro störde de första majdagar nes vårliga högtid, medan rundt om i Merans dalkittel, Källa: Dagens nyheter (1890-07-26).
• Landskapet har form af en vid dalkittel, vid hvars ena kant en blånande vik, Källa: Jämtlandsposten (1898-09-26).
• Ruinerna ligga i en härlig trakt, en vid, bördig dalkittel, genomfluten af Nilen, Källa: Jämtlandsposten (1901-03-04).
• järnvägen blef den gamla »Albo staden», Brö^arp, detta med sitt vackra läge i en dalkittel, Källa: Kristianstadsbladet (1906-12-24).
• Läge och klimat I en dalkittel i det rikt skogbevuxna Taunus (under 50° 4 nord, Källa: Aftonbladet (1885-05-30).
• I den stora dalkittel, som bildar den egentliga Östersjön och som delas af en, Källa: Avesta tidning (1903-01-03).
• En oerhört djup dalkittel cppnar sitt gap vid våra fötter, men vi skola icke, Källa: Jämtlandsposten (1903-05-22).
• Ett och annat om Wieslbaden såsom kur- ocli badort Läge och klimat I en dalkittel, Källa: Aftonbladet (1885-04-25).
• En grönskande kolossal dalkittel å fjällets sydöstliga sida syntes mig särskilt, Källa: Jämtlandsposten (1890-09-05).
• En oerhördt djup dalkittel öppnar sitt gap vid våra fötter, men vi skola icke, Källa: Smålandsposten (1903-05-11).
• Låt allt detta ske för din fantasi; upprulla det tydligt; färglägg det i en dalkittel, Källa: Dagens nyheter (1877-02-02).
• lifligt bifall i Österrike att också öfre Krivoscien och i synnerhet Dragaljs dalkittel, Källa: Aftonbladet (1882-03-15).
• Bulgariens hufvudstad är ett mycket vigtigt strategiskt centrum den är belägen i en dalkittel, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-21).
• bergstrakter, förefaller desto mera storartad, som den do minerar en väldig dalkittel, Källa: Dagens nyheter (1895-05-07).

Översättningar av Dalkittel

• afrikaansVallei baadjie
• akanBon mu jacket
• amhariskaሸለቆ ጃኬት (shēlēqo jaketī)
• arabiskaسترة الوادي (strẗ ạlwạdy)
• assamesiskaভেলী জেকেট (bhēlī jēkēṭa)
• aymaraValle chaleco ukaxa
• azerbajdzjanskaVadi gödəkçəsi (Vadi gödəkçəsi)
• belarusiskaДаліна куртка (Dalína kurtka)
• bulgariskaЯке Valley (Âke Valley)
• bhojpuriघाटी के जैकेट के बा (ghāṭī kē jaikēṭa kē bā)
• bambaraVallée jakite (Vallée jakite)
• bengaliভ্যালি জ্যাকেট (bhyāli jyākēṭa)
• bosniskaDolina jakna
• katalanskaJaqueta de la vall
• cebuanoWalog nga jacket
• centralkurdiskaچاکەتی دۆڵی (cẖạḵەty̰ dۆڵy̰)
• korsikanskagiacca di valle
• tjeckiskaValley bunda
• walesiskaSiaced dyffryn
• danskaValley jakke
• tyskaValley-Jacke
• dogriघाटी जैकेट (ghāṭī jaikēṭa)
• divehiވެލީ ޖެކެޓެވެ (velī jekeṭeve)
• eweValley ƒe awudziwui
• grekiskaΣακάκι Valley (Sakáki Valley)
• engelskaValley jacket
• esperantoVala jako
• spanskachaqueta valle
• estniskaValley jope
• baskiskaHaraneko jaka
• persiskaژاکت دره (zẖạḵt drh)
• finskaValley takki
• filippinskaValley jacket
• franskaVeste vallée (Veste vallée)
• västfrisiskaValley jaske
• iriskaSeaicéad ghleann (Seaicéad ghleann)
• skotsk gaeliskaSeacaid ghleann
• galiciskaChaqueta de val
• guaraníChaqueta Valle rehegua
• konkaniव्हॅली जॅकेट (vhĕlī jĕkēṭa)
• gujaratiવેલી જેકેટ (vēlī jēkēṭa)
• hausaJaket na kwari
• hawaiiskaʻaʻahu awāwa (ʻaʻahu awāwa)
• hebreiskaז'קט עמק (z'qt ʻmq)
• hindiघाटी जैकेट (ghāṭī jaikēṭa)
• hmongspråkValley tsho
• kroatiskaJakna Valley
• haitiskaValley jakèt (Valley jakèt)
• ungerskaVölgyi kabát (Völgyi kabát)
• armeniskaValley բաճկոն (Valley bačkon)
• indonesiskajaket lembah
• igboNdagwurugwu jaket
• ilokoDyaket ti Ginget
• isländskaValley jakki
• italienskaGiacca della valle
• japanskaバレージャケット (barējaketto)
• javanesiskaJaket lembah
• georgiskaველის ქურთუკი (velis kurtukʼi)
• kazakiskaАлқаптық куртка (Alkˌaptykˌ kurtka)
• kambodjanskaអាវជ្រលង
• kannadaವ್ಯಾಲಿ ಜಾಕೆಟ್ (vyāli jākeṭ)
• koreanska밸리 재킷 (baelli jaekis)
• krioVali jakit
• kurdiskaçakêtê geliyê (çakêtê geliyê)
• kirgiziskaӨрөөн куртка (Өrөөn kurtka)
• latinvalle iaccam
• luxemburgiskaDall jacket
• lugandaJaketi y’omu kiwonvu
• lingalaVeste ya lobwaku
• laotiskaເສື້ອກັນໜາວ
• litauiskaSlėnio striukė (Slėnio striukė)
• lushaiValley jacket a ni
• lettiskaIelejas jaka
• maithiliघाटी जैकेट (ghāṭī jaikēṭa)
• malagassiskapalitao Valley
• maoriKoti riu
• makedonskaДолинска јакна (Dolinska ǰakna)
• malayalamവാലി ജാക്കറ്റ് (vāli jākkaṟṟ)
• mongoliskaХөндий хүрэм (Hөndij hүrém)
• marathiव्हॅली जाकीट (vhĕlī jākīṭa)
• malajiskaJaket lembah
• maltesiskaĠakketta tal-wied (Ġakketta tal-wied)
• burmesiskaအင်္ကျီချိုင့် (aainkyaehkyaong)
• nepalesiskaउपत्यका ज्याकेट (upatyakā jyākēṭa)
• nederländskaValley jas
• norskaDaljakke
• nordsothoBaki ya Valley
• nyanjaChigwa jekete
• oromoJaakkeetii gammoojjii
• oriyaଭ୍ୟାଲି ଜ୍ୟାକେଟ୍ | (bhẏāli jẏākēṭ |)
• punjabiਵੈਲੀ ਜੈਕਟ (vailī jaikaṭa)
• polskaKurtka Valley
• afghanskaد وادی جاکټ (d wạdy̰ jạḵټ)
• portugisiskajaqueta vale
• quechuaValle chaleco
• rumänskajacheta Valley
• ryskaкуртка долины (kurtka doliny)
• kinjarwandaIkoti ry'ikibaya
• sanskritउपत्यका जैकेट (upatyakā jaikēṭa)
• sindhiوادي جيڪٽ (wạdy jyڪٽ)
• singalesiskaනිම්න ජැකට්
• slovakiskaBunda Valley
• slovenskaJakna Valley
• samoanskapeleue vanu
• shonaMupata bhachi
• somaliskaJaakada dooxada
• albanskaXhaketë Valley (Xhaketë Valley)
• serbiskaДолина јакна (Dolina ǰakna)
• sydsothoBakete ea Phula
• sundanesiskajaket lebak
• swahiliJacket ya bonde
• tamilபள்ளத்தாக்கு ஜாக்கெட் (paḷḷattākku jākkeṭ)
• teluguలోయ జాకెట్ (lōya jākeṭ)
• tadzjikiskaКуртаи водӣ (Kurtai vodī)
• thailändskaแจ็คเก็ตหุบเขา (cæ̆kh kĕt h̄ubk̄heā)
• tigrinjaቫሊ ጃኬት (vali jaketī)
• turkmeniskaJülge kurtka (Jülge kurtka)
• filippinskaValley jacket
• turkiskaVadi ceketi
• tsongaJazi ra le nkoveni
• tatariskaЗән курткасы (Zən kurtkasy)
• uiguriskaجىلغا چاپان (jy̱lgẖạ cẖạpạn)
• ukrainskaДолинна куртка (Dolinna kurtka)
• urduویلی جیکٹ (wy̰ly̰ jy̰ḵٹ)
• uzbekiskaVodiy ko'ylagi
• vietnamesiskaÁo khoác thung lũng (Áo khoác thung lũng)
• xhosaIbhatyi yeNtlambo
• jiddischטאָל רעקל (tʼál rʻql)
• yorubaValley jaketi
• kinesiska山谷夹克 (shān gǔ jiā kè)
• zuluIjakhethi yesigodi

Fler ord