Dalsänka

Vad betyder Dalsänka?

Besläktade ord till Dalsänka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Dalsänka

Exempel på användning av Dalsänka

• Nedanför dammen går en kort liten dalsänka genom vilken den behagligt brusande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-01).
• Med ett skönt läge i en dalsänka uppe i höjden med de mjukt gröna bergen pä, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-10).
• Cirka én kilometer norr om Konnsjöslingan rinner Krokbäcken i en dalsänka mellan, Källa: Avesta tidning (2021-08-20).
• Träden stod täta runtom ett fälle, som öppnade sig mot en dalsänka., Källa: Arvika nyheter (2014-12-24).
• på plats, vilket genererade så kallad anrikningssand, som deponerades i en dalsänka, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-24).
• med Norrlandspor ten som avser en dalgång där Norra stambanan drar fram i en dalsänka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-08).
• Genom den na vackra dalsänka löper Mor kullevägen som en aorta med en trafikintensitet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-15).
• Nästa dag beslöto de att följa aamma dalsänka., Källa: Östersundsposten (1896-01-30).
• Men i en diminutiv dalsänka träffade han plötsligt på en bygg nad med hvita, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-06).
• ha de slutit sig till ett tåg af köpmän som lång samt skrider fram genom en dalsänka, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-25).
• var ett för försvaret ganska gynnsamt pass, ty vägen gick fram i en trång dalsänka, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-29).
• läng och twä engelska mil bred och bildar en temligen twärbrant fluttande dalsänka, Källa: Norra Skåne (1893-08-15).
• skulle t. ex. inte vara bra att lägga en linje så allt den gicks långs en dalsänka, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-01).
• lancionerna skulle förflyttas Jag lät föra det ena fordonet ned till denna dalsänka, Källa: Aftonbladet (1860-06-28).
• Wid en gräfning i en dalsänka, som frän tråk ten af Upsala sträcker sig österut, Källa: Kristianstadsbladet (1860-07-18).
• I en dalsänka mellan nögalpema fann man en morgon ett lager mörkfärgad snö,, Källa: Östersundsposten (1900-05-03).
• De lågo söder om järnvägsspåren och de sågo ut som en grön och hemtreflig dalsänka, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-14).
• Vid en gräsning i en dalsänka, som frän trakten af Upsala sträcker sig österut, Källa: Barometern (1860-07-14).

Översättningar av Dalsänka

• afrikaansVallei sink
• akanBon mu sink
• amhariskaሸለቆ ማጠቢያ (shēlēqo mathēbiya)
• arabiskaبالوعة الوادي (bạlwʿẗ ạlwạdy)
• assamesiskaউপত্যকা ডুব যোৱা (upatyakā ḍuba yōraā)
• aymaraValle ukax ch’amakt’iwa
• azerbajdzjanskaVadi batması
• belarusiskaРакавіна даліны (Rakavína dalíny)
• bulgariskaМивка Valley (Mivka Valley)
• bhojpuriघाटी डूब जाला (ghāṭī ḍūba jālā)
• bambaraVallée sink (Vallée sink)
• bengaliউপত্যকা ডোবা (upatyakā ḍōbā)
• bosniskaValley sink
• katalanskaPica de la vall
• cebuanoWalog sa walog
• centralkurdiskaدۆڵی نوقم بوون (dۆڵy̰ nwqm bwwn)
• korsikanskaLavabo di valle
• tjeckiskaÚdolní dřez (Údolní dřez)
• walesiskaSinc dyffryn
• danskaDal synke
• tyskaSenke im Tal
• dogriघाटी डूब जाओ (ghāṭī ḍūba jā'ō)
• divehiވެލީ އަޑިއަށް ދިޔައީ (velī ‘aḍi‘aš diya‘ī)
• eweValley sink
• grekiskaΝεροχύτης κοιλάδας (Nerochýtēs koiládas)
• engelskaValley sink
• esperantoVala lavujo
• spanskaFregadero del valle
• estniskaOru kraanikauss
• baskiskaHaraneko konketa
• persiskaسینک دره (sy̰nḵ drh)
• finskaLaakson pesuallas
• filippinskalababo sa lambak
• franskaÉvier de vallée (Évier de vallée)
• västfrisiskaDelling sink
• iriskaDoirteal ghleann
• skotsk gaeliskaSinc gleann
• galiciskaPía do val (Pía do val)
• guaraníValle oñehundi (Valle oñehundi)
• konkaniदेगण बुडप (dēgaṇa buḍapa)
• gujaratiવેલી સિંક (vēlī siṅka)
• hausaKwarin nutsewa
• hawaiiskaPiʻi awāwa (Piʻi awāwa)
• hebreiskaכיור עמק (kywr ʻmq)
• hindiघाटी सिंक (ghāṭī siṅka)
• hmongspråkValley dab dej
• kroatiskaDolinski sudoper
• haitiskaValley koule
• ungerskaVölgyi mosogató (Völgyi mosogató)
• armeniskaՀովտի լվացարան (Hovti lvacʻaran)
• indonesiskaWastafel lembah
• igboNdagwurugwu sink
• ilokoGinget ti lumned
• isländskaValley vaskur
• italienskaLavello a valle
• japanska谷のシンク (gǔnoshinku)
• javanesiskaLembah sink
• georgiskaხეობის ნიჟარა (kheobis nizhara)
• kazakiskaАлқап раковинасы (Alkˌap rakovinasy)
• kambodjanskaជ្រលងភ្នំលិច
• kannadaವ್ಯಾಲಿ ಸಿಂಕ್ (vyāli siṅk)
• koreanska계곡 싱크 (gyegog singkeu)
• krioVali sink de sink
• kurdiskaSink geliyê (Sink geliyê)
• kirgiziskaӨрөөн чөгүп (Өrөөn čөgүp)
• latinvallem subsidere
• luxemburgiskaDall ënnerzegoen (Dall ënnerzegoen)
• lugandaEkiwonvu kibbira
• lingalaVallée ya kozinda (Vallée ya kozinda)
• laotiskaຮ່ອມພູຈົມ
• litauiskaSlėnio kriauklė (Slėnio kriauklė)
• lushaiValley sink a ni
• lettiskaIelejas izlietne
• maithiliघाटी डूब (ghāṭī ḍūba)
• malagassiskaLohasahan'ny lohasaha
• maoriRaorao totohu
• makedonskaПотоне во долината (Potone vo dolinata)
• malayalamതാഴ്വര സിങ്ക് (tāḻvara siṅk)
• mongoliskaХөндий угаалтуур (Hөndij ugaaltuur)
• marathiव्हॅली सिंक (vhĕlī siṅka)
• malajiskaTenggelam lembah
• maltesiskaSink tal-wied
• burmesiskaချိုင့်နစ် (hkyaongnait)
• nepalesiskaघाटी सिंक (ghāṭī siṅka)
• nederländskavallei zinken
• norskaDal synke
• nordsothoValley e nwelela
• nyanjaChigwa chakuya
• oromoGammoojjiin liqimfamuu
• oriyaଉପତ୍ୟକା ବୁଡ଼ିଗଲା | (upatẏakā buṛigalā |)
• punjabiਵੈਲੀ ਸਿੰਕ (vailī sika)
• polskaDolina zlewu
• afghanskaد وادی ډوب (d wạdy̰ ډwb)
• portugisiskaPia do vale
• quechuaValle sink
• rumänskaChiuveta de vale
• ryskaРаковина долины (Rakovina doliny)
• kinjarwandaIkibaya
• sanskritउपत्यका मज्जति (upatyakā majjati)
• sindhiوادي ٻوڙي (wạdy ٻwڙy)
• singalesiskaනිම්න සින්ක්
• slovakiskaÚdolné umývadlo (Údolné umývadlo)
• slovenskaDolinski umivalnik
• samoanskagoto vanu
• shonaValley sink
• somaliskaDooxa hoostiisa
• albanskaLavaman lugine
• serbiskaВаллеи синк (Vallei sink)
• sydsothoSekepe sa Phula
• sundanesiskaLebak tilelep
• swahiliKuzama kwa bonde
• tamilபள்ளத்தாக்கு மூழ்கி (paḷḷattākku mūḻki)
• teluguలోయ సింక్ (lōya siṅk)
• tadzjikiskaОби водӣ (Obi vodī)
• thailändskaอ่างหุบเขา (x̀āng h̄ubk̄heā)
• tigrinjaጎልጎል ምጥሓል (goልgoል ምthīhhaል)
• turkmeniskaJülge (Jülge)
• filippinskalababo sa lambak
• turkiskaVadi lavabosu
• tsongaValley yi nwela
• tatariskaValleyзән чуму (Valleyzən čumu)
• uiguriskaجىلغىسى چۆكۈپ كەتتى (jy̱lgẖy̱sy̱ cẖۆkۈp kەtty̱)
• ukrainskaРаковина долини (Rakovina dolini)
• urduوادی کا سنک (wạdy̰ ḵạ snḵ)
• uzbekiskaVodiy cho'kmasi
• vietnamesiskaThung lũng chìm (Thung lũng chìm)
• xhosaIsinki yentlambo
• jiddischטאָל זינקען (tʼál zynqʻn)
• yorubaValley ifọwọ (Valley ifọwọ)
• kinesiska谷水槽 (gǔ shuǐ cáo)
• zuluUsinki wesigodi

Vad rimmar på Dalsänka?

Fler ord