Mäld

Vad betyder Mäld?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Mäld

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Mäld

Exempel på användning av Mäld

• kefwercra kunde/ och få frampr man ho nom mcd mäld Per lil twmga wll!, Källa: Posttidningar (1680-06-22).
• Dig ej styrka tryter, Sitt hejda mäld och att bereda tröst., Källa: Norrköpings tidningar (1825-11-09).
• Herrstap gifwit alfroarsamme Orders / at cp litt* W ntgvt med godo utan styra mäld, Källa: Posttidningar (1702-04-14).
• wid Konungens ankomst dit, ätminstone är man witz att hwarjes önstan är emot mäld, Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-05).
• f rnins Christians mäld, — och sätt att häda, evet!, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-18).
• Häromsistens var jag dernere, och der var då en sådan välsignad massa mäld,, Källa: Östersundsposten (1900-10-08).
• Mäld s noer karne komma öswerens., Eve wille mev förenade krafter förswara sig.emot, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-01-15).
• lägring kostat 2000 man, och de stulle icke hofwa bekommit fästningen i sitt mäld, Källa: Norrköpings tidningar (1794-09-27).
• at wche illstnte stödde pä stike orimlighrter begä uppenbart mäld, och röfrva, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-09-28).
• fram i ljuset, så fort ett par pojkspolingar, som voro där, hade fått sin mäld, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-04).
• afgaf följande sivar : At de och mäld medelst fräntzände tilhörigheter af träd, Källa: Norrköpings tidningar (1793-08-14).
• de anläggningar och stämplingar, hwarmed Rikets Fiende, sorn med up penbart mäld, Källa: Norrköpings tidningar (1789-02-28).
• företagits, och ör i tillfälle betjena en betydligt ökad kundkrets med olika slags mäld, Källa: Jämtlandsposten (1899-02-06).
• När det kom till kritan, befanns det, att Salomon hade fått Jösses mäld, och, Källa: Avesta tidning (1900-10-05).
• af I IB såsom tull af hwarje LN; och wägar jag ödmjukast försäkra, att den mäld, Källa: Barometern (1856-04-30).
• Händelsen är nu an mäld till IVO., Källa: Smålandsposten (2019-06-10).

Översättningar av Mäld

• afrikaansGrist
• akanGrist
• amhariskaግሪስት (ግrisītī)
• arabiskaغريست (gẖryst)
• assamesiskaগ্ৰিষ্ট (graiṣṭa)
• aymaraGrist ukax mä juk’a pachanakanwa (Grist ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaGrist
• belarusiskaГрыст (Gryst)
• bulgariskaГрист (Grist)
• bhojpuriग्रिस्ट के बा (grisṭa kē bā)
• bambaraGrist (Grist) ye
• bengaliগ্রিস্ট (grisṭa)
• bosniskaGrist
• katalanskaGrist
• cebuanoGrist
• centralkurdiskaگریست (gry̰st)
• korsikanskaGrist
• tjeckiskaMelivo
• walesiskaGrist
• danskaGrist
• tyskaSchrot
• dogriग्रिस्ट (grisṭa)
• divehiގްރިސްޓް އެވެ (grisṭ ‘eve)
• eweGrist
• grekiskaΑλεσμα (Alesma)
• engelskaGrist
• esperantoGrist
• spanskaMolienda
• estniskaGrist
• baskiskaGrist
• persiskaگریست (gry̰st)
• finskaGrist
• filippinskaGrist
• franskaBlé à moudre (Blé à moudre)
• västfrisiskaGrist
• iriskaCríost (Críost)
• skotsk gaeliskaCriosd
• galiciskaGrist
• guaraníGrist
• konkaniग्रिस्ट हें नांव (grisṭa hēṁ nānva)
• gujaratiગ્રિસ્ટ (grisṭa)
• hausaGrist
• hawaiiskaGrist
• hebreiskaגריסט (gryst)
• hindiपीसने के लिये अन्न (pīsanē kē liyē anna)
• hmongspråkGrist
• kroatiskaGrist
• haitiskaGrist
• ungerskaŐrlemény (Őrlemény)
• armeniskaԳրիստ (Grist)
• indonesiskaMenggiling
• igboGrist
• ilokoGrist
• isländskaGrist
• italienskaGrano
• japanskaグリスト (gurisuto)
• javanesiskaGrist
• georgiskaგრისტი (gristʼi)
• kazakiskaГрист (Grist)
• kambodjanskaគ្រើម
• kannadaಗ್ರಿಸ್ಟ್ (grisṭ)
• koreanska그리스트 (geuliseuteu)
• krioGrist
• kurdiskaGrist
• kirgiziskaGrist
• latinGrist
• luxemburgiskaGrist
• lugandaGrist
• lingalaGrist
• laotiskaກະຈົກ
• litauiskaGrist
• lushaiGrist a ni
• lettiskaGrist
• maithiliग्रिस्ट (grisṭa)
• malagassiskaGrist
• maoriTe kirikiri
• makedonskaГрист (Grist)
• malayalamഗ്രിസ്റ്റ് (grisṟṟ)
• mongoliskaГрист (Grist)
• marathiग्रिस्ट (grisṭa)
• malajiskaGrist
• maltesiskaGrist
• burmesiskaတင်းတင်းကျပ်ကျပ် (tainntainnkyautkyaut)
• nepalesiskaग्रिस्ट (grisṭa)
• nederländskaMaalkoren
• norskaGrist
• nordsothoGrist
• nyanjaGrist
• oromoGrist jedhamuun beekama
• oriyaଗ୍ରିଷ୍ଟ (griṣṭa)
• punjabiਗ੍ਰਿਸਟ (grisaṭa)
• polskaPrzemiał
• afghanskaګریست (ګry̰st)
• portugisiskaGrist
• quechuaGrist
• rumänskaŞrot (Şrot)
• ryskaкрупа (krupa)
• kinjarwandaGrist
• sanskritग्रिस्ट् (grisṭ)
• sindhiگرسٽ (grsٽ)
• singalesiskaග්රිස්ට්
• slovakiskaGrist
• slovenskaGrist
• samoanskaGrist
• shonaGrist
• somaliskaGrist
• albanskaGrist
• serbiskaГрист (Grist)
• sydsothoGrist
• sundanesiskaGrist
• swahiliGrist
• tamilகிரிஸ்ட் (kirisṭ)
• teluguగ్రిస్ట్ (grisṭ)
• tadzjikiskaГрист (Grist)
• thailändskaกริสต์ (kris̄t̒)
• tigrinjaግሪስት (ግrisītī)
• turkmeniskaGrist
• filippinskaGrist
• turkiskaGrist
• tsongaGrist
• tatariskaГрист (Grist)
• uiguriskaGrist
• ukrainskaГрист (Grist)
• urduگرسٹ (grsٹ)
• uzbekiskaGrist
• vietnamesiskahạt dẻ (hạt dẻ)
• xhosaIgrisi
• jiddischגריסט (gryst)
• yorubaGrist
• kinesiska谷物 (gǔ wù)
• zuluI-Grist

Vad rimmar på Mäld?

Mäld i sammansättningar

Fler ord