Lågmäld
Uttal: [²lạ̊:gmä:ld]
Synonymer till Lågmäld
Vad betyder Lågmäld?
Lågmäld betyder att vara tystlåten, återhållsam och diskret i sitt beteende och språk. Det kan också innebära att vara försiktig eller underdriven i sin uttrycksfullhet eller att ha en mjuk och dämpad röst.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Lågmäld
Besläktade ord till Lågmäld
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Lågmäld
Adjektiv
| Böjningar av lågmäld | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | lågmäld |
| Neutrum | lågmält | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | lågmälde |
| Alla | lågmälda | |
| Plural | lågmälda | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | lågmäld |
| Neutrum | lågmält | |
| Plural | lågmälda | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (lågmält)? | |
Exempel på användning av Lågmäld
- Hon verkar vara en tänkande lågmäld män niska., Källa: Smålandsposten (2015-10-22).
- Det är en lågmäld värld som blottas på Galleri Svalan., Källa: Barometern (2019-02-26).
- Arto är väl en tränare som ser barsk ut, men han är lugn och lågmäld., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-10).
- Skälen till en lågmäld och ödmjuk dialog örn den framti da hemtjänsten kvarstår, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-24).
- Matt Berningers solodebut är finstämd och lågmäld., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-02).
- Men det är oftast lågmäld pastoral musik, inspelad i ett rum där dörren är öppen, Källa: Smålandsposten (2015-04-29).
- Björn Larsson skriver med en fantastiskt lågmäld och saklig prosa. foto: euro, Källa: Smålandsposten (2018-09-26).
- Litterär och lågmäld lek med skräck, Källa: Barometern (2019-04-09).
- En lågmäld artist som genom karriären mest låtit musiken tala., Källa: Östersundsposten (2014-07-14).
- borde gå skilda vägar, men fortsätter ändå att leva med varandra i ett slags lågmäld, Källa: Barometern (2021-04-16).
- det bästa förslaget är bland annat att det är en vacker, lågmäld och sam tidigt, Källa: Barometern (2014-06-12).
- Lång, lågmäld och lastbar, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-05).
- Storslagen biografi över lågmäld musikant, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-09).
- pristagare kommer från Zanzibar - och undersöker kolonialismen med återhållen och lågmäld, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-08).
- Allt detta gör ”Grejen med saker” till en lågmäld meditation över de små tingen, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-09).
- . - Kåre var en ganska lågmäld person men hans konst talade för sig själv., Källa: Östersundsposten (2021-12-17).
Översättningar av Lågmäld
- afrikaansLae sleutel
- akanLow key
- amhariskaዝቅተኛ ቁልፍ (ዝqītēnya ቁልፍ)
- arabiskaالزر الاسفل (ạlzr ạlạsfl)
- assamesiskaপ্ৰচাৰবিমুখ (pracārabimukha)
- aymaraJisk’a llave
- azerbajdzjanskaAşağı açar (Aşağı açar)
- belarusiskaСтрыманы тон (Strymany ton)
- bulgariskaНисък ключ (Nisʺk klûč)
- bhojpuriकम कुंजी के बा (kama kun̄jī kē bā)
- bambaraLow key
- bengaliকম কী (kama kī)
- bosniskaNiski ključ (Niski ključ)
- katalanskaClau baix
- cebuanoUbos nga yawe
- centralkurdiskaکلیلی نزم (ḵly̰ly̰ nzm)
- korsikanskaChjave bassa
- tjeckiskaNízký klíč (Nízký klíč)
- walesiskaAllwedd isel
- danskaLav nøgle
- tyskaUnaufdringlich
- dogriकम कुंजी (kama kun̄jī)
- divehiލޯ ކީ އެވެ (lō kī ‘eve)
- eweLow key
- grekiskaΧαμηλών τόνων (Chamēlṓn tónōn)
- engelskaLow key
- esperantoMalalta klavo
- spanskaClave baja
- estniskaMadal klahv
- baskiskaKlabe baxua
- persiskaکلید پایین (ḵly̰d pạy̰y̰n)
- finskaMatala sävellaji (Matala sävellaji)
- filippinskaMababang key
- franskaDiscret
- västfrisiskaLow kaai
- iriskaEochair íseal (Eochair íseal)
- skotsk gaeliskaIuchrach ìosal (Iuchrach ìosal)
- galiciskaClave baixa
- guaraníTecla baja
- konkaniलो की (lō kī)
- gujaratiઓછી કી (ōchī kī)
- hausaƘananan maɓalli
- hawaiiskakī haʻahaʻa (kī haʻahaʻa)
- hebreiskaתו נמוך (ţw nmwk)
- hindiकम महत्वपूर्ण (kama mahatvapūrṇa)
- hmongspråkTus yuam sij qis
- kroatiskaNizak ključ (Nizak ključ)
- haitiskaKle ba
- ungerskaAlacsony kulcs
- armeniskaՑածր բանալին (Cʻacr banalin)
- indonesiskaSederhana
- igboIgodo dị ala (Igodo dị ala)
- ilokoNababa ti tulbek
- isländskaLágmarkslykill (Lágmarkslykill)
- italienskaTasto basso
- japanskaローキー (rōkī)
- javanesiskaTombol kurang
- georgiskaდაბალი გასაღები (dabali gasaghebi)
- kazakiskaТөмен кілт (Tөmen kílt)
- kambodjanskaគន្លឹះទាប
- kannadaಕಡಿಮೆ ಕೀ (kaḍime kī)
- koreanska낮은 키 (naj-eun ki)
- krioLow key
- kurdiskaKey kêm (Key kêm)
- kirgiziskaТөмөн ачкыч (Tөmөn ačkyč)
- latinMinimum clavem
- luxemburgiskaNiddereg Schlëssel (Niddereg Schlëssel)
- lugandaEkisumuluzo kya wansi
- lingalaFungola ya nse
- laotiskaຄີຕ່ໍາ
- litauiskaŽemas klavišas (Žemas klavišas)
- lushaiLow key
- lettiskaZems taustiņš (Zems taustiņš)
- maithiliकम कुंजी (kama kun̄jī)
- malagassiskaKey ambany
- maoriKī iti (Kī iti)
- makedonskaНизок клуч (Nizok kluč)
- malayalamകുറഞ്ഞ കീ (kuṟañña kī)
- mongoliskaБага түлхүүр (Baga tүlhүүr)
- marathiकमी की (kamī kī)
- malajiskaKunci rendah
- maltesiskaĊavetta baxxa (Ċavetta baxxa)
- burmesiskaအသံနိမ့် (aasannain)
- nepalesiskaकम कुञ्जी (kama kuñjī)
- nederländskaLaagdrempelig
- norskaLav nøkkel
- nordsothoSenotlolo sa tlase
- nyanjaKiyi yotsika
- oromoFurtuu gadi aanaa
- oriyaନିମ୍ନ ଚାବି | (nimna cābi |)
- punjabiਘੱਟ ਕੁੰਜੀ (ghaṭa kujī)
- polskaNiski klawisz
- afghanskaټیټ کلید (ټy̰ټ ḵly̰d)
- portugisiskaSutil
- quechuaPisi llave
- rumänskaCheie usoara
- ryskaНизкий ключ (Nizkij klûč)
- kinjarwandaUrufunguzo ruto
- sanskritनिम्न कील (nimna kīla)
- sindhiگھٽ چاٻي (gھٽ cẖạٻy)
- singalesiskaඅඩු යතුර
- slovakiskaNízky kľúč (Nízky kľúč)
- slovenskaNizka tipka
- samoanskaKi maualalo
- shonaLow kiyi
- somaliskaFuraha hoose
- albanskaÇelësi i ulët (Çelësi i ulët)
- serbiskaНиски кључ (Niski kl̂uč)
- sydsothoSenotlolo se tlase
- sundanesiskakonci low
- swahiliKitufe cha chini
- tamilகுறைந்த விசை (kuṟainta vicai)
- teluguతక్కువ కీ (takkuva kī)
- tadzjikiskaКалиди паст (Kalidi past)
- thailändskaโทนเสียงต่ำ (thon s̄eīyng t̀ả)
- tigrinjaትሑት ቁልፊ (tīhhutī ቁልፊ)
- turkmeniskaPes açar (Pes açar)
- filippinskaMababang key
- turkiskaDüşük anahtar (Düşük anahtar)
- tsongaXilotlelo xa le hansi
- tatariskaТүбән ачкыч (Tүbən ačkyč)
- uiguriskaتۆۋەن ئاچقۇچ (tۆv̱ەn ỷạcẖqۇcẖ)
- ukrainskaНизький тон (Nizʹkij ton)
- urduکم اہم (ḵm ạہm)
- uzbekiskaPast kalit
- vietnamesiskaKhiêm tốn (Khiêm tốn)
- xhosaIsitshixo esisezantsi
- jiddischנידעריק שליסל (nydʻryq şlysl)
- yorubaKekere bọtini (Kekere bọtini)
- kinesiska低调 (dī diào)
- zuluUkhiye ophansi
Vad rimmar på Lågmäld?
Fler ord
Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.