Folkvald

Vad betyder Folkvald?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Folkvald

Exempel på användning av Folkvald

• många vill ha en folkvald president i stället för en kung, Källa: Lexin (Språkbanken).
• riksdagsmännen, våra folkvalda, Källa: Lexin (Språkbanken).
• åsikts- och yttran defrihet är svaret ja på denna fråga Är det okej för en folkvald, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-10).
• Argumentet kan låta job bigt Men statsministern är inte heller folkvald, åt, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-14).

Översättningar av Folkvald

• afrikaansVerkies deur die mense
• akanNnipa no na wɔpaw wɔn
• amhariskaበሕዝብ ተመርጧል (bēhhīዝbī tēmērīthwaል)
• arabiskaانتخب من قبل الشعب (ạntkẖb mn qbl ạlsẖʿb)
• assamesiskaজনসাধাৰণৰ দ্বাৰা নিৰ্বাচিত (janasādhāraṇara dbāraā nirbācita)
• aymaraJaqinakan chhijllatapa
• azerbajdzjanskaXalq tərəfindən seçilib (Xalq tərəfindən seçilib)
• belarusiskaАбраны народам (Abrany narodam)
• bulgariskaИзбрани от народа (Izbrani ot naroda)
• bhojpuriजनता के ओर से चुनल गईल (janatā kē ōra sē cunala ga'īla)
• bambaraMɔgɔ minnu sugandira jamanadenw fɛ
• bengaliজনগণের দ্বারা নির্বাচিত (janagaṇēra dbārā nirbācita)
• bosniskaIzabran od strane naroda
• katalanskaElegit pel poble
• cebuanoGipili sa katawhan
• centralkurdiskaلەلایەن خەڵکەوە هەڵدەبژێردرێت (lەlạy̰ەn kẖەڵḵەwە hەڵdەbzẖێrdrێt)
• korsikanskaElettu da u populu
• tjeckiskaZvolen lidmi
• walesiskaEtholwyd gan y bobl
• danskaValgt af folket
• tyskaVom Volk gewählt (Vom Volk gewählt)
• dogriजनता द्वारा चुने गए (janatā dvārā cunē ga'ē)
• divehiރައްޔިތުން އިންތިހާބުކޮށްގެން (ra‘yitun ‘intihābukošgen)
• eweAmeawoe tiae
• grekiskaΕκλεγμένοι από τον λαό (Eklegménoi apó ton laó)
• engelskaElected by the people
• esperantoElektita de la popolo
• spanskaElegido por el pueblo
• estniskaRahva poolt valitud
• baskiskaHerritarrek hautatua
• persiskaمنتخب مردم (mntkẖb mrdm)
• finskaKansan valitsema
• filippinskaInihalal ng mga tao
• franskaÉlu par le peuple (Élu par le peuple)
• västfrisiskaFerkeazen troch it folk
• iriskaTofa ag na daoine
• skotsk gaeliskaAir a thaghadh leis an t-sluagh
• galiciskaElexidos polo pobo
• guaraníTavayguakuéra oiporavóva (Tavayguakuéra oiporavóva)
• konkaniलोकांनी वेंचून काडिल्ले (lōkānnī vēn̄cūna kāḍillē)
• gujaratiલોકો દ્વારા ચૂંટાયેલા (lōkō dvārā cūṇṭāyēlā)
• hausaJama'a ne suka zaba
• hawaiiskaKoho ʻia e ka poʻe
• hebreiskaנבחר על ידי העם (nbẖr ʻl ydy hʻm)
• hindiजनता द्वारा चुने गए (janatā dvārā cunē ga'ē)
• hmongspråkXaiv los ntawm cov neeg
• kroatiskaIzabrani od naroda
• haitiskaEli pa pèp la (Eli pa pèp la)
• ungerskaA nép választotta meg (A nép választotta meg)
• armeniskaԺողովրդի կողմից ընտրված (Žoġovrdi koġmicʻ əntrvac)
• indonesiskaDipilih oleh rakyat
• igboNdị mmadụ họpụtara (Ndị mmadụ họpụtara)
• ilokoPinili dagiti umili
• isländskaKosið af fólkinu (Kosið af fólkinu)
• italienskaEletto dal popolo
• japanska国民に選ばれる (guó mínni xuǎnbareru)
• javanesiskaKapilih dening rakyat
• georgiskaხალხის მიერ არჩეული (khalkhis mier archeuli)
• kazakiskaХалық сайлаған (Halykˌ sajlaġan)
• kambodjanskaជ្រើសរើសដោយប្រជាជន
• kannadaಜನರಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದವರು (janarinda āykeyādavaru)
• koreanska국민이 뽑은 (gugmin-i ppob-eun)
• krioNa di pipul dɛn pik am
• kurdiskaJi aliyê gel ve hatine hilbijartin (Ji aliyê gel ve hatine hilbijartin)
• kirgiziskaЭл тарабынан шайланган (Él tarabynan šajlangan)
• latinElectus a populo
• luxemburgiskaVun de Leit gewielt
• lugandaBalondeddwa abantu
• lingalaBaponami na bato
• laotiskaເລືອກຕັ້ງໂດຍປະຊາຊົນ
• litauiskaIšrinkta žmonių (Išrinkta žmonių)
• lushaiMipui thlan chhuah a ni
• lettiskaTautas ievēlēts (Tautas ievēlēts)
• maithiliजनता द्वारा चुनल गेल (janatā dvārā cunala gēla)
• malagassiskaVoafidim-bahoaka
• maoriI pootihia e te iwi
• makedonskaИзбрани од народот (Izbrani od narodot)
• malayalamജനങ്ങളാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട (janaṅṅaḷāൽ tiraññeṭukkappeṭṭa)
• mongoliskaАрд түмнээс сонгогдсон (Ard tүmnéés songogdson)
• marathiजनतेने निवडून दिलेले (janatēnē nivaḍūna dilēlē)
• malajiskaDipilih oleh rakyat
• maltesiskaElett mill-poplu
• burmesiskaပြည်သူက ရွေးကောက်တင်မြှောက်တယ်။ (pyisuuk rwaykouttainmyahaouttaal.)
• nepalesiskaजनताले निर्वाचित गरेका हुन् (janatālē nirvācita garēkā hun)
• nederländskaVerkozen door het volk
• norskaValgt av folket
• nordsothoE kgethilwe ke batho
• nyanjaOsankhidwa ndi anthu
• oromoUmmataan kan filatame
• oriyaଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମନୋନୀତ | (lōkamānaṅka dẇārā manōnīta |)
• punjabiਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ (lōkāṁ du'ārā cuṇi'ā gi'ā)
• polskaWybrani przez lud
• afghanskaد خلکو لخوا ټاکل شوی (d kẖlḵw lkẖwạ ټạḵl sẖwy̰)
• portugisiskaEleito pelo povo
• quechuaRunakuna ajllasqa
• rumänskaAleși de popor (Aleși de popor)
• ryskaИзбирается народом (Izbiraetsâ narodom)
• kinjarwandaBatowe nabantu
• sanskritजनैः निर्वाचितः (janaiḥ nirvācitaḥ)
• sindhiعوام پاران چونڊيل (ʿwạm pạrạn cẖwnڊyl)
• singalesiskaජනතාව විසින් තෝරා පත් කර ගන්නා ලදී (ජනතාව විසින් තෝරා පත් කර ගන්නා ලදී)
• slovakiskaZvolení ľudom (Zvolení ľudom)
• slovenskaIzvoljen od ljudstva
• samoanskaFilifilia e tagata
• shonaVakasarudzwa nevanhu
• somaliskaShacabku doorteen
• albanskaI zgjedhur nga populli
• serbiskaИзабран од народа (Izabran od naroda)
• sydsothoE kgethilweng ke batho
• sundanesiskaDipilih ku rahayat
• swahiliWaliochaguliwa na wananchi
• tamilமக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் (makkaḷāl tērnteṭukkappaṭṭavar)
• teluguప్రజలచే ఎన్నుకోబడినది (prajalacē ennukōbaḍinadi)
• tadzjikiskaАз тарафи халк интихоб шудааст (Az tarafi halk intihob šudaast)
• thailändskaคัดเลือกโดยประชาชน (khạd leụ̄xk doy prachāchn)
• tigrinjaብህዝቢ ዝተመርጸ (bīhīዝbi ዝtēmērītsē)
• turkmeniskaHalk tarapyndan saýlandy (Halk tarapyndan saýlandy)
• filippinskaInihalal ng mga tao
• turkiskaHalk tarafından seçildi (Halk tarafından seçildi)
• tsongaKu hlawuriwa hi vanhu
• tatariskaХалык тарафыннан сайланган (Halyk tarafynnan sajlangan)
• uiguriskaخەلق تەرىپىدىن سايلانغان (kẖەlq tەry̱py̱dy̱n sạylạngẖạn)
• ukrainskaОбраний народом (Obranij narodom)
• urduعوام نے منتخب کیا۔ (ʿwạm nے mntkẖb ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaXalq tomonidan saylangan
• vietnamesiskaDo nhân dân bầu chọn (Do nhân dân bầu chọn)
• xhosaUnyulwe ngabantu
• jiddischאויסגעוויילט דורך די מענטשן (ʼwysgʻwwyylt dwrk dy mʻntşn)
• yorubaAwọn eniyan ti yan (Awọn eniyan ti yan)
• kinesiska由人民选举产生 (yóu rén mín xuǎn jǔ chǎn shēng)
• zuluEkhethwe ngabantu

Vad rimmar på Folkvald?

Fler ord