Folkombud

Vad betyder Folkombud?

Exempel på användning av Folkombud

• Nu gäller det blott att vid det slutliga afgörandet en hvar af våra folkombud, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-06).
• ljusskygghetens apostel; du hurtige fosterlandsförsva rare; eder, I högt ärade folkombud, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-15).
• folkskolor, enär dessa hittills så föga visat sig motsvara, hvad så väl konung som folkombud, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-18).
• 4 Maj upphöjda i adeligt ständ, sä an ser jag mig pligtig sa so m swenftt folkombud, Källa: Kristianstadsbladet (1860-06-30).
• Det kan twärtom wara en werk lig "affär" att der bli wald till folkombud Det, Källa: Norra Skåne (1884-12-16).
• Också är förbittringen stor mellan reze ring och folkombud af den evangelista, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-23).
• kungliga embets ' män och ordensprydda personer i regeln ^olämpliga att wara folkombud, Källa: Kristianstadsbladet (1875-02-24).
• tanke — öfwerenskommandet om ett mellanfolkligt möte af de olika tandens walda folkombud, Källa: Kristianstadsbladet (1875-11-10).
• Konungsmän ooh folkombud., Källa: Dagens nyheter (1881-09-05).
• Men saken ter sig nägot annorlunda i fräga o»n folkombud för riksförsamlingen, Källa: Kristianstadsbladet (1875-07-12).
• vår uppriktiga tacksamhet till Eder; önskandes af hjertat att många andra folkombud, Källa: Dagens nyheter (1869-05-20).
• derjemte hyser hoppet, som aldrig får öfvergifva oss, att genom val af dugliga folkombud, Källa: Dagens nyheter (1872-08-13).
• tänka på det undantag i titulatur, som inom riksdagen, der likväl alla såsom folkombud, Källa: Dagens nyheter (1874-01-21).
• Lösningen är enkel nog med oaflönade folkombud och allmän röst rätt., Källa: Östersundsposten (1885-09-30).
• För den nu åter upptagna tanken, att de båda ländernas folkombud böra personligen, Källa: Karlskoga tidning (1900-08-17).
• An talet folkombud för hwarjc län, enligt det kongl, representationsförslaget, Källa: Norrbottens kuriren (1863-02-19).
• Detta bör kunna ske sålunda, att motion af folkombud väckes derom att riksdag, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-27).
• Han skulle genom en dylik handling ådagalagt sin oförmåga att såsom folkombud, Källa: Östersundsposten (1887-06-18).
• Församla sig dä hans folkombud till en con grest, sä behöftver Regeringen icke, Källa: Barometern (1843-07-26).

Översättningar av Folkombud

• afrikaansMense se verteenwoordiger
• akanNkurɔfo ananmusifo
• amhariskaየህዝብ ተወካይ (yēhīዝbī tēwēkayī)
• arabiskaممثل الشعب (mmtẖl ạlsẖʿb)
• assamesiskaজনপ্ৰতিনিধি (janapratinidhi)
• aymaraJaqinakan irpiripa
• azerbajdzjanskaXalq nümayəndəsi (Xalq nümayəndəsi)
• belarusiskaНародны выбраннік (Narodny vybranník)
• bulgariskaНароден представител (Naroden predstavitel)
• bhojpuriजनप्रतिनिधि के बा (janapratinidhi kē bā)
• bambaraMɔgɔw ka lasigiden
• bengaliজনপ্রতিনিধি (janapratinidhi)
• bosniskaNarodni predstavnik
• katalanskaRepresentant del poble
• cebuanoRepresentante sa katawhan
• centralkurdiskaنوێنەری گەل (nwێnەry̰ gەl)
• korsikanskaRapprisintanti di u populu
• tjeckiskaZástupce lidu (Zástupce lidu)
• walesiskaCynrychiolydd y bobl
• danskaFolkets repræsentant
• tyskaVolksvertreter
• dogriजनप्रतिनिधि जी (janapratinidhi jī)
• divehiރައްޔިތުންގެ މަންދޫބެވެ (ra‘yitunge mandūbeve)
• eweAmewo teƒenɔla
• grekiskaΕκπρόσωπος του λαού (Ekprósōpos tou laoú)
• engelskaPeople's representative
• esperantoPopola reprezentanto
• spanskarepresentante del pueblo
• estniskaRahvaesindaja
• baskiskaHerri ordezkaria
• persiskaنماینده مردم (nmạy̰ndh mrdm)
• finskaKansan edustaja
• filippinskaKinatawan ng mga tao
• franskaReprésentant du peuple (Représentant du peuple)
• västfrisiskaFolksfertsjintwurdiger
• iriskaIonadaí na ndaoine (Ionadaí na ndaoine)
• skotsk gaeliskaRiochdaire an t-sluaigh
• galiciskaRepresentante popular
• guaraníTavaygua rembijokuái (Tavaygua rembijokuái)
• konkaniलोक प्रतिनिधी (lōka pratinidhī)
• gujaratiલોકપ્રતિનિધિ (lōkapratinidhi)
• hausaWakilin jama'a
• hawaiiskaLunamakaainana
• hebreiskaנציג העם (nẕyg hʻm)
• hindiजन प्रतिनिधि (jana pratinidhi)
• hmongspråkCov neeg sawv cev
• kroatiskaNarodni zastupnik
• haitiskaReprezantan pèp la (Reprezantan pèp la)
• ungerskaNépi képviselő (Népi képviselő)
• armeniskaԺողովրդական ներկայացուցիչ (Žoġovrdakan nerkayacʻucʻičʻ)
• indonesiskawakil rakyat
• igboOnye nnochite anya ndi mmadu
• ilokoPannakabagi ti umili
• isländskaFulltrúi fólksins (Fulltrúi fólksins)
• italienskaRappresentante popolare
• japanska人民代表 (rén mín dài biǎo)
• javanesiskaWakil rakyat
• georgiskaხალხის წარმომადგენელი (khalkhis tsʼarmomadgeneli)
• kazakiskaХалық өкілі (Halykˌ өkílí)
• kambodjanskaតំណាងប្រជាជន
• kannadaಜನಪ್ರತಿನಿಧಿ (janapratinidhi)
• koreanska인민대표 (inmindaepyo)
• krioPipul dɛn we de ripresent
• kurdiskaNûnerê gel (Nûnerê gel)
• kirgiziskaЭл өкүлү (Él өkүlү)
• latinPopuli repraesentativum
• luxemburgiskaVolleksvertrieder
• lugandaOmukiise w'abantu
• lingalaMomonisi ya bato
• laotiskaຜູ້ຕາງໜ້າປະຊາຊົນ
• litauiskaLiaudies atstovas
• lushaiMipui aiawh
• lettiskaTautas pārstāvis (Tautas pārstāvis)
• maithiliजनप्रतिनिधि (janapratinidhi)
• malagassiskaSolontenan’ny vahoaka
• maoriMāngai tangata (Māngai tangata)
• makedonskaНароден претставник (Naroden pretstavnik)
• malayalamജനപ്രതിനിധി (janapratinidhi)
• mongoliskaАрдын төлөөлөгч (Ardyn tөlөөlөgč)
• marathiलोकप्रतिनिधी (lōkapratinidhī)
• malajiskawakil rakyat
• maltesiskaRappreżentant tan-nies (Rappreżentant tan-nies)
• burmesiskaပြည်သူ့ကိုယ်စားလှယ် (pyishukohcarrlhaal)
• nepalesiskaजनप्रतिनिधि (janapratinidhi)
• nederländskaVolksvertegenwoordiger
• norskaFolkets representant
• nordsothoMoemedi wa batho
• nyanjaWoimira anthu
• oromoBakka bu'aa ummataa
• oriyaଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧୀ | (lōkaṅka pratinidhī |)
• punjabiਲੋਕ ਨੁਮਾਇੰਦੇ (lōka numā'idē)
• polskaPrzedstawiciel ludowy
• afghanskaد خلکو استازی (d kẖlḵw ạstạzy̰)
• portugisiskarepresentante do povo
• quechuaRunakunapa representanten
• rumänskaReprezentantul poporului
• ryskaнародный представитель (narodnyj predstavitelʹ)
• kinjarwandaUhagarariye abantu
• sanskritजनप्रतिनिधि (janapratinidhi)
• sindhiعوام جو نمائندو (ʿwạm jw nmạỷndw)
• singalesiskaමහජන නියෝජිතයා (මහජන නියෝජිතයා)
• slovakiskaZástupca ľudu (Zástupca ľudu)
• slovenskaLjudski predstavnik
• samoanskaSui o tagata
• shonaMumiriri wevanhu
• somaliskaWakiilka dadka
• albanskaPërfaqësues i popullit (Përfaqësues i popullit)
• serbiskaнародни посланик (narodni poslanik)
• sydsothoMoemeli oa batho
• sundanesiskaWakil rahayat
• swahiliMwakilishi wa watu
• tamilமக்கள் பிரதிநிதி (makkaḷ piratiniti)
• teluguప్రజాప్రతినిధి (prajāpratinidhi)
• tadzjikiskaНамояндаи халк (Namoândai halk)
• thailändskaตัวแทนประชาชน (tạwthæn prachāchn)
• tigrinjaወኪል ህዝቢ (wēkiል hīዝbi)
• turkmeniskaHalk wekili
• filippinskaKinatawan ng mga tao
• turkiskaHalk temsilcisi
• tsongaMuyimeri wa vanhu
• tatariskaХалык вәкиле (Halyk vəkile)
• uiguriskaخەلق ۋەكىلى (kẖەlq v̱ەky̱ly̱)
• ukrainskaНародний обранець (Narodnij obranecʹ)
• urduعوامی نمائندہ (ʿwạmy̰ nmạỷndہ)
• uzbekiskaXalq vakili
• vietnamesiskaĐại diện nhân dân (Đại diện nhân dân)
• xhosaUmmeli wabantu
• jiddischמענטשן ס פארשטייער (mʻntşn s pʼrştyyʻr)
• yorubaAṣoju eniyan (Aṣoju eniyan)
• kinesiska人民代表 (rén mín dài biǎo)
• zuluOmele abantu

Fler ord