Hoppa till innehåll

Skald

Uttal: [skal:d]

Synonymer till Skald

Vad betyder Skald?

En skald är en poet, som traditionellt är associerad med nordisk mytologi och kultur. Skalderna var skapare av episka dikter och sånger som hyllade hjältar och gudar i det gamla nordiska samhället. Ordet "skald" kommer från det fornnordiska ordet "skáld", vilket betyder "en som talar med sång".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skald

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skald

skald, liksom fsv. skald (en gg, om isländaren Sighvatr; alltså ett blott tillfälligt lån) o. da. skjald upptaget från isl. skald n., diktare; i sv. egentl. först under senare hälften av 1600-t., t. ex. Rosenhane 1680, som dock inom parentes tillfogar övers, 'poet'; i da. redan hos Vedel (f 1616), men mera allmänt först mot slutet av 1600-t.; jfr f. ö. nedan. Av omstridd härledning. De från betyd.-synpunkt mest tilltalande tolkningsförslagen äro av ljudhistoriska skäl icke el. knappast antagliga. Mot sammanställningen med mlty. schelter, mhty. schelte, författare av niddikter o. d. (till ty. schelten, skälla; se skälla 2), talar vokallängden i isl. Enl. Liden PBB 15: 507 f. däremot av germ. *skcéf)la-, av ie. *skello- (till roten i säga), besl. med ir. scél n., berättelse (av *sketlo-); man hade emellertid i så fall väntat ett isl. skväld (Zupitza Gutt. s. 73). M. Oisen Sv. 1m. 1911 = Festskr. t. Feilberg s. 221 f. utgår från ett germ. *skawadla-> *skawalda- ;> skald; egentl.: det varigenom man märker (gudarnas vilja), sedan som personbeteckning om orakelpräster, till germ. *skawa-, som märker, iakttager, besl. mecl tv. scfrauen, sl^åda (se d. o.), grek. thyo-sköos, offerpräst, diktare (egentl.: som iakttager offerdjuret), sanskr. kavi- med samma dubbla betyd.; jfr till betyd.-övergången även det kelt. prästinnenamnet Veleda: ir. fili (stam: velel-), diktare (anf. st.), o. fin. tietåja, varom Setälä FUF 12: 286, som f. ö. anser att en motsvarighet till germ. *skawadla- kunde föreligga i fin. kauala, slug, listig. Den av M. Oisen ansatta grundformen hade väl dock snarast givit ett isl. *skafald. Med hänsyn härtill framställer samme forskare ett nytt, dock osäkert förslag i Ark. 38: 95. - lä. nsv. (slutet av 1600-t.) dessutom icke sällan i betyd. 'dikt, skaldekväde', t. ex. Achrelius, Dahlstierna (Kungaskald), Rudeen; ty dl. en sekundär utveckling. - Ordet skald ersattes i tidigare sv. vanl. av poet, vilket emellertid efterhand förlorade i stilvärde o. undanträngdes särskilt av göterna o. romantikerna, som eftersträvade ett full-lödigare uttryck för sin djupare uppfattning om diktarens kall. Tegnér använder dock vanl. ännu poet, medan t. ex. Brinkman avgjort föredrager skald. Jfr under poet o. se O. Östergren Stil. stud. i Törneros' språk s. 29 f.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skald

Substantiv

Böjningar av skald Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skald skalden skalder skalderna
Genitiv skalds skaldens skalders skaldernas
Som förled i sammansättningar används skalde-.

Exempel på användning av Skald

  • norsk skald, * 1832., Källa: Aftonbladet (1899-12-06).
  • Därefter väljs en ny skald varje år. Vaa heter utmärkelsen? ék, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-22).
  • Därefter väljs en ny ^ skald varje år. Vad heter ^ utmärkelsen?, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-20).
  • fastigheten där Den Gyldene Freden ger ges som en utmärkelse lil en framstående skald, Källa: Smålandsposten (2020-03-20).
  • Tillät en ringa Skald at siunga til Din Zira,, Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-03).
  • fastigheten där Den Gyldene Freden ligger ges som en utmärkelse till en framstående skald, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-20).
  • (Kn Skald lät hök Propheten Mahomet anhälla att bliswa presenterad för honom, Källa: Norrköpings tidningar (1817-07-19).
  • Gustaf Fröding, 1860-1911, skald., Källa: Smålandsposten (2016-06-14).
  • Levnadstecknare beskriver senare hans karriär baklänges: ”skald, kom positör, Källa: Avesta tidning (2020-07-31).
  • Har ni någon aning om, hvilken apparat en skald måste ha att röra sig med ?, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-16).
  • Aldrig har någo n skald med ett så under 1 bart mästerskap pejlat människosjä, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-16).
  • fastigheten där Den Cyldene Freden ' ger ges som en utmärkelse dl en framstående skald, Källa: Barometern (2020-03-20).
  • fastigheten där Den Gyldene Freden ' eger ges som en utmärkelse till en framstående skald, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-22).
  • Christian Furchtegott Gellert, tysk skald, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-04).
  • sa Ann Berggren som del tog i evenemanget tillsammans med dottern Isabell Skald, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-30).
  • dades Cubas revolutionära parti av en skald som då var en av de stora frihets, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-03).
  • År 1892 grun dades Cubas revolutionära parti av en skald som då var en av de, Källa: Barometern (2021-04-01).
  • I dag är det ett hundra år, sedan Fin lands största skald, kanske också Iden, Källa: Upsala nya tidning (1904-02-05).
  • Kultur/Sidan 7 HON FORSKAR OM ÖLÄNDSK SKALD När Kiki Lundh hörde dik ten Fädernegården, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-22).

Översättningar av Skald

  • afrikaansKaal
  • akanBald a ne ti nhwi yɛ fitaa
  • amhariskaራሰ በራ (rasē bēra)
  • arabiskaأصلع (ạ̉ṣlʿ)
  • assamesiskaটান (ṭāna)
  • aymaraCalvo
  • azerbajdzjanskaKeçəl (Keçəl)
  • belarusiskaЛысы (Lysy)
  • bulgariskaПлешив (Plešiv)
  • bhojpuriगंजा हो गइल बा (gan̄jā hō ga'ila bā)
  • bambaraKungolodimi
  • bengaliটাক (ṭāka)
  • bosniskaĆelav (Ćelav)
  • katalanskaCalb
  • cebuanoupaw
  • centralkurdiskaسەرڕووت (sەrڕwwt)
  • korsikanskaCalvu
  • tjeckiskaPlešatý (Plešatý)
  • walesiskaMoel
  • danskaSkaldet
  • tyskaKahl
  • dogriगंजा (gan̄jā)
  • divehiބޮލުގެ އިސްތަށިގަނޑެވެ (boluge ‘istašiganḍeve)
  • eweTaɖa ƒe ɖa
  • grekiskaΦαλακρός (Phalakrós)
  • engelskaBald
  • esperantoKalva
  • spanskaCalvo
  • estniskaKiilakas
  • baskiskaBurusoila
  • persiskaبدون مو (bdwn mw)
  • finskaKalju
  • filippinskaKalbo
  • franskaChauve
  • västfrisiskaKaal
  • iriskamaol
  • skotsk gaeliskamaol
  • galiciskaCalvo
  • guaraníCalvo
  • konkaniटक्कल पडप (ṭakkala paḍapa)
  • gujaratiબાલ્ડ (bālḍa)
  • hausaM
  • hawaiiskaʻōhule (ʻōhule)
  • hebreiskaקֵרֵחַ (qéréẖa)
  • hindiगंजा (gan̄jā)
  • hmongspråkNtses
  • kroatiskaĆelav (Ćelav)
  • haitiskaChòv (Chòv)
  • ungerskaKopasz
  • armeniskaՃաղատ (Čaġat)
  • indonesiskaBotak
  • igboIsi nkwọcha (Isi nkwọcha)
  • ilokoKalbo
  • isländskaSköllóttur (Sköllóttur)
  • italienskaCalvo
  • japanskaハゲ (hage)
  • javanesiskagundul
  • georgiskaმელოტი (melotʼi)
  • kazakiskaТаз (Taz)
  • kambodjanskaទំពែក
  • kannadaಬೋಳು (bōḷu)
  • koreanska노골적인 (nogoljeog-in)
  • krioBold we gɛt bold
  • kurdiskaRût (Rût)
  • kirgiziskaТаз (Taz)
  • latinCalvus
  • luxemburgiskaKaal
  • lugandaEkiwalaata
  • lingalaChauve ya libandi
  • laotiskaຫົວລ້ານ
  • litauiskaNuplikęs (Nuplikęs)
  • lushaiBald a ni
  • lettiskaPliks
  • maithiliगंजा (gan̄jā)
  • malagassiskasola
  • maoriPakira
  • makedonskaЌелав (Ḱelav)
  • malayalamകഷണ്ടി (kaṣaṇṭi)
  • mongoliskaХалзан (Halzan)
  • marathiटक्कल (ṭakkala)
  • malajiskabotak
  • maltesiskaQargħi
  • burmesiskaပြောင်သည်။ (pyaungsai.)
  • nepalesiskaबाल्ड (bālḍa)
  • nederländskaKaal
  • norskaSkallet
  • nordsothoLefatla
  • nyanjaDazi
  • oromoBald
  • oriyaଚନ୍ଦା (candā)
  • punjabiਗੰਜਾ (gajā)
  • polskaŁysy
  • afghanskaبالډ (bạlډ)
  • portugisiskaCareca
  • quechuaCalvo
  • rumänskaChel
  • ryskaЛысый (Lysyj)
  • kinjarwandaUruhara
  • sanskritगण्डः (gaṇḍaḥ)
  • sindhiگنجو (gnjw)
  • singalesiskaතට්ට
  • slovakiskaPlešatý (Plešatý)
  • slovenskaPlešast (Plešast)
  • samoanskaTulai
  • shonaBald
  • somaliskaBidaar
  • albanskaTullac
  • serbiskaЋелав (Ćelav)
  • sydsothoLefatla
  • sundanesiskaBotak
  • swahiliUpara
  • tamilவழுக்கை (vaḻukkai)
  • teluguబట్టతల (baṭṭatala)
  • tadzjikiskaБаланд (Baland)
  • thailändskaหัวล้าน (h̄ạw l̂ān)
  • tigrinjaራዛ (raza)
  • turkmeniskaBald
  • filippinskaKalbo
  • turkiskaKel
  • tsongaXipalapala
  • tatariskaПеләш (Peləš)
  • uiguriskaتاقىرباش (tạqy̱rbạsẖ)
  • ukrainskaЛисий (Lisij)
  • urduگنجا (gnjạ)
  • uzbekiskaKal
  • vietnamesiskaHói (Hói)
  • xhosaImpandla
  • jiddischליסע (lysʻ)
  • yorubaArun
  • kinesiska (tū)
  • zuluImpandla

Vad rimmar på Skald?

Skald i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring