Vers
Uttal: [vär‿s:]B2avancerad
Synonymer till Vers
Vad betyder Vers?
Vers betyder en rad eller en del av en dikt eller en sångtext som uttrycker en idé eller en känsla. Det kan också syfta på en del av en bibeltext eller en religiös text.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Vers
Besläktade ord till Vers
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Vers
vers = fsv. m., f.? o. n.: vers, verspar, strof, underavdelning av sång el. psalm i bibeln, liturgiskt använd kort text = isl., da., mlty. vers n., i fhty. m., n., ty. m., ags. fers n., fra. vers (varav eng. verse), av lat. versus m. (genit. -ūs), rad, vers, sång, vändning, det senare grundbetydelsen, till participstammen vers- i vertere, vända (urbesl. med varda; jfr följ., diverse, konversera, pervers, revers, verserad, version, vertikal). Med samma betyd.-utveckling som i strof o. no. vend, vendsl, versrad, till venda. — Ett inhemskt ord är isl. vísa, vers, strof, vísuorð, versrad (se visa 1).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Vers
Substantiv
| Böjningar av vers | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | vers | versen | verser | verserna |
| Genitiv | vers | versens | versers | versernas |
Exempel på användning av Vers
- Strindberg skrev både vers och prosa, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Pa vers med 9 fårgl. taflor. 50 öre. Jösse liares resa., Källa: Dagens nyheter (1878-12-16).
- Unisont sjöngs psalmerna 201 vers 1-3 och 249., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-26).
- Unisont sjöngs psalmerna 201 vers 1,2,5 och 289, vers 1-3., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-30).
Översättningar av Vers
- afrikaansVers
- akanNkyekyem
- amhariskaቁጥር (ቁthīrī)
- arabiskaبيت شعر (byt sẖʿr)
- assamesiskaশ্লোক (ślōka)
- aymaraVersículo (Versículo)
- azerbajdzjanskaayə
- belarusiskaВерш (Verš)
- bulgariskaСтих (Stih)
- bhojpuriछंद के बा (chanda kē bā)
- bambaraVɛrise
- bengaliআয়াত (āẏāta)
- bosniskaStih
- katalanskavers
- cebuanoBersikulo
- centralkurdiskaئایەت (ỷạy̰ەt)
- korsikanskaVersu
- tjeckiskaVerš (Verš)
- walesiskaPennill
- danskaVers
- tyskaVers
- dogriछंद (chanda)
- divehiއާޔަތް (‘āyat)
- eweKpukpui
- grekiskaΣτίχος (Stíchos)
- engelskaVerse
- esperantoVerso
- spanskaVerso
- estniskaSalm
- baskiskaBertsoa
- persiskaآیه (ậy̰h)
- finskaJae
- filippinskataludtod
- franskaVerset
- västfrisiskaFers
- iriskaRann
- skotsk gaeliskaRann
- galiciskaVerso
- guaraníVersíkulo (Versíkulo)
- konkaniश्लोक (ślōka)
- gujaratiશ્લોક (ślōka)
- hausaAya
- hawaiiskaPaukū (Paukū)
- hebreiskaפָּסוּק (pá̇sẇq)
- hindiकविता (kavitā)
- hmongspråkNqe
- kroatiskaStih
- haitiskaVèsè (Vèsè)
- ungerskaVers
- armeniskaՀատված (Hatvac)
- indonesiskaAyat
- igboAmaokwu
- ilokoBersikulo
- isländskaVísa (Vísa)
- italienskaVersetto
- japanska詩 (shī)
- javanesiskaayat
- georgiskaლექსი (leksi)
- kazakiskaӨлең (Өleң)
- kambodjanskaខ
- kannadaಪದ್ಯ (padya)
- koreanska절 (jeol)
- krioVas
- kurdiskaAyet
- kirgiziskaАят (Aât)
- latinVerse
- luxemburgiskaVers
- lugandaOlunyiriri
- lingalaVɛrsɛ
- laotiskaຂໍ້
- litauiskaEilėraštis (Eilėraštis)
- lushaiChâng (Châng)
- lettiskaPants
- maithiliश्लोक (ślōka)
- malagassiskany andininy faha-
- maoriTe whiti
- makedonskaСтих (Stih)
- malayalamവാക്യം (vākyaṁ)
- mongoliskaШүлэг (Šүlég)
- marathiश्लोक (ślōka)
- malajiskaAyat
- maltesiskaPoeżiji (Poeżiji)
- burmesiskaပိုဒ် (pod)
- nepalesiskaपद (pada)
- nederländskaVers
- norskaVers
- nordsothoTemana
- nyanjaNdime
- oromoKeeyyata
- oriyaପଦ | (pada |)
- punjabiਆਇਤ (ā'ita)
- polskaWerset
- afghanskaآیت (ậy̰t)
- portugisiskaVersículo (Versículo)
- quechuaVersículo (Versículo)
- rumänskaVerset
- ryskaСтих (Stih)
- kinjarwandaUmurongo
- sanskritश्लोकः (ślōkaḥ)
- sindhiآيت (ậyt)
- singalesiskaපදය
- slovakiskaVerš (Verš)
- slovenskaverz
- samoanskaFuaiupu
- shonaNdima
- somaliskaAayadda
- albanskaAjeti
- serbiskaСтих (Stih)
- sydsothoTemana
- sundanesiskaAyat
- swahiliAya
- tamilவசனம் (vacaṉam)
- teluguపద్యం (padyaṁ)
- tadzjikiskaОят (Oât)
- thailändskaกลอน (klxn)
- tigrinjaጥቕሲ (thīqhīsi)
- turkmeniskaAýat (Aýat)
- filippinskataludtod
- turkiskaAyet
- tsongaNdzimana
- tatariskaШигырь (Šigyrʹ)
- uiguriskaئايەت (ỷạyەt)
- ukrainskaВірш (Vírš)
- urduآیت (ậy̰t)
- uzbekiskaOyat
- vietnamesiskaThơ (Thơ)
- xhosaIvesi
- jiddischפסוק (pswq)
- yorubaẸsẹ (Ẹsẹ)
- kinesiska诗 (shī)
- zuluIvesi
Vad rimmar på Vers?
Vers i sammansättningar
AdversAversBarnversBlankversDagsversInversKontroversNonsensversOmslagsreversPerversPsalmversReversTillöversTraversVersalVersalerVersatilVersbildningVersbyggnadVerserVerseradVersformVersfotVersfötterVersifieraVersifikationVersifikatoriskVersifikatörVersionVerskonstnärVersläraVersmakareVersmåttVersrytmVersslagVerstVersusÖvers
Fler ord
Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.