Lågmält
Synonymer till Lågmält
Vad betyder Lågmält?
Lågmält betyder att tala eller agera på ett mjukt och nedtonat sätt, utan att höja rösten eller vara för påträngande. Det kan också betyda att något är diskret eller återhållsamt uttryckt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Exempel på användning av Lågmält
- Kort sagt, precis som en Chelsea Wolfe-skiva brukar låta - fast oväntat lågmält, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-13).
- Regissören Asghar Farhadi skildrar de dramatiska händelserna på ett lågmält, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-16).
- Men vissa stunder blir det lite väl mysigt och lågmält., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-04).
- Rasande realism i lågmält drama, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-06).
- Lågmält och dramatiskt, Källa: Smålandsposten (2015-02-20).
- Skådespelarna är frostsminkade och levererar ett lågmält teater stycke som baseras, Källa: Östersundsposten (2018-11-13).
- their last day together är alla fina exempel på bandets förmåga att hålla det lågmält, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-03).
- lågmält humoris tisk, fylld av den typen av tankfulla kvickheter som så säl, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-02).
- Jean-Noel Pancrazis ”Berget” är en lågmält drabbande text, skriver UNT:s Bo, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-28).
- övers: Rose-Marie Nielsen Natur och kultur 1 ”Stoner” skakar om - men på ett lågmält, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-24).
- Zelmani sätter sig nästan direkt på pallen och där blir hon sit tande, sjunger lågmält, Källa: Smålandsposten (2017-08-10).
- Det är fint när killen bred vid lågmält börjar sjunga med Heidi Baier ”Jag ska, Källa: Avesta tidning (2019-07-31).
- "Det lågmält drama tiska och beta gande öländska landska pet före kommer alltför, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-23).
Översättningar av Lågmält
- afrikaansLae smelting
- akanNwene a ɛba fam
- amhariskaዝቅተኛ ማቅለጥ (ዝqītēnya maqīlēthī)
- arabiskaذوبان منخفض (dẖwbạn mnkẖfḍ)
- assamesiskaকম গলনাংক (kama galanāṅka)
- aymaraJisk’a ch’amañchawi (Jisk’a ch’amañchawi)
- azerbajdzjanskaAşağı ərimə (Aşağı ərimə)
- belarusiskaСлабаплаўкі (Slabaplaŭkí)
- bulgariskaНиска топимост (Niska topimost)
- bhojpuriकम पिघलल बा (kama pighalala bā)
- bambaraFurakɛcogo dɔgɔman
- bengaliকম গলে যাওয়া (kama galē yā'ōẏā)
- bosniskaNisko topljenje
- katalanskaBaixa fusió (Baixa fusió)
- cebuanoUbos nga pagkatunaw
- centralkurdiskaتوانەوەی کەم (twạnەwەy̰ ḵەm)
- korsikanskaBassa fusione
- tjeckiskaNízká teplota tání (Nízká teplota tání)
- walesiskaToddi isel
- danskaLav smeltning
- tyskaNiedrig schmelzend
- dogriकम पिघलना (kama pighalanā)
- divehiލޯ މެލްޓިންގ އެވެ (lō melṭing ‘eve)
- eweNusiwo me mekɔna o
- grekiskaΧαμηλή τήξη (Chamēlḗ tḗxē)
- engelskaLow melting
- esperantoMalalta fandado
- spanskabajo punto de fusión (bajo punto de fusión)
- estniskaMadal sulav
- baskiskaUrtze baxua
- persiskaذوب کم (dẖwb ḵm)
- finskaMatala sulamispiste
- filippinskaMababang pagkatunaw
- franskaPoint de fusion bas
- västfrisiskaLow melting
- iriskaLeá íseal (Leá íseal)
- skotsk gaeliskaLeaghaidh ìosal (Leaghaidh ìosal)
- galiciskaBaixa fusión (Baixa fusión)
- guaraníIjyvate oñemboyku (Ijyvate oñemboyku)
- konkaniउण्या प्रमाणांत वितळप (uṇyā pramāṇānta vitaḷapa)
- gujaratiઓછું ગલન (ōchuṁ galana)
- hausaLow narkewa
- hawaiiskaHaʻahaʻa heheʻe
- hebreiskaהתכה נמוכה (hţkh nmwkh)
- hindiकम पिघलने (kama pighalanē)
- hmongspråkTsawg melting
- kroatiskaNisko talište (Nisko talište)
- haitiskaBa k ap fonn
- ungerskaAlacsony olvadáspontú (Alacsony olvadáspontú)
- armeniskaՑածր հալեցում (Cʻacr halecʻum)
- indonesiskaleleh rendah
- igboNa-agbaze dị ala (Na-agbaze dị ala)
- ilokoNababa ti pannakarunawna
- isländskaLítil bráðnun (Lítil bráðnun)
- italienskaBasso punto di fusione
- japanska低融点 (dī róng diǎn)
- javanesiskaKurang leleh
- georgiskaდაბალი დნობა (dabali dnoba)
- kazakiskaТөмен балқу (Tөmen balkˌu)
- kambodjanskaការរលាយទាប
- kannadaಕಡಿಮೆ ಕರಗುವಿಕೆ (kaḍime karaguvike)
- koreanska저융점 (jeoyungjeom)
- krioLow melting
- kurdiskaHilweşîna kêm (Hilweşîna kêm)
- kirgiziskaТөмөн эрүү (Tөmөn érүү)
- latinHumilis exustio
- luxemburgiskaNiddereg Schmelzen
- lugandaOkusaanuuka okutono
- lingalaKonyata ya nse
- laotiskaການລະລາຍຕໍ່າ
- litauiskaMažas tirpimas (Mažas tirpimas)
- lushaiMelting hniam tak a ni
- lettiskaZema kušana (Zema kušana)
- maithiliकम पिघलना (kama pighalanā)
- malagassiskaMitsonika ambany
- maoriTe rewa iti
- makedonskaНиско топење (Nisko topen̂e)
- malayalamകുറഞ്ഞ ഉരുകൽ (kuṟañña urukaൽ)
- mongoliskaБага хайлах (Baga hajlah)
- marathiकमी वितळणे (kamī vitaḷaṇē)
- malajiskaLebur rendah
- maltesiskaTidwib baxx
- burmesiskaအရည်ပျော်နည်း (aaraipyawnaee)
- nepalesiskaकम पग्लने (kama paglanē)
- nederländskaLaag smeltpunt
- norskaLav smelting
- nordsothoGo qhibidiga ga tlase
- nyanjaKusungunuka kochepa
- oromoBaqfamuu gadi aanaa
- oriyaକମ୍ ତରଳିବା | (kam taraḷibā |)
- punjabiਘੱਟ ਪਿਘਲਣਾ (ghaṭa pighalaṇā)
- polskaNiskie topnienie
- afghanskaټیټ خټکی (ټy̰ټ kẖټḵy̰)
- portugisiskaBaixo ponto de fusão (Baixo ponto de fusão)
- quechuaPisi chullusqa
- rumänskaTopire scăzută (Topire scăzută)
- ryskaНизкая температура плавления (Nizkaâ temperatura plavleniâ)
- kinjarwandaGushonga gake
- sanskritन्यून द्रवणम् (n'yūna dravaṇam)
- sindhiگھٽ پگھلڻ (gھٽ pgھlڻ)
- singalesiskaඅඩු දියවීම
- slovakiskaNízka teplota topenia (Nízka teplota topenia)
- slovenskaNizko tališče (Nizko tališče)
- samoanskaMaualalo liusuavai
- shonaKunyungudika kwakaderera
- somaliskadhalaalid hooseeya
- albanskaShkrirja e ulët (Shkrirja e ulët)
- serbiskaНиско топљење (Nisko topl̂en̂e)
- sydsothoHo qhibiliha ho fokolang
- sundanesiskaLebur rendah
- swahiliKiwango cha chini cha kuyeyuka
- tamilகுறைந்த உருகும் (kuṟainta urukum)
- teluguతక్కువ ద్రవీభవన (takkuva dravībhavana)
- tadzjikiskaОбшавии паст (Obšavii past)
- thailändskaละลายต่ำ (lalāy t̀ả)
- tigrinjaትሑት ምቕላጥ (tīhhutī ምqhīlathī)
- turkmeniskaPes ereýär (Pes ereýär)
- filippinskaMababang pagkatunaw
- turkiskaDüşük erime (Düşük erime)
- tsongaKu n’oka ka le hansi
- tatariskaТүбән эрү (Tүbən érү)
- uiguriskaتۆۋەن ئېرىتىش (tۆv̱ەn ỷېry̱ty̱sẖ)
- ukrainskaЛегкоплавкий (Legkoplavkij)
- urduکم پگھلنا (ḵm pgھlnạ)
- uzbekiskaKam erish
- vietnamesiskaTan chảy
- xhosaUkunyibilika okuphantsi
- jiddischנידעריק מעלטינג (nydʻryq mʻltyng)
- yorubaLow yo
- kinesiska低熔点 (dī róng diǎn)
- zuluUkuncibilika okuphansi
Fler ord
Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.