Gepäck

Vad betyder Gepäck?

Besläktade ord till Gepäck

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Gepäck

Exempel på användning av Gepäck

• MITT I GEPÄCK BERÄTTAT VITSAR, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-25).
• Han tar emellertid hand örn den lilla handväska, som utgör hela mitt gepäck., Källa: Jämtlands tidning (1897-06-30).
• Alma tackade och neg, tog sitt gepäck och kne gade nedför trapporna., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-15).
• Gepäck 1) Pöbel x)Fett 2) Packning, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-18).
• Nu sitter jag envist qvar tills da gen gryr, tar så mitt gepäck och bär det, Källa: Karlskoga tidning (1898-06-03).
• svenska kamraterna, som med hurrarop helsa de dem välkomna, tog hand om de ras gepäck, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-29).
• En välvillig passagerare råder mig, att sjelf bära mitt gepäck till droskan., Källa: Smålandsposten (1898-06-02).
• Nu sitter jag envist kvar tills dagen gryr, tar så mitt gepäck och bär det själf, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-08).
• fordrar en spe dell tankeöfning, men omsider är man pia cerad med allt sitt gepäck, Källa: Smålandsposten (1903-10-08).
• nämndö hemmansägaren begivit sig tillbaka till sin plats för -itt sc örn sitt gepäck, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• några ögonblick innan tåget af giek, tog Fauconnier utan vidare hand om deras gepäck, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-02).
• och den utefter kajen spridda qwinno styrkan flyndade till, medförande sitt gepäck, Källa: Barometern (1895-05-20).
• satte sig också detta i gång och tog med sig allt hennes öfriga medförda "gepäck, Källa: Norra Skåne (1897-08-25).
• Hvad säger ni då, örn vi skulle hämta ert gepäck vid stationen och så fara hem, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-21).
• Leichtes Gepäck, Säng., Källa: Norrköpings tidningar (1861-07-20).
• Man medför i våra dagar i allmänhet icke mycket "Gepäck" på resor, hvarföre, Källa: Dagens nyheter (1865-02-14).
• — Nä, det war dä ändä klokt af dig, swarade jag och rafsade till mig wärl gepäck, Källa: Barometern (1893-04-27).
• vimmelkantig och yr vaken hade herr Lugnkvist som van resande på ögonblicket sitt gepäck, Källa: Barometern (1903-10-29).
• erhålla stadigvarande arbete icke stora, hvarför de åter sammanpackade sitt gepäck, Källa: Barometern (1905-05-25).

Översättningar av Gepäck

• afrikaansBagasie
• akanNneɛma a wɔde fa nneɛma
• amhariskaሻ ን ጣ (sha nī tha)
• arabiskaأمتعة (ạ̉mtʿẗ)
• assamesiskaটোপোলা - টাপলি (ṭōpōlā - ṭāpali)
• aymaraEquipaje ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaBaqaj
• belarusiskaБагаж (Bagaž)
• bulgariskaБагаж (Bagaž)
• bhojpuriसामान के सामान बा (sāmāna kē sāmāna bā)
• bambaraBagage (baganw) ye
• bengaliলাগেজ (lāgēja)
• bosniskaBaggage
• katalanskaEquipatge
• cebuanoMga bagahe
• centralkurdiskaجانتا (jạntạ)
• korsikanskaBagagli
• tjeckiskaZavazadla
• walesiskaBagiau
• danskaBagage
• tyskaGepäck (Gepäck)
• dogriसामान (sāmāna)
• divehiބެގޭޖް (begēj)
• eweAgbawo tsɔtsɔ
• grekiskaΑποσκευές (Aposkeués)
• engelskaBaggage
• esperantoBagajo
• spanskaequipaje
• estniskaPagas
• baskiskaEkipajea
• persiskaبار سفر (bạr sfr)
• finskaMatkatavarat
• filippinskaMga bagahe
• franskabagages
• västfrisiskaBagaazje
• iriskabagáiste (bagáiste)
• skotsk gaeliskaBagannan
• galiciskaEquipaxe
• guaraníEquipaje rehegua
• konkaniसामान घेवप (sāmāna ghēvapa)
• gujaratiસામાન (sāmāna)
• hausakaya
• hawaiiskaukana
• hebreiskaכבודה (kbwdh)
• hindiसामान (sāmāna)
• hmongspråkHnab nqa
• kroatiskaPrtljaga
• haitiskaBagaj
• ungerskaPoggyász (Poggyász)
• armeniskaՈւղեբեռ (Owġebeṙ)
• indonesiskaBagasi
• igboAkpa
• ilokoBaggage nga
• isländskaFarangur
• italienskaBagaglio
• japanska荷物 (hé wù)
• javanesiskabagasi
• georgiskaბარგი (bargi)
• kazakiskaЖүк (Žүk)
• kambodjanskaឥវ៉ាន់
• kannadaಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮು (sāmānu saran̄jāmu)
• koreanska수하물 (suhamul)
• krioBagage we dɛn kin yuz
• kurdiskaBar
• kirgiziskaБагаж (Bagaž)
• latinImpedimenta
• luxemburgiskaGepäck (Gepäck)
• lugandaEmigugu
• lingalaBagage ya biloko
• laotiskaກະເປົາ
• litauiskaBagažas (Bagažas)
• lushaiBaggage pawh a awm
• lettiskaBagāža (Bagāža)
• maithiliसामान (sāmāna)
• malagassiskaEntana
• maoriTueke
• makedonskaБагаж (Bagaž)
• malayalamബാഗ് (bāg)
• mongoliskaачаа тээш (ačaa tééš)
• marathiसामान (sāmāna)
• malajiskaBagasi
• maltesiskaBagalji
• burmesiskaအထုပ်အပိုး (aahtoteaapoe)
• nepalesiskaझोला (jhōlā)
• nederländskaBagage
• norskaBagasje
• nordsothoMerwalo ya go rwala merwalo
• nyanjaKatundu
• oromoMi'a
• oriyaବ୍ୟାଗେଜ୍ (bẏāgēj)
• punjabiਸਾਮਾਨ (sāmāna)
• polskaBagaż (Bagaż)
• afghanskaپنډ او بار (pnډ ạw bạr)
• portugisiskaBagagem
• quechuaEquipaje
• rumänskaBagaj
• ryskaБагаж (Bagaž)
• kinjarwandaImizigo
• sanskritसामानम् (sāmānam)
• sindhiسامان (sạmạn)
• singalesiskaබඩුබාහිර
• slovakiskaBatožina (Batožina)
• slovenskaPrtljaga
• samoanskaAtopa'u
• shonaBaggage
• somaliskaShandad
• albanskaBagazhi
• serbiskaБаггаге (Baggage)
• sydsothoThepa
• sundanesiskaKoper
• swahiliMizigo
• tamilசாமான்கள் (cāmāṉkaḷ)
• teluguసామాను (sāmānu)
• tadzjikiskaБағоҷ (Baġoҷ)
• thailändskaสัมภาระ (s̄ạmp̣hāra)
• tigrinjaሻንጣ (shanītha)
• turkmeniskaGoşlar (Goşlar)
• filippinskaMga bagahe
• turkiskabagaj
• tsongaMindzhwalo ya mindzhwalo
• tatariskaбагаж (bagaž)
• uiguriskaيۈك-تاق (yۈk-tạq)
• ukrainskaБагаж (Bagaž)
• urduسامان (sạmạn)
• uzbekiskaYuk
• vietnamesiskaHành lý (Hành lý)
• xhosaImpahla
• jiddischבאַגאַזש (bʼagʼazş)
• yorubaEru
• kinesiska行李 (xíng lǐ)
• zuluUmthwalo

Vad rimmar på Gepäck?

Fler ord