Fartygsdäck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fartygsdäck?

Fartygsdäck är den yta på ett fartyg där passagerare eller besättning kan gå eller stå. Det är vanligtvis den övre delen av fartyget och kan ha flera nivåer beroende på storleken på fartyget. Fartygsdäcket kan vara gjort av olika material som trä, stål eller betong, och det kan ha olika funktioner som lastning och lossning av gods, underhåll av fartyget, och som en plats för passagerare att njuta av utsikten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fartygsdäck

Antonymer (motsatsord) till Fartygsdäck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fartygsdäck

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fartygsdäck?

AF Afrikaans: Skeepsdek

AK Twi: Hyɛn no deck

AM Amhariska: የመርከብ ወለል (yēmērīkēbī wēlēል)

AR Arabiska: سطح السفينة (sṭḥ ạlsfynẗ)

AS Assamiska: জাহাজৰ ডেক (jāhājara ḍēka)

AY Aymara: Barco ukan cubiertapa

AZ Azerbajdzjanska: Gəminin göyərtəsi (Gəminin göyərtəsi)

BE Vitryska: Карабельная палуба (Karabelʹnaâ paluba)

BG Bulgariska: Корабна палуба (Korabna paluba)

BHO Bhojpuri: जहाज के डेक के बा (jahāja kē ḍēka kē bā)

BM Bambara: Kurun ka deki

BN Bengaliska: জাহাজের ডেক (jāhājēra ḍēka)

BS Bosniska: Brodska paluba

CA Katalanska: La coberta del vaixell

CEB Cebuano: Deck sa barko

CKB Kurdiska: سەقفی کەشتی (sەqfy̰ ḵەsẖty̰)

CO Korsikanska: U ponte di a nave

CS Tjeckiska: Lodní paluba (Lodní paluba)

CY Walesiska: Dec llong

DA Danska: Skibsdæk

DE Tyska: Schiffsdeck

DOI Dogri: जहाज दा डेक (jahāja dā ḍēka)

DV Dhivehi: ބޯޓުގެ ޑެކް (bōṭuge ḍek)

EE Ewe: Tɔdziʋu ƒe ʋuƒo

EL Grekiska: Κατάστρωμα πλοίου (Katástrōma ploíou)

EN Engelska: Ship's deck

EO Esperanto: Ŝipa ferdeko (Ŝipa ferdeko)

ES Spanska: cubierta de barco

ET Estniska: Laeva tekk

EU Baskiska: Itsasontziko bizkarrekoa

FA Persiska: عرشه کشتی (ʿrsẖh ḵsẖty̰)

FI Finska: Laivan kansi

FIL Filippinska: Deck ng barko

FR Franska: Pont du navire

FY Frisiska: Skipsdek

GA Irländska: Deic na loinge

GD Skotsk gaeliska: Deic an t-soithich

GL Galiciska: Cuberta do barco

GN Guarani: Barco cubierta rehegua

GOM Konkani: जहाजाचो डेक (jahājācō ḍēka)

GU Gujarati: વહાણની તૂતક (vahāṇanī tūtaka)

HA Hausa: Jirgin ruwa

HAW Hawaiian: Papa moku

HE Hebreiska: סיפון הספינה (sypwn hspynh)

HI Hindi: जहाज का डेक (jahāja kā ḍēka)

HMN Hmong: Nkoj lub lawj

HR Kroatiska: Brodska paluba

HT Haitiska: Pont bato a

HU Ungerska: Hajófedélzet (Hajófedélzet)

HY Armeniska: Նավի տախտակամած (Navi taxtakamac)

ID Indonesiska: Dek kapal

IG Igbo: Ụgbọ mmiri (Ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Kubierta ti barko

IS Isländska: Skipsþilfar

IT Italienska: Il ponte della nave

JA Japanska: 船の甲板 (chuánno jiǎ bǎn)

JV Javanesiska: Dek kapal

KA Georgiska: გემის გემბანი (gemis gembani)

KK Kazakiska: Кеме палубасы (Keme palubasy)

KM Khmer: នាវារបស់នាវា

KN Kannada: ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್ (haḍagina ḍek)

KO Koreanska: 배의 갑판 (baeui gabpan)

KRI Krio: Ship in dɛk

KU Kurdiska: Deşta keştiyê (Deşta keştiyê)

KY Kirgiziska: Кеме палубасы (Keme palubasy)

LA Latin: Ornare

LB Luxemburgiska: Schëffsdeck (Schëffsdeck)

LG Luganda: Deki y’emmeeri

LN Lingala: Pont ya masuwa

LO Lao: ຊັ້ນເຮືອ

LT Litauiska: Laivo denis

LUS Mizo: Lawng deck ah chuan

LV Lettiska: Kuģa klājs (Kuģa klājs)

MAI Maithili: जहाज के डेक (jahāja kē ḍēka)

MG Madagaskar: Lapan'ny sambo

MI Maori: Papa o te kaipuke

MK Makedonska: Палубата на бродот (Palubata na brodot)

ML Malayalam: കപ്പലിന്റെ ഡെക്ക് (kappalinṟe ḍekk)

MN Mongoliska: Усан онгоцны тавцан (Usan ongocny tavcan)

MR Marathi: जहाजाचे डेक (jahājācē ḍēka)

MS Malajiska: dek kapal

MT Maltesiska: Gverta tal-vapur

MY Myanmar: သင်္ဘောကုန်းပတ် (sainbhawkonepaat)

NE Nepalesiska: जहाजको डेक (jahājakō ḍēka)

NL Holländska: Scheepsdek

NO Norska: Skipsdekk

NSO Sepedi: mokatong wa sekepe

NY Nyanja: Sitima yapamadzi

OM Oromo: Deekiin doonii

OR Odia: ଜାହାଜର ଡେକ୍ | (jāhājara ḍēk |)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਡੈੱਕ (jahāza dā ḍaika)

PL Polska: Pokład statku

PS Pashto: د کښتۍ تخته (d ḵsˌtۍ tkẖth)

PT Portugisiska: convés do navio (convés do navio)

QU Quechua: Barcopa cubiertan

RO Rumänska: Puntea navei

RU Ryska: Палуба корабля (Paluba korablâ)

RW Kinyarwanda: Ubwato bw'ubwato

SA Sanskrit: जहाजस्य डेकः (jahājasya ḍēkaḥ)

SD Sindhi: ٻيڙيءَ جي ڇت (ٻyڙyʾa jy ڇt)

SI Singalesiska: නැව් තට්ටුව

SK Slovakiska: Lodná paluba (Lodná paluba)

SL Slovenska: Ladijski krov

SM Samoan: Fa'ato'a va'a

SN Shona: Ngarava yengarava

SO Somaliska: Meesha markabka

SQ Albanska: Kuverta e anijes

SR Serbiska: Бродска палуба (Brodska paluba)

ST Sesotho: Sebaka sa sekepe

SU Sundanesiska: Dek kapal

SW Swahili: Jengo la meli

TA Tamil: கப்பல் தளம் (kappal taḷam)

TE Telugu: ఓడ యొక్క డెక్ (ōḍa yokka ḍek)

TG Tadzjikiska: Саҳни киштӣ (Saҳni kištī)

TH Thailändska: ดาดฟ้าเรือ (dādf̂ā reụ̄x)

TI Tigrinya: ናይ መርከብ ደርቢ (nayī mērīkēbī dērībi)

TK Turkmeniska: Gäminiň gämisi (Gäminiň gämisi)

TL Tagalog: Deck ng barko

TR Turkiska: gemi güvertesi (gemi güvertesi)

TS Tsonga: Xigwitsirisi xa xikepe

TT Tatariska: Кораб палубасы (Korab palubasy)

UG Uiguriska: پاراخوتنىڭ پالۇبى (pạrạkẖwtny̱ṉg pạlۇby̱)

UK Ukrainska: Палуба корабля (Paluba korablâ)

UR Urdu: جہاز کا ڈیک (jہạz ḵạ ڈy̰ḵ)

UZ Uzbekiska: Kema palubasi

VI Vietnamesiska: Boong tàu (Boong tàu)

XH Xhosa: Umgangatho wenqanawa

YI Jiddisch: שיף ס דעק (şyp s dʻq)

YO Yoruba: Dekini ọkọ (Dekini ọkọ)

ZH Kinesiska: 船的甲板 (chuán de jiǎ bǎn)

ZU Zulu: Indawo yomkhumbi

Exempel på användning av Fartygsdäck

Ingen Frifallsbåt som kan släppas från fartygsdäck rakt ner i havet., Källa: Barometern (2016-04-07).

Shuffleboardspelet med kö, så som många känner det från fartygsdäck, och det, Källa: Barometern (2016-04-25).

Kopter landade på fartygsdäck, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-23).

EDIKT 1) Versmått x) Påbud 2) Fartygsdäck, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-17).

24 meter hög och med ett fundament på 1,3 meters höjd som ska se ut som ett fartygsdäck, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-23).

Fin-fint Dref, fsedt för drifniaq af fartygsdäck Prima Skeppsdref, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-01-03).

"Nä, ro hit med ett par; wi stola stura ett fartygsdäck med dem och hafwa brädtom, Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-11).

Åskådarnes plåt» i midten utgöres af ett fartygsdäck, rätt illusoriskt utfördt, Källa: Jämtlands tidning (1900-09-19).

lägre v&ningarne erfar man ett intryck, som om man befnnDe sig mellan ett fartygsdäck, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-19).

vipp, oell då pumparna naturligtvis genast biefvo fördärf vade, var månget fartygsdäck, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-25).

afsedt för drifning af fartygSdäck, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-11-15).

Bndb. " omtalar, att man, för utrönande af styrkan hos beponSrode fartygSdäck, Källa: Barometern (1874-06-23).

Pulvret kan äfiven anwändas wid rengöring af panelningar, skurning af fartygsdäck, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-08-20).

fartygsdäck m. m., Källa: Norrköpings tidningar (1886-05-26).

fartygsdäck m. ni., Källa: Norrköpings tidningar (1886-05-28).

stället för bästa och renasto aska, samt oumbärligt vid skurning af golf 3 3 och fartygsdäck, Källa: Dagens nyheter (1890-03-24).

Snart härefter såg man honom ifrigt syssla Eå sitt fartygsdäck — de två kanoner, Källa: Jämtlandsposten (1895-04-24).

Alger Tunis och Konstantinopel Åskådarne eller "pas sagerarne komma upp på ett fartygsdäck, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-15).

Åskådarnes plats i midten utgöres af ett fartygsdäck, rätt illusoriskt ut fördt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-17).

dem blott på de ras rätta plats, på en hästrygg, en ka nonlavett eller ett fartygsdäck, Källa: Karlskoga tidning (1901-04-23).

Följer efter Fartygsdäck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fartygsdäck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 479 gånger och uppdaterades senast kl. 06:00 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?