Fartygsrum

Vad betyder Fartygsrum?

Exempel på användning av Fartygsrum

• samt slutligen att när enligt kungörelsen ommät ning ifrågakommer af vissa fartygsrum, Källa: Aftonbladet (1875-10-28).
• spillror och uppe på däcket flöt en sjö af blod, som rann ned i de nedersta fartygsrum, Källa: Avesta tidning (1894-11-27).
• Ytterligare 60,000 ton fartygsrum äro anmälda för malmlastning., Källa: Jämtlandsposten (1919-08-29).
• fullt af vatten samt förlorade däckslasten Flytande på den last som befans i fartygsrum, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-25).
• fartyget sedan last ningen afslutats Innan lossning företa ges skulle ett fartygsrum, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-12).
• raltullstyrelsen och lotsstyrelsen Gene raltullstyrelsen tillstyrkte att alla sådana fartygsrum, Källa: Svenska dagbladet (1893-11-03).

Översättningar av Fartygsrum

• afrikaansSkeepskamer
• akanHyɛn dan mu dan
• amhariskaየመርከብ ክፍል (yēmērīkēbī kīፍል)
• arabiskaغرفة السفينة (gẖrfẗ ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ কোঠা (jāhājara kōṭhā)
• aymaraBarco ukan cuartopa
• azerbajdzjanskaGəmi otağı (Gəmi otağı)
• belarusiskaКарабельнае памяшканне (Karabelʹnae pamâškanne)
• bulgariskaКорабна стая (Korabna staâ)
• bhojpuriजहाज के कमरा (jahāja kē kamarā)
• bambaraKurun so kɔnɔ
• bengaliজাহাজের ঘর (jāhājēra ghara)
• bosniskaBrodska soba
• katalanskaSala de vaixells
• cebuanoKwarto sa barko
• centralkurdiskaژووری کەشتی (zẖwwry̰ ḵەsẖty̰)
• korsikanskaSala di nave
• tjeckiskaLodní místnost (Lodní místnost)
• walesiskaYstafell longau
• danskaSkibsrum
• tyskaSchiffsraum
• dogriजहाज दा कमरा (jahāja dā kamarā)
• divehiބޯޓު ކޮޓަރިއެވެ (bōṭu koṭari‘eve)
• eweMeli ƒe xɔ
• grekiskaΔωμάτιο πλοίου (Dōmátio ploíou)
• engelskaShip room
• esperantoŜipĉambro (Ŝipĉambro)
• spanskasala de la nave
• estniskaLaevaruum
• baskiskaOntzi gela
• persiskaاتاق کشتی (ạtạq ḵsẖty̰)
• finskaLaivahuone
• filippinskaSilid ng barko
• franskaSalle de bateau
• västfrisiskaSkipkeamer
• iriskaSeomra long
• skotsk gaeliskaSeòmar luinge (Seòmar luinge)
• galiciskaSala de naves
• guaraníBarco koty
• konkaniजहाजाची खोली (jahājācī khōlī)
• gujaratiશિપ રૂમ (śipa rūma)
• hausaDakin jirgi
• hawaiiskalumi moku
• hebreiskaחדר ספינה (ẖdr spynh)
• hindiजहाज का कमरा (jahāja kā kamarā)
• hmongspråkChav nkoj
• kroatiskaBrodska soba
• haitiskaChanm bato
• ungerskaHajószoba (Hajószoba)
• armeniskaՆավի սենյակ (Navi senyak)
• indonesiskaruang kapal
• igboỤlọ ụgbọ mmiri (Ụlọ ụgbọ mmiri)
• ilokoKuarto ti barko
• isländskaSkipaherbergi
• italienskaStanza della nave
• japanskaシップルーム (shippurūmu)
• javanesiskakamar kapal
• georgiskaგემის ოთახი (gemis otakhi)
• kazakiskaКеме бөлмесі (Keme bөlmesí)
• kambodjanskaបន្ទប់កប៉ាល់
• kannadaಹಡಗು ಕೊಠಡಿ (haḍagu koṭhaḍi)
• koreanska선실 (seonsil)
• krioShip rum fɔ yu
• kurdiskaOdeya gemiyê (Odeya gemiyê)
• kirgiziskaКеме бөлмөсү (Keme bөlmөsү)
• latinNavis locus
• luxemburgiskaSchëff Sall (Schëff Sall)
• lugandaEkisenge ky’emmeeri
• lingalaSalle ya masuwa
• laotiskaຫ້ອງເຮືອ
• litauiskaLaivo patalpa
• lushaiLawng room a ni
• lettiskaKuģu telpa (Kuģu telpa)
• maithiliजहाज के कमरा (jahāja kē kamarā)
• malagassiskaEfitrano sambo
• maoriRūma kaipuke (Rūma kaipuke)
• makedonskaСоба за брод (Soba za brod)
• malayalamകപ്പൽ മുറി (kappaൽ muṟi)
• mongoliskaУсан онгоцны өрөө (Usan ongocny өrөө)
• marathiजहाज खोली (jahāja khōlī)
• malajiskaBilik kapal
• maltesiskaKamra tal-vapur
• burmesiskaသင်္ဘောခန်း (sainbhawhkaann)
• nepalesiskaजहाज कोठा (jahāja kōṭhā)
• nederländskaScheepskamer
• norskaSkipsrom
• nordsothoKamore ya sekepe
• nyanjaChipinda chotumizira
• oromoKutaa doonii
• oriyaଜାହାଜ କକ୍ଷ | (jāhāja kakṣa |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਕਮਰਾ (jahāza dā kamarā)
• polskaPokój na statku (Pokój na statku)
• afghanskaد کښتۍ کوټه (d ḵsˌtۍ ḵwټh)
• portugisiskaSala do navio
• quechuaBarco wasi
• rumänskaCamera navei
• ryskaКорабельная комната (Korabelʹnaâ komnata)
• kinjarwandaIcyumba cy'ubwato
• sanskritजहाज कक्ष (jahāja kakṣa)
• sindhiٻيڙيءَ جو ڪمرو (ٻyڙyʾa jw ڪmrw)
• singalesiskaනැව් කාමරය
• slovakiskaLodná miestnosť (Lodná miestnosť)
• slovenskaLadijska soba
• samoanskaPotu va'a
• shonaImba yekutumira
• somaliskaQolka markabka
• albanskaDhoma e anijes
• serbiskaБродска соба (Brodska soba)
• sydsothoKamore ea ho robala
• sundanesiskakamar kapal
• swahiliChumba cha meli
• tamilகப்பல் அறை (kappal aṟai)
• teluguఓడ గది (ōḍa gadi)
• tadzjikiskaҲуҷраи киштӣ (Ҳuҷrai kištī)
• thailändskaห้องเรือ (h̄̂xng reụ̄x)
• tigrinjaክፍሊ መርከብ (kīፍli mērīkēbī)
• turkmeniskaGämi otagy (Gämi otagy)
• filippinskaSilid ng barko
• turkiskagemi odası
• tsongaKamara ra xikepe
• tatariskaКораб бүлмәсе (Korab bүlməse)
• uiguriskaپاراخوت ئۆيى (pạrạkẖwt ỷۆyy̱)
• ukrainskaКорабельна кімната (Korabelʹna kímnata)
• urduجہاز کا کمرہ (jہạz ḵạ ḵmrہ)
• uzbekiskaKema xonasi
• vietnamesiskaPhòng tàu (Phòng tàu)
• xhosaIgumbi lokuthumela inqanawa
• jiddischשיף צימער (şyp ẕymʻr)
• yorubaYara ọkọ oju omi (Yara ọkọ oju omi)
• kinesiska船房 (chuán fáng)
• zuluIgumbi lomkhumbi

Fler ord