Hoppa till innehåll

Fasa

Uttal: [fạ:sa]C1mycket avancerad

Synonymer till Fasa

Vad betyder Fasa?

Fasa betyder stark rädsla, skräck eller oro inför något som anses hotande eller farligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fasa

Besläktade ord till Fasa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Fasa

fasa, sbst., egentl. oblik. kasus till fsv. fasi m., o. vb. fasa = fsv., äldst opers.; sannol. besl. med ä. da. fas, angrepp, stormlopp, da. dial.: krampryckning (se A. Lindqvist Gramm. o. psykol. subj. i sv. s. 15 ävensom till betyd.-utvecklingen H. Petersson Zfvergl. Sprachf. 47: 246); jfr dalm. fasur (*faser), jätte, buse, osv. dial. fasakus, buse, den onde; övriga släktingar, som, med andra utgångspunkter, pläga anföras, synnerligen osäkra.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fasa

Substantiv

Böjningar av fasa Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ fasa fasan fasor fasorna
Genitiv fasas fasans fasors fasornas

Verb

Böjningar av fasa Aktiv Passiv
Infinitiv fasa fasas
Presens fasar fasas
Preteritum fasade fasades
Supinum fasat fasats
Imperativ fasa
Particip
Presens fasande, fasandes
Perfekt fasad

Exempel på användning av Fasa

  • de såg med fasa hur planet störtade, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Nu är nyckel ordet att fasa ut eller fasa in., Källa: Avesta tidning (2017-12-29).
  • under åren letat rätt på gamla stigar och fina ställen i det vilda, blockrika Fasa, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-23).
  • clowner, men nu har nästan hela nationen rest sig som en och skriker ut sin fasa, Källa: Smålandsposten (2016-10-24).

Översättningar av Fasa

  • afrikaansGruwel
  • akanAhuhudeɛ
  • amhariskaአስፈሪ (ʿēsīፈri)
  • arabiskaرعب (rʿb)
  • assamesiskaভয়াৱহ (bhaẏāraha)
  • aymaraAxtaña (Axtaña)
  • azerbajdzjanskaDəhşət (Dəhşət)
  • belarusiskaжах (žah)
  • bulgariskaУжас (Užas)
  • bhojpuriडर (ḍara)
  • bambaraJuguman
  • bengaliহরর (harara)
  • bosniskaUžas (Užas)
  • katalanskaHorror
  • cebuanokalisang
  • centralkurdiskaترس (trs)
  • korsikanskaHorror
  • tjeckiskaHrůza (Hrůza)
  • walesiskaArswyd
  • danskaRædsel
  • tyskaGrusel
  • dogriकौफ (kaupha)
  • divehiބިރު (biru)
  • eweŊɔdzi
  • grekiskaΦρίκη (Phríkē)
  • engelskaHorror
  • esperantoTeruro
  • spanskaHorror
  • estniskaÕudus (Õudus)
  • baskiskaBeldurra
  • persiskaوحشت (wḥsẖt)
  • finskaKauhu
  • filippinskaHorror
  • franskaHorreur
  • västfrisiskaÔfgriis (Ôfgriis)
  • iriskaUafás (Uafás)
  • skotsk gaeliskaUamhas
  • galiciskaHorror
  • guaraníKyhyjevai
  • konkaniभिरांकूळ (bhirāṅkūḷa)
  • gujaratiહોરર (hōrara)
  • hausaAbin tsoro
  • hawaiiskaWeliweli
  • hebreiskaחֲרָדָה (ẖàrádáh)
  • hindiडरावना (ḍarāvanā)
  • hmongspråkNtshai heev
  • kroatiskaUžas (Užas)
  • haitiskaLaterè (Laterè)
  • ungerskaBorzalom
  • armeniskaՍարսափ (Sarsapʻ)
  • indonesiskaKengerian
  • igboỤjọ (Ụjọ)
  • ilokoAmak
  • isländskaHryllingur
  • italienskaOrrore
  • japanskaホラー (horā)
  • javanesiskamedeni
  • georgiskaსაშინელება (sashineleba)
  • kazakiskaУжас (Užas)
  • kambodjanskaភ័យរន្ធត់
  • kannadaಭಯಾನಕ (bhayānaka)
  • koreanska공포 (gongpo)
  • krioFiaful
  • kurdiskaXof
  • kirgiziskaУжас (Užas)
  • latinHorror
  • luxemburgiskaHorror
  • lugandaEkyekango
  • lingalaNsomo
  • laotiskaຢ້ານ
  • litauiskaSiaubas
  • lushaiHlauhawm
  • lettiskaŠausmas (Šausmas)
  • maithiliडरावना (ḍarāvanā)
  • malagassiskahorohoro
  • maoriWhakawehi
  • makedonskaУжас (Užas)
  • malayalamഭയങ്കരതം (bhayaṅkarataṁ)
  • mongoliskaАймшиг (Ajmšig)
  • marathiभयपट (bhayapaṭa)
  • malajiskaSeram
  • maltesiskaOrrur
  • burmesiskaထိတ်လန့်စရာ (htatelanhcarar)
  • nepalesiskaडरलाग्दो (ḍaralāgdō)
  • nederländskaVerschrikking
  • norskaSkrekk
  • nordsothoPoifo
  • nyanjaZowopsa
  • oromoRifaatuu guddaa
  • oriyaଭୟ (bhaẏa)
  • punjabiਡਰ (ḍara)
  • polskaPrzerażenie (Przerażenie)
  • afghanskaوحشت (wḥsẖt)
  • portugisiskaHorror
  • quechuaManchakuy
  • rumänskaGroază (Groază)
  • ryskaУжастик (Užastik)
  • kinjarwandaUbwoba
  • sanskritभय (bhaya)
  • sindhiوحشت (wḥsẖt)
  • singalesiskaභීෂණය
  • slovakiskaHrôza (Hrôza)
  • slovenskaGroza
  • samoanskaMata'utia
  • shonaZvinotyisa
  • somaliskaNaxdin
  • albanskaTmerr
  • serbiskaУжас (Užas)
  • sydsothoHo tshosa
  • sundanesiskaKaayaan sieun
  • swahiliHofu
  • tamilதிகில் (tikil)
  • teluguభయానక (bhayānaka)
  • tadzjikiskaДаҳшат (Daҳšat)
  • thailändskaสยองขวัญ (s̄yxng k̄hwạỵ)
  • tigrinjaራዕዲ (raʾīdi)
  • turkmeniskaElhençlik (Elhençlik)
  • filippinskaHorror
  • turkiskaKorku
  • tsongaChavisa
  • tatariskaКурку (Kurku)
  • uiguriskaقورقۇنچ (qwrqۇncẖ)
  • ukrainskaЖах (Žah)
  • urduوحشت (wḥsẖt)
  • uzbekiskaDahshat
  • vietnamesiskaRùng rợn (Rùng rợn)
  • xhosaUloyiko
  • jiddischגרויל (grwyl)
  • yorubaIbanuje
  • kinesiska恐怖 (kǒng bù)
  • zuluOkuthusayo

Vad rimmar på Fasa?

Fasa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 463 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring