Fasad
Uttal: [fasạ:d]B2avancerad
Synonymer till Fasad
Vad betyder Fasad?
Fasad är den yttre delen av en byggnad eller en annan struktur, som vetter mot gatan eller ett öppet område. Det är den delen av byggnaden som syns utifrån och oftast är den delen som ger det första intrycket av byggnaden. Fasad kan bestå av olika material såsom tegel, puts, trä, sten, glas eller metall.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Fasad
Besläktade ord till Fasad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Fasad
fasad, 1752, av fra. façade, avledn. av façe, ansikte; motsv. ital. facciata (ä. eng. faciate); till lat. faciēs, ansikte; väl besl. med facere, göra (se facit). Av det ital. ordet kommer ä. sv. faciat 1740 (o. möjl. tidigare).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Fasad
Substantiv
| Böjningar av fasad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fasad | fasaden | fasader | fasaderna |
| Genitiv | fasads | fasadens | fasaders | fasadernas |
Adjektiv
| Böjningar av fasad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | fasad |
| Neutrum | fasat | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | fasade |
| Alla | fasade | |
| Plural | fasade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | fasad |
| Neutrum | fasat | |
| Plural | fasade | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (fasat)? | |
Exempel på användning av Fasad
- kyrkans fasad belystes av starka strålkastare, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hans tuffhet var bara en fasad, Källa: Lexin (Språkbanken).
- sitt trähus och passar då på att byta fasad. - Är jobbet ordentligt gjort kan, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-29).
- När presenningar och byggställningar täckt huset försvinner minnet av både fasad, Källa: Barometern (2016-05-28).
Översättningar av Fasad
- afrikaansFasade
- akanFacade no anim
- amhariskaየፊት ገጽታ (yēፊtī gētsīta)
- arabiskaمظهر زائف (mẓhr zạỷf)
- assamesiskaমুখমণ্ডল (mukhamaṇḍala)
- aymaraFachada ukaxa wali ch’amawa
- azerbajdzjanskaFasad
- belarusiskaФасад (Fasad)
- bulgariskaФасада (Fasada)
- bhojpuriमुखौटा के बा (mukhauṭā kē bā)
- bambaraFasa, fasa
- bengaliসম্মুখভাগ (sam'mukhabhāga)
- bosniskaFasada
- katalanskaFaçana (Façana)
- cebuanoFacade
- centralkurdiskaڕووبەر (ڕwwbەr)
- korsikanskaFacciata
- tjeckiskaFasáda (Fasáda)
- walesiskaFfasâd (Ffasâd)
- danskaFacade
- tyskaFassade
- dogriमुखौटा (mukhauṭā)
- divehiކުރިމަތިންނެވެ (kurimatinneve)
- eweFacade ƒe ŋgɔgbekpa
- grekiskaΠρόσοψη (Prósopsē)
- engelskaFacade
- esperantoFasadon
- spanskaFachada
- estniskaFassaad
- baskiskaFatxada
- persiskaنما (nmạ)
- finskaJulkisivu
- filippinskaFacade
- franskaFaçade (Façade)
- västfrisiskaGevel
- iriskaFacade
- skotsk gaeliskaFacade
- galiciskaFachada
- guaraníFachada rehegua
- konkaniमुखामळ (mukhāmaḷa)
- gujaratiરવેશ (ravēśa)
- hausaFacade
- hawaiiskaKe alo
- hebreiskaמראית עין (mrʼyţ ʻyn)
- hindiमुखौटा (mukhauṭā)
- hmongspråkFacade
- kroatiskaFasada
- haitiskaFasad
- ungerskaHomlokzat
- armeniskaՃակատ (Čakat)
- indonesiskaTatapan
- igboIhu ihu
- ilokoFacade ti sango
- isländskaFramhlið
- italienskaFacciata
- japanskaファサード (fasādo)
- javanesiskafasad
- georgiskaფასადი (pasadi)
- kazakiskaҚасбет (Kˌasbet)
- kambodjanskaផ្នែកខាងមុខ
- kannadaಮುಂಭಾಗ (mumbhāga)
- koreanska정면 (jeongmyeon)
- krioFacade na di wɔl
- kurdiskaFacade
- kirgiziskaФасад (Fasad)
- latinFacade
- luxemburgiskaFassad
- lugandaFacade
- lingalaFaçade ya liboso (Façade ya liboso)
- laotiskafacade
- litauiskaFasadas
- lushaiFacade a ni
- lettiskaFasāde (Fasāde)
- maithiliमुखौटा (mukhauṭā)
- malagassiskalafin-trano ivelany
- maoriMatamata
- makedonskaФасада (Fasada)
- malayalamമുഖച്ഛായ (mukhacchāya)
- mongoliskaФасад (Fasad)
- marathiदर्शनी भाग (darśanī bhāga)
- malajiskaFasad
- maltesiskaFaċċata (Faċċata)
- burmesiskaမျက်နှာစာ (myetnharhcar)
- nepalesiskaअनुहार (anuhāra)
- nederländskaFacade
- norskaFasade
- nordsothoFacade ya bokapele
- nyanjaChipinda chamkati
- oromoFuula duraa
- oriyaମୁଖ (mukha)
- punjabiਨਕਾਬ (nakāba)
- polskaFasada
- afghanskaمخ (mkẖ)
- portugisiskaFachada
- quechuaFachada
- rumänskaFaţadă (Faţadă)
- ryskaФасад (Fasad)
- kinjarwandaIsura
- sanskritमुखौटा (mukhauṭā)
- sindhiمنهن (mnhn)
- singalesiskaමුහුණත
- slovakiskaFasáda (Fasáda)
- slovenskaFasada
- samoanskaFa'amata
- shonaFacade
- somaliskaFacade
- albanskaFasada
- serbiskaФасада (Fasada)
- sydsothoFacade
- sundanesiskaFasad
- swahiliKitambaa
- tamilமுகப்பு (mukappu)
- teluguముఖభాగం (mukhabhāgaṁ)
- tadzjikiskaФасад (Fasad)
- thailändskaซุ้ม (sûm)
- tigrinjaቅድሚት ገጽ (qīdīmitī gētsī)
- turkmeniskaFasad
- filippinskaFacade
- turkiskaCephe
- tsongaFacade ya le mahlweni
- tatariskaФасад (Fasad)
- uiguriskaFacade
- ukrainskaФасад (Fasad)
- urduاگواڑا (ạgwạڑạ)
- uzbekiskaFasad
- vietnamesiskaMặt tiền (Mặt tiền)
- xhosaI-Facade
- jiddischFacade
- yorubaFacade
- kinesiska正面 (zhèng miàn)
- zuluI-facade
Vad rimmar på Fasad?
AmbassadArkadBadBalladBalustradBarrikadBastonadBladBlockadBravadBri gadBrisadBrokadCharadChokladDekadDryadEntreprenadEskapadEsplanadEstradFilipstadFladFredrikstadGladGonadGradJakobstadJeremiadKanonadKarbonadKaskadKavalkadKolonnadKrevadKrustadKvadKöpenickiadLadLemonadMadMariestadMarinadMarmeladMaskeradMonadMyriadNajadNomadOlympiadOreadPalissadParadPassadPlejadPromenadRadRemouladRetrogradRobinsonadRockadRuladSerenadSpadStadTamponadTiradTradTriadTribadVadÅstadÖrestad
Fasad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.