Utanpå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utanpå?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utanpå
Antonymer (motsatsord) till Utanpå
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Ordklasser för Utanpå
Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
Översättningar av Utanpå?
AF Afrikaans: Buite
AK Twi: Abɔnten
AM Amhariska: ውጭ (ውchī)
AR Arabiska: الخارج (ạlkẖạrj)
AS Assamiska: বাহিৰত (bāhirata)
AY Aymara: Mistum
AZ Azerbajdzjanska: Çöldə (Çöldə)
BE Vitryska: Звонку (Zvonku)
BG Bulgariska: Навън (Navʺn)
BHO Bhojpuri: बहरी (baharī)
BM Bambara: Kɛnɛma
BN Bengaliska: বাইরে (bā'irē)
BS Bosniska: Napolju
CA Katalanska: Fora
CEB Cebuano: Sa gawas
CKB Kurdiska: دەرەوە (dەrەwە)
CO Korsikanska: Fora
CS Tjeckiska: Mimo
CY Walesiska: Y tu allan
DA Danska: Uden for
DE Tyska: Außen
DOI Dogri: बाहरी (bāharī)
DV Dhivehi: ބޭރު (bēru)
EE Ewe: Gota
EL Grekiska: Εξω απο (Exō apo)
EN Engelska: Outside
EO Esperanto: Ekstere
ES Spanska: Fuera de
ET Estniska: Väljaspool (Väljaspool)
EU Baskiska: Kanpoan
FA Persiska: خارج از (kẖạrj ạz)
FI Finska: Ulkopuolella
FIL Filippinska: Sa labas
FR Franska: À l'extérieur (À l'extérieur)
FY Frisiska: Bûten (Bûten)
GA Irländska: Amuigh
GD Skotsk gaeliska: Taobh a-muigh
GL Galiciska: Fóra (Fóra)
GN Guarani: Okápe (Okápe)
GOM Konkani: भायर (bhāyara)
GU Gujarati: બહાર (bahāra)
HA Hausa: Waje
HAW Hawaiian: Mawaho
HE Hebreiska: בחוץ (bẖwẕ)
HI Hindi: बाहर (bāhara)
HMN Hmong: Sab nraum
HR Kroatiska: Vani
HT Haitiska: Deyò (Deyò)
HU Ungerska: Kívül (Kívül)
HY Armeniska: Դրսում (Drsum)
ID Indonesiska: Di luar
IG Igbo: N'èzí (N'èzí)
ILO Ilocano: Ruar
IS Isländska: Úti (Úti)
IT Italienska: Fuori
JA Japanska: 外側 (wài cè)
JV Javanesiska: Njaba
KA Georgiska: გარეთ (garet)
KK Kazakiska: Сыртта (Syrtta)
KM Khmer: នៅខាងក្រៅ
KN Kannada: ಹೊರಗೆ (horage)
KO Koreanska: 밖의 (bakk-ui)
KRI Krio: Na do
KU Kurdiska: Li derve
KY Kirgiziska: Сыртта (Syrtta)
LA Latin: Foris
LB Luxemburgiska: Baussent
LG Luganda: Wabweeru
LN Lingala: Libanda
LO Lao: ພາຍນອກ
LT Litauiska: Lauke
LUS Mizo: Pawn lam
LV Lettiska: Ārā (Ārā)
MAI Maithili: बाहिर (bāhira)
MG Madagaskar: IVELAN'NY
MI Maori: I waho
MK Makedonska: Надвор (Nadvor)
ML Malayalam: പുറത്ത് (puṟatt)
MN Mongoliska: Гадаа (Gadaa)
MR Marathi: बाहेर (bāhēra)
MS Malajiska: Di luar
MT Maltesiska: Barra
MY Myanmar: အပြင်မှာ (aapyinmhar)
NE Nepalesiska: बाहिर (bāhira)
NL Holländska: Buiten
NO Norska: Utenfor
NSO Sepedi: Ka ntle
NY Nyanja: Kunja
OM Oromo: Ala
OR Odia: ବାହାରେ (bāhārē)
PA Punjabi: ਬਾਹਰ (bāhara)
PL Polska: Poza
PS Pashto: بهر (bhr)
PT Portugisiska: Fora
QU Quechua: Hawapi
RO Rumänska: In afara
RU Ryska: Снаружи (Snaruži)
RW Kinyarwanda: Hanze
SA Sanskrit: बहिः (bahiḥ)
SD Sindhi: ٻاهران (ٻạhrạn)
SI Singalesiska: පිටත
SK Slovakiska: Vonku
SL Slovenska: Zunaj
SM Samoan: I fafo
SN Shona: Kunze
SO Somaliska: Banaanka
SQ Albanska: Jashtë (Jashtë)
SR Serbiska: Напољу (Napol̂u)
ST Sesotho: Kantle
SU Sundanesiska: Di luar
SW Swahili: Nje
TA Tamil: வெளியே (veḷiyē)
TE Telugu: బయట (bayaṭa)
TG Tadzjikiska: Дар берун (Dar berun)
TH Thailändska: ข้างนอก (k̄ĥāng nxk)
TI Tigrinya: ደገ (dēgē)
TK Turkmeniska: Daşarda (Daşarda)
TL Tagalog: Sa labas
TR Turkiska: Dışarıda (Dışarıda)
TS Tsonga: Handle
TT Tatariska: Тышта (Tyšta)
UG Uiguriska: سىرتتا (sy̱rttạ)
UK Ukrainska: Ззовні (Zzovní)
UR Urdu: باہر (bạہr)
UZ Uzbekiska: Tashqarida
VI Vietnamesiska: Ngoài (Ngoài)
XH Xhosa: Ngaphandle
YI Jiddisch: אַרויס (ʼarwys)
YO Yoruba: Ita
ZH Kinesiska: 外部 (wài bù)
ZU Zulu: Ngaphandle
Exempel på användning av Utanpå
Bibliotekets bokcirkel är nu halvvägs igenom författarens kritikerrosade Gul utanpå, Källa: Smålandsposten (2015-01-28).
Sol celler sätts utanpå taket, och man gör inte några större förändringar av, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-07).
Blir varm utanpå. Något plastigt intryck., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-31).
Du kan ha vilka normala fritidsktäder som helst utanpå Float Underwear västen, Källa: Östersundsposten (2014-12-10).
"När smöret smälter tränger smakerna in i köttet i stället för att stanna utanpå, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-09).
Föreställningen ”Utanpå inuti” spelas även på skolor na i Duved, Undersåker, Källa: Östersundsposten (2014-04-01).
Blir varm utanpå. Inte så prisvärd. Något plastigt intryck., Källa: Smålandsposten (2016-01-05).
bar flytväst och hade dragit en jacka utanpå för att inte frysa., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-25).
Ner verna kryper utanpå skin¬, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-26).
lådorna som stod kvar hemma visade det sig att ett flertal flaskor hade mögel utanpå, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-16).
plåggen, först skulle håret tuperas upp och så skulle plågget sitta ganska löst utanpå, Källa: Östersundsposten (2014-04-12).
När man gjort kärlet färdigt lade man utanpå ett lager med grövre lera Vi tror, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-17).
ma varorna och sedan tagit på kläderna utanpå andra kläder eller stoppat ned, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-29).
Men även om skatterna inte syns utanpå, eller märks inuti så sätter de sig i, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-16).
”Men även om skatterna inte syns utanpå, eller märks inuti så sätter de sig, Källa: Barometern (2017-01-16).
Batteri som hakas fast utanpå skon. Ställs in på batteriet. Tre lägen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-06).
neon-Emmabodas tid), en ung Bad Cash Quartet Martin Elisson som med hjärtat utanpå, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-31).
Han visar genast att Avantgardets slogan “hjärtat utanpå” inte bara är ord,, Källa: Barometern (2017-07-31).
Vad rimmar på Utanpå?
Utanpå i sammansättningar
Följer efter Utanpå
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utanpå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 09:31 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?