Hoppa till innehåll

Hjälpa

Uttal: [jẹl:per]A1nybörjare

Synonymer till Hjälpa

Vad betyder Hjälpa?

Hjälpa betyder att ge stöd, stödja eller assistera någon som behöver hjälp eller stöd på något sätt. Det kan vara genom att erbjuda råd, hjälpmedel, fysisk hjälp eller bara att finnas där som en vänlig röst eller axel att luta mot.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Hjälpa

Besläktade ord till Hjälpa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hjälpa

hjälpa, fsv. hiælpa = isl. hjalpa, da. hjælpe, got. hilpan, fsax., ags. helpan (eng. help), fhty. helfan (ty. helfen); jfr litau. szelpti, hjälpa, med pres. szelpiù o. refl. szelbiůs.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hjälpa

Verb

Böjningar av hjälpa Aktiv Passiv
Infinitiv hjälpa hjälpas
Presens hjälper hjälps (hjälpes)
Preteritum hjälpte hjälptes
Supinum hjälpt hjälpts
Imperativ hjälp
Particip
Presens hjälpande, hjälpandes
Perfekt hjälpt

Verb

Böjningar av hjälpa Aktiv Passiv
Infinitiv hjälpa hjälpas
Presens hjälper hjälps (hjälpes)
Preteritum halp halps
Supinum hulpit hulpits
Imperativ hjälp
Particip
Presens hjälpande, hjälpandes
Perfekt hulpen
Not: ålderdomligt, se under grammatikrubriken. Dialektalt, i södra Sverige

Exempel på användning av Hjälpa

  • Jag ska hjälpa dig att bära resväskan!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vill du hjälpa mig med disken?, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • vad som händer, men de vill hjälpa till., Källa: Arvika nyheter (2022-03-14).
  • Varför kan det vara bra att hjälpa till hemma?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-08).

Översättningar av Hjälpa

  • afrikaansHelp
  • akanBoa
  • amhariskaእገዛ (ʿīgēza)
  • arabiskaمساعدة (msạʿdẗ)
  • assamesiskaসহায় (sahāẏa)
  • aymaraYanapa
  • azerbajdzjanskaKömək edin (Kömək edin)
  • belarusiskaДаведка (Davedka)
  • bulgariskaПомогне (Pomogne)
  • bhojpuriमदद (madada)
  • bambaraDɛmɛ
  • bengaliসাহায্য (sāhāyya)
  • bosniskaUpomoć (Upomoć)
  • katalanskaAjuda
  • cebuanoTabang
  • centralkurdiskaیارمەتیدان (y̰ạrmەty̰dạn)
  • korsikanskaAiutu
  • tjeckiskaPomoc
  • walesiskaHelp
  • danskaHjælp
  • tyskaHilfe
  • dogriमदाद (madāda)
  • divehiއެހީވުން (‘ehīvun)
  • eweKpekpeɖeŋu
  • grekiskaΒοήθεια (Boḗtheia)
  • engelskaHelp
  • esperantoHelpu
  • spanskaAyuda
  • estniskaAbi
  • baskiskaLaguntza
  • persiskaکمک (ḵmḵ)
  • finskaauta
  • filippinskaTulong
  • franskaAider
  • västfrisiskaHelp
  • iriskaCabhrú (Cabhrú)
  • skotsk gaeliskaCuideachadh
  • galiciskaAxuda
  • guaraníPytyvõ (Pytyvõ)
  • konkaniआदार (ādāra)
  • gujaratiમદદ (madada)
  • hausaTaimako
  • hawaiiskaKokua
  • hebreiskaעֶזרָה (ʻezráh)
  • hindiमदद करना (madada karanā)
  • hmongspråkPab
  • kroatiskaPomozite
  • haitiskaEde
  • ungerskaSegítség (Segítség)
  • armeniskaՕգնություն (Ōgnutʻyun)
  • indonesiskaMembantu
  • igboEnyemaka
  • ilokoTulong
  • isländskaHjálp (Hjálp)
  • italienskaAiuto
  • japanskaヘルプ (herupu)
  • javanesiskaPitulung
  • georgiskaდახმარება (dakhmareba)
  • kazakiskaКөмектесіңдер (Kөmektesíңder)
  • kambodjanskaជំនួយ
  • kannadaಸಹಾಯ (sahāya)
  • koreanska돕다 (dobda)
  • krioƐp
  • kurdiskaAlîkarî (Alîkarî)
  • kirgiziskaЖардам (Žardam)
  • latinAuxilium
  • luxemburgiskaHëllef (Hëllef)
  • lugandaOkuyamba
  • lingalaLisalisi
  • laotiskaຊ່ວຍເຫຼືອ
  • litauiskaPagalba
  • lushaiTanpui
  • lettiskaPalīdzība (Palīdzība)
  • maithiliसहायता (sahāyatā)
  • malagassiskaVonjeo
  • maoriAwhina
  • makedonskaПомош (Pomoš)
  • malayalamസഹായം (sahāyaṁ)
  • mongoliskaТуслаач (Tuslaač)
  • marathiमदत करा (madata karā)
  • malajiskaTolong
  • maltesiskaGħajnuna
  • burmesiskaကူညီပါ (kuunyepar)
  • nepalesiskaमद्दत गर्नुहोस् (maddata garnuhōs)
  • nederländskaHelpen
  • norskaHjelp
  • nordsothoThušo (Thušo)
  • nyanjaThandizeni
  • oromoGargaaruu
  • oriyaସାହାଯ୍ୟ (sāhāyẏa)
  • punjabiਮਦਦ ਕਰੋ (madada karō)
  • polskaPomoc
  • afghanskaمرسته (mrsth)
  • portugisiskaAjuda
  • quechuaYanapay
  • rumänskaAjutor
  • ryskaПомощь (Pomoŝʹ)
  • kinjarwandaUbufasha
  • sanskritसाहाय्यम्‌ (sāhāyyam‌)
  • sindhiمدد (mdd)
  • singalesiskaඋදව්
  • slovakiskaPomoc
  • slovenskapomoč (pomoč)
  • samoanskaFesoasoani
  • shonaHelp
  • somaliskaI caawi
  • albanskaNdihmë (Ndihmë)
  • serbiskaПомоћ (Pomoć)
  • sydsothoThusa
  • sundanesiskaTulung
  • swahiliMsaada
  • tamilஉதவி (utavi)
  • teluguసహాయం (sahāyaṁ)
  • tadzjikiskaКумак (Kumak)
  • thailändskaช่วย (ch̀wy)
  • tigrinjaሓገዝ (hhagēዝ)
  • turkmeniskaKömek ediň (Kömek ediň)
  • filippinskaTulong
  • turkiskaYardım
  • tsongaPfuna
  • tatariskaЯрдәм итегез (Ârdəm itegez)
  • uiguriskaياردەم (yạrdەm)
  • ukrainskaДовідка (Dovídka)
  • urduمدد (mdd)
  • uzbekiskaYordam bering
  • vietnamesiskaCứu giúp (Cứu giúp)
  • xhosaNceda
  • jiddischהילף (hylp)
  • yorubaEgba Mi O
  • kinesiska帮助 (bāng zhù)
  • zuluUsizo

Vad rimmar på Hjälpa?

Hjälpa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 426 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring