Hoppa till innehåll

Vara till nytta

Synonymer till Vara till nytta

Vad betyder Vara till nytta?

Att vara till nytta betyder att man hjälper till att skapa något positivt eller användbart för någon annan eller för samhället som helhet. Det kan handla om att erbjuda en tjänst eller produkt som andra behöver, att utföra frivilligt arbete, att bidra till att lösa ett problem eller att stödja en person eller organisation i behov av hjälp. Att vara till nytta innebär att man agerar för att förbättra situationen för andra och att man är medveten om sin roll i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara till nytta

  • nytta vid an dra kriser., Källa: Östersundsposten (2021-01-20).
  • I Svenska rallyt tror hon att kartläsarens lokalkänne dom kan vara till nytta, Källa: Arvika nyheter (2018-02-14).
  • välkomnar oss, så att vi kan hjälpa varandra och vara till nytta för alla., Källa: Avesta tidning (2016-08-15).
  • "Bara att ha varit^T nominerad är ju ett fint betyg, det kan nog vara till nytta, Källa: Barometern (2014-11-26).
  • . - Att kameraövervakning kan vara till nytta visar inte minst den senaste tidens, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-18).
  • Myndigheter och politiker måste ta till sig kommissionens slutsatser för att de ska vara, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-16).
  • tillgången även geografiskt En ny simhall på landsbygden skulle inte enbart vara, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-04).
  • . - Det fanns en stark tro på att detta kan vara till nytta., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-01).
  • Bedöms vara till nytta för skogsägaren som får arbetsgivaransvar. 4 Vedhuggare, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-04).
  • Det är faktiskt viktigt för mig, att vara till nytta med min musik., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-23).
  • ekonomisk förening, tror att projektet med att upprusta friluftsledema ska vara, Källa: Haparandabladet (2022-03-11).
  • Vara till nytta 16. En hel hög 18. Buddistisk skyddsande, Källa: Arvika nyheter (2021-03-24).
  • de olika kommunerna och kommer att användas för fortsatta insatser som ska vara, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).
  • Att vara till nytta för andra människor skapar tillfredsställelse, tycker han, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-18).
  • Hoppas den kan vara till nytta., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-24).
  • Kan erfarenheter i Sydafrika vara till nytta i Sverige?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-23).

Översättningar av Vara till nytta

  • afrikaansWees nuttig
  • akanNya mfaso
  • amhariskaጠቃሚ ይሁኑ (thēqami yīሁnu)
  • arabiskaكن مفيدا (kn mfydạ)
  • assamesiskaউপযোগী হওক (upayōgī ha'ōka)
  • aymaraWali askïniwa (Wali askïniwa)
  • azerbajdzjanskaFaydalı olun
  • belarusiskaБыць карысным (Bycʹ karysnym)
  • bulgariskaБъдете полезни (Bʺdete polezni)
  • bhojpuriउपयोगी होखे के चाहीं (upayōgī hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraNafa ka kɛ mɔgɔ la
  • bengaliকাজে লাগবে (kājē lāgabē)
  • bosniskaBudite korisni
  • katalanskaSer útil (Ser útil)
  • cebuanoMangin mapuslanon
  • centralkurdiskaسوودی هەبێت (swwdy̰ hەbێt)
  • korsikanskaSiate utile
  • tjeckiskaBýt užitečný (Být užitečný)
  • walesiskaByddwch yn ddefnyddiol
  • danskaVær nyttig
  • tyskaNützlich sein (Nützlich sein)
  • dogriउपयोगी हो जाओ (upayōgī hō jā'ō)
  • divehiބޭނުންތެރިވާށެވެ (bēnunterivāševe)
  • eweViɖe na wò (Viɖe na wò)
  • grekiskaΝα εισαι χρησιμος (Na eisai chrēsimos)
  • engelskaBe useful
  • esperantoEstu utila
  • spanskaSé útil (Sé útil)
  • estniskaOle kasulik
  • baskiskaIzan baliagarria
  • persiskaمفید باشید (mfy̰d bạsẖy̰d)
  • finskaOlla hyödyksi (Olla hyödyksi)
  • filippinskaMaging kapaki-pakinabang
  • franskaSois utile
  • västfrisiskaWês nuttich (Wês nuttich)
  • iriskaBí úsáideach (Bí úsáideach)
  • skotsk gaeliskaBi feumail
  • galiciskaSer útil (Ser útil)
  • guaraníEiko ideprovéchova (Eiko ideprovéchova)
  • konkaniउपेगी पडप (upēgī paḍapa)
  • gujaratiઉપયોગી બનો (upayōgī banō)
  • hausaYi amfani
  • hawaiiskaE pono
  • hebreiskaתהיה שימושי (ţhyh şymwşy)
  • hindiउपयोगी होना (upayōgī hōnā)
  • hmongspråkSiv tau
  • kroatiskaBudi koristan
  • haitiskaFè itil (Fè itil)
  • ungerskaLégy hasznos (Légy hasznos)
  • armeniskaԵղեք օգտակար (Eġekʻ ōgtakar)
  • indonesiskaMenjadi berguna
  • igboBara uru
  • ilokoAgbalinka a makagunggona
  • isländskaVertu gagnlegur
  • italienskaEssere utile
  • japanska便利である (biàn lìdearu)
  • javanesiskaDadi migunani
  • georgiskaიყავი სასარგებლო (iqʼavi sasargeblo)
  • kazakiskaПайдалы болыңыз (Pajdaly bolyңyz)
  • kambodjanskaមានប្រយោជន៍
  • kannadaಉಪಯುಕ್ತವಾಗು (upayuktavāgu)
  • koreanska유용한 (yuyonghan)
  • krioBi yusful pɔsin
  • kurdiskaBikêr be (Bikêr be)
  • kirgiziskaПайдалуу бол (Pajdaluu bol)
  • latinUtile
  • luxemburgiskaGinn nëtzlech (Ginn nëtzlech)
  • lugandaBeera wa mugaso
  • lingalaZalá na ntina (Zalá na ntina)
  • laotiskaເປັນປະໂຫຍດ
  • litauiskaBūk naudingas (Būk naudingas)
  • lushaiMi tangkai ni rawh
  • lettiskaEsiet noderīgs (Esiet noderīgs)
  • maithiliउपयोगी हो (upayōgī hō)
  • malagassiskaMahasoa
  • maoriKia whai hua
  • makedonskaБидете корисни (Bidete korisni)
  • malayalamഉപകാരപ്പെടുക (upakārappeṭuka)
  • mongoliskaАшигтай бай (Ašigtaj baj)
  • marathiउपयोगी पडेल (upayōgī paḍēla)
  • malajiskaJadilah berguna
  • maltesiskaKun utli
  • burmesiskaအသုံးဝင်ပါစေ။ (aasonewainparhcay.)
  • nepalesiskaउपयोगी हुनुहोस् (upayōgī hunuhōs)
  • nederländskaWees nuttig
  • norskaVær brukbar
  • nordsothoE-ba le mohola
  • nyanjaKhalani othandiza
  • oromoFaayidaa qabaadhu
  • oriyaଉପଯୋଗୀ ହୁଅନ୍ତୁ | (upayōgī hu'antu |)
  • punjabiਲਾਭਦਾਇਕ ਬਣੋ (lābhadā'ika baṇō)
  • polskaBądź pożyteczny (Bądź pożyteczny)
  • afghanskaګټور وي (ګټwr wy)
  • portugisiskaSeja útil (Seja útil)
  • quechuaAllin yanapakuq kay
  • rumänskaFii util
  • ryskaБыть полезным (Bytʹ poleznym)
  • kinjarwandaBa ingirakamaro
  • sanskritउपयोगी भव (upayōgī bhava)
  • sindhiمفيد هئڻ (mfyd hỷڻ)
  • singalesiskaප්‍රයෝජනවත් වෙන්න (ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න)
  • slovakiskaBuď užitočný (Buď užitočný)
  • slovenskaBodite koristni
  • samoanskaIa aoga
  • shonaIva anobatsira
  • somaliskaNoqo mid waxtar leh
  • albanskaJini të dobishëm (Jini të dobishëm)
  • serbiskaБити корисно (Biti korisno)
  • sydsothoEba le thuso
  • sundanesiskaJanten mangpaat
  • swahiliKuwa na manufaa
  • tamilபயனுள்ளதாக இருக்கும் (payaṉuḷḷatāka irukkum)
  • teluguఉపయోగకరంగా ఉండండి (upayōgakaraṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaФоида бошед (Foida bošed)
  • thailändskaจะมีประโยชน์ (ca mī prayochn̒)
  • tigrinjaጠቓሚ ኩን። (thēqhami kunī።)
  • turkmeniskaPeýdaly boluň (Peýdaly boluň)
  • filippinskaMaging kapaki-pakinabang
  • turkiskaBir işe yara (Bir işe yara)
  • tsongaVana la pfunaka
  • tatariskaФайдалы бул (Fajdaly bul)
  • uiguriskaپايدىلىق بولۇڭ (pạydy̱ly̱q bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь корисним (Budʹ korisnim)
  • urduمفید ہو۔ (mfy̰d ہw۔)
  • uzbekiskaFoydali bo'ling
  • vietnamesiskahữu ích (hữu ích)
  • xhosaYiba luncedo
  • jiddischזייט נוציק (zyyt nwẕyq)
  • yorubaJẹ wulo (Jẹ wulo)
  • kinesiska有用 (yǒu yòng)
  • zuluYiba wusizo

Fler ord

Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring