Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara tillbörlig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara tillbörlig?

"Vara tillbörlig" betyder att vara lämplig eller passande för en viss situation eller syfte, och uppfylla de krav och förväntningar som är relevanta för detta. Det kan också innebära att vara rättvis, korrekt eller adekvat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara tillbörlig

Antonymer (motsatsord) till Vara tillbörlig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara tillbörlig?

AF Afrikaans: Wees behoorlik

AK Twi: Yɛ nea ɛfata

AM Amhariska: ትክክለኛ ይሁኑ (tīkīkīlēnya yīሁnu)

AR Arabiska: كن لائقا (kn lạỷqạ)

AS Assamiska: সঠিক হওক (saṭhika ha'ōka)

AY Aymara: Suma amuytʼasirïñamawa (Suma amuytʼasirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Düzgün olun (Düzgün olun)

BE Vitryska: Будзьце прыстойныя (Budzʹce prystojnyâ)

BG Bulgariska: Бъдете коректни (Bʺdete korektni)

BHO Bhojpuri: उचित होखे के चाहीं (ucita hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ bɛnnenw ye

BN Bengaliska: সঠিক হতে (saṭhika hatē)

BS Bosniska: Budi pristojan

CA Katalanska: Sigues correcte

CEB Cebuano: Mahimong husto

CKB Kurdiska: ڕێکوپێک بە (ڕێḵwpێḵ bە)

CO Korsikanska: Siate propiu

CS Tjeckiska: Buď správný (Buď správný)

CY Walesiska: Byddwch yn briodol

DA Danska: Vær ordentlig

DE Tyska: Sei anständig (Sei anständig)

DOI Dogri: उचित हो (ucita hō)

DV Dhivehi: ރަނގަޅަށް ވާށެވެ (rangaḷaš vāševe)

EE Ewe: Wɔ nu wòasɔ (Wɔ nu wòasɔ)

EL Grekiska: Να είσαι σωστός (Na eísai sōstós)

EN Engelska: Be proper

EO Esperanto: Estu konvena

ES Spanska: ser apropiado

ET Estniska: Ole korralik

EU Baskiska: Izan egokia

FA Persiska: مناسب باش (mnạsb bạsẖ)

FI Finska: Ole asianmukainen

FIL Filippinska: Maging wasto

FR Franska: Soyez correct

FY Frisiska: Wês goed (Wês goed)

GA Irländska: Bí ceart (Bí ceart)

GD Skotsk gaeliska: Bi ceart

GL Galiciska: Sexa axeitado

GN Guarani: Eiko hekopete

GOM Konkani: योग्य आसचें (yōgya āsacēṁ)

GU Gujarati: યોગ્ય બનો (yōgya banō)

HA Hausa: Kasance dacewa

HAW Hawaiian: E pono

HE Hebreiska: תהיה ראוי (ţhyh rʼwy)

HI Hindi: उचित रहो (ucita rahō)

HMN Hmong: Ua kom raug

HR Kroatiska: Budite korektni

HT Haitiska: Fè bon (Fè bon)

HU Ungerska: Legyen megfelelő (Legyen megfelelő)

HY Armeniska: Եղեք պատշաճ (Eġekʻ patšač)

ID Indonesiska: Jadilah pantas

IG Igbo: Kwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)

ILO Ilocano: Agbalinka nga umiso

IS Isländska: Vertu almennilegur

IT Italienska: Sii corretto

JA Japanska: 適切であること (shì qièdearukoto)

JV Javanesiska: Dadi pantes

KA Georgiska: იყავი სათანადო (iqʼavi satanado)

KK Kazakiska: Дұрыс бол (Dұrys bol)

KM Khmer: ត្រឹមត្រូវ។

KN Kannada: ಸರಿಯಾಗಿರಿ (sariyāgiri)

KO Koreanska: 적절하다 (jeogjeolhada)

KRI Krio: Bi di rayt we

KU Kurdiska: Rast be

KY Kirgiziska: Туура бол (Tuura bol)

LA Latin: Proprium esto

LB Luxemburgiska: Sidd richteg

LG Luganda: Beera mutuufu

LN Lingala: Zalá na makambo oyo ebongi (Zalá na makambo oyo ebongi)

LO Lao: ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Būk tinkamas (Būk tinkamas)

LUS Mizo: Proper takin awm rawh

LV Lettiska: Esiet pareizi

MAI Maithili: उचित रहू (ucita rahū)

MG Madagaskar: Aoka ho mety

MI Maori: Kia tika

MK Makedonska: Бидете правилни (Bidete pravilni)

ML Malayalam: ശരിയായിരിക്കുക (śariyāyirikkuka)

MN Mongoliska: Зохистой бай (Zohistoj baj)

MR Marathi: योग्य व्हा (yōgya vhā)

MS Malajiska: Jadilah wajar

MT Maltesiska: Kun xieraq

MY Myanmar: သင့်လျော်ပါစေ။ (sanglyawparhcay.)

NE Nepalesiska: उचित हुनुहोस् (ucita hunuhōs)

NL Holländska: Wees correct

NO Norska: Vær ordentlig

NSO Sepedi: E-ba yo a swanetšego (E-ba yo a swanetšego)

NY Nyanja: Khalani oyenera

OM Oromo: Sirrii ta'i

OR Odia: ସଠିକ୍ ହୁଅ | (saṭhik hu'a |)

PA Punjabi: ਉਚਿਤ ਰਹੋ (ucita rahō)

PL Polska: Pasować (Pasować)

PS Pashto: مناسب اوسئ (mnạsb ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja adequado

QU Quechua: Allinta kay

RO Rumänska: Fii potrivit

RU Ryska: Будь приличным (Budʹ priličnym)

RW Kinyarwanda: Ba inyangamugayo

SA Sanskrit: सम्यक् भवतु (samyak bhavatu)

SD Sindhi: مناسب هئڻ (mnạsb hỷڻ)

SI Singalesiska: සුදුසු වන්න

SK Slovakiska: Buď správna (Buď správna)

SL Slovenska: Bodi priden

SM Samoan: Ia talafeagai

SN Shona: Iva akakodzera

SO Somaliska: Ku haboonow

SQ Albanska: Bëhu i duhuri (Bëhu i duhuri)

SR Serbiska: Буди пристојан (Budi pristoǰan)

ST Sesotho: E-ba ea loketseng

SU Sundanesiska: Janten pantes

SW Swahili: Kuwa sahihi

TA Tamil: சரியாக இருங்கள் (cariyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: సరిగ్గా ఉండండి (sariggā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Муносиб бошед (Munosib bošed)

TH Thailändska: เหมาะสม (h̄emāa s̄m)

TI Tigrinya: ግቡእ ኩን። (ግbuʿī kunī።)

TK Turkmeniska: Dogry boluň (Dogry boluň)

TL Tagalog: Maging wasto

TR Turkiska: uygun ol

TS Tsonga: Vana lava faneleke

TT Tatariska: Дөрес бул (Dөres bul)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق بولۇڭ (mۇv̱ạpy̱q bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь коректним (Budʹ korektnim)

UR Urdu: مناسب ہو (mnạsb ہw)

UZ Uzbekiska: To'g'ri bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy đúng đắn (Hãy đúng đắn)

XH Xhosa: Yiba ngofanelekileyo

YI Jiddisch: זייט געהעריק (zyyt gʻhʻryq)

YO Yoruba: Jẹ deede (Jẹ deede)

ZH Kinesiska: 得体 (dé tǐ)

ZU Zulu: Yiba ofanele

Exempel på användning av Vara tillbörlig

vara ”tillbörlig och att den ”skall vara förenlig med det normala statslifvets, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-03).

tillbörlig, örn man än kan förstå, att det tagit tid att kompromissa ihop det, Källa: Smålandsposten (1905-03-22).

deras granna dekora tioner samt frågat, hvarför icke slik grannlåt skulle vara, Källa: Smålandsposten (1897-09-13).

landtstalen den rang som i mohn af embetets och tjenstens vigt kunde finnas vara, Källa: Aftonbladet (1849-08-18).

användande En sådan subskriben terna visad uppmärksamhet synes o ^s icke blott vara, Källa: Aftonbladet (1867-01-05).

att proposi tionsvägran på hvad ett utskott hemställt hittills ansetts icke vara, Källa: Aftonbladet (1872-04-23).

tillbörlig är att vid den rena evan geliska läran förstå inunder det tillägg, Källa: Aftonbladet (1857-11-02).

rubb ning af nu bestående förhållanden mellan stad och land ansåg icke tal vara, Källa: Aftonbladet (1889-03-06).

Följer efter Vara tillbörlig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara tillbörlig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 12:38 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?