Bisträcka

Vad betyder Bisträcka?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bisträcka

Exempel på användning av Bisträcka

• skulle ga rantera 150,000 kr. asstyrktes, men tycktes me ningarne wara för att bisträcka, Källa: Barometern (1890-10-30).
• gilla goodtemplaror dens verksamhet och vilja understödja dess sträfvande, att bisträcka, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-18).
• Sammaledes kunde ock Hr Kammarherren — den i sanning mägtige — utan swärig het bisträcka, Källa: Barometern (1847-05-01).
• har sagt, att Bränwinsbolaget stulle wara i tillfälle att för saken kunna bisträcka, Källa: Smålandsposten (1868-06-27).
• Generalen uppmanades att gå kyparen, så mycket möjligt var, till mö tes samt bisträcka, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-08).
• utsträckning. " Här ser man art Regeringen warit betänkt pä akt ålägga samhället arr bisträcka, Källa: Barometern (1847-09-18).
• Nekar lian att bisträcka mig, skall jag nog tvinga honom dertill., Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-19).
• framställer härmed om någon herre eller fruntimmer ville mot moderat ränta bisträcka, Källa: Dagens nyheter (1866-04-21).
• Det beslöts att bilda en stipendie fond för att därigenom bisträcka medlemmarna, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-31).
• kommini stersboställe, lagt ny ringmur kring kyrkogarden, samt lik wäl mäst bisträcka, Källa: Barometern (1860-10-10).
• framställer härmed öm någon herre eller fruntimmer ville mot moderat ränta bisträcka, Källa: Dagens nyheter (1866-04-26).
• tagit hand om familjen, för hwilken också i tidningarne fynto upp maning att bisträcka, Källa: Smålandsposten (1869-01-13).
• åtskillig presterlig myndighet, men säkert anser han den bör vara • till för att bisträcka, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-14).
• bestridande anse vi att hvarje kassa som önskar deltaga i konferensen bör bisträcka, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-28).
• gifvit sig i yäg qppsökte Cedergren landtbrukaren Erik Andersson sort brukat bisträcka, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-10).
• ett kommiuisters boställe, lågt ny ringmur kring kyrkogården och likwäl måst bisträcka, Källa: Barometern (1860-09-12).
• Fru Beisner ville visserligen bisträcka hen ne detta lån, men begärde säkerhet, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-31).
• För de extra tågen kommer statens järnväg att bisträcka med lokomotiv och tågsätt, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-13).

Översättningar av Bisträcka

• afrikaansMet rek
• akanƐdenam ntrɛwmu so
• amhariskaበመለጠጥ (bēmēlēthēthī)
• arabiskaعن طريق الامتداد (ʿn ṭryq ạlạmtdạd)
• assamesiskaষ্ট্ৰেচৰ দ্বাৰা (ṣṭraēcara dbāraā)
• aymaraUkax mä estiramiento satawa (Ukax mä estiramiento satawa)
• azerbajdzjanskaUzatma ilə
• belarusiskaПа расцяжцы (Pa rascâžcy)
• bulgariskaЧрез разтягане (Črez raztâgane)
• bhojpuriखिंचाव से बा (khin̄cāva sē bā)
• bambaraNi sɔgɔsɔgɔninjɛ ye
• bengaliপ্রসারিত দ্বারা (prasārita dbārā)
• bosniskaPo istezanju
• katalanskaPer tram
• cebuanoPinaagi sa pag-inat
• centralkurdiskaبە کشانی (bە ḵsẖạny̰)
• korsikanskaPer stretch
• tjeckiskaProtažením (Protažením)
• walesiskaTrwy ymestyn
• danskaVed stræk
• tyskaDurch Strecken
• dogriखिंचाव करके (khin̄cāva karakē)
• divehiސްޓްރެޗް ކޮށްގެންނެވެ (sṭreč košgenneve)
• eweTo kekeɖenudɔwɔwɔ me
• grekiskaΜε τέντωμα (Me téntōma)
• engelskaBy stretch
• esperantoPer streĉado (Per streĉado)
• spanskapor tramo
• estniskaVenitamise teel
• baskiskaTarteka
• persiskaتوسط کشش (twsṭ ḵsẖsẖ)
• finskaVenytyksen avulla
• filippinskaSa pamamagitan ng kahabaan
• franskaPar étirement (Par étirement)
• västfrisiskaTroch stretch
• iriskaDe réir stráice (De réir stráice)
• skotsk gaeliskaLe sìneadh (Le sìneadh)
• galiciskaPor tramo
• guaraníPor estiramiento
• konkaniताणून (tāṇūna)
• gujaratiસ્ટ્રેચ દ્વારા (sṭrēca dvārā)
• hausaTa hanyar mikewa
• hawaiiskaMa ke kikoo
• hebreiskaעל ידי מתיחה (ʻl ydy mţyẖh)
• hindiखिंचाव से (khin̄cāva sē)
• hmongspråkLos ntawm stretch
• kroatiskaProtežući se (Protežući se)
• haitiskaPa detire
• ungerskaNyújtással (Nyújtással)
• armeniskaՁգվածությամբ (Jgvacutʻyamb)
• indonesiskaDengan peregangan
• igboSite na ịgbatị (Site na ịgbatị)
• ilokoBabaen ti panagunat
• isländskaMeð teygju
• italienskaPer allungamento
• japanskaストレッチで (sutoretchide)
• javanesiskaMiturut babagan
• georgiskaგაჭიმვით (gachʼimvit)
• kazakiskaСозылу бойынша (Sozylu bojynša)
• kambodjanskaដោយលាតសន្ធឹង
• kannadaಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ (higgisuvikeya mūlaka)
• koreanska스트레칭으로 (seuteuleching-eulo)
• krioNa bay we yu strɛch
• kurdiskaBi dirêjkirinê (Bi dirêjkirinê)
• kirgiziskaСыноо боюнча (Synoo boûnča)
• latinper proten
• luxemburgiskaDuerch Streck
• lugandaNga ogolola
• lingalaNa nzela ya kotandama
• laotiskaໂດຍ stretch
• litauiskaPagal tempimą (Pagal tempimą)
• lushaiStretch hmangin
• lettiskaPēc stiepšanās (Pēc stiepšanās)
• maithiliखिंचाव द्वारा (khin̄cāva dvārā)
• malagassiskaBy stretch
• maoriMa te totoro
• makedonskaСо истегнување (So istegnuvan̂e)
• malayalamനീട്ടിക്കൊണ്ട് (nīṭṭikkeāṇṭ)
• mongoliskaСунгах замаар (Sungah zamaar)
• marathiताणून (tāṇūna)
• malajiskaSecara regangan
• maltesiskaPermezz tal-medda
• burmesiskaအတ္ထိအားဖြင့် (aathtiaarrhpyang)
• nepalesiskaतन्काएर (tankā'ēra)
• nederländskaDoor te strekken
• norskaVed strekning
• nordsothoKa go otlolla
• nyanjaMwa kutambasula
• oromoDirqisiisuudhaan
• oriyaଷ୍ଟ୍ରେଚ୍ ଦ୍ୱାରା | (ṣṭrēc dẇārā |)
• punjabiਖਿੱਚ ਕੇ (khica kē)
• polskaPrzez rozciągnięcie (Przez rozciągnięcie)
• afghanskaپه اوږدو کې (ph ạwږdw ḵې)
• portugisiskaPor esticar
• quechuaPor estiramiento
• rumänskaPrin întindere (Prin întindere)
• ryskaПо растяжке (Po rastâžke)
• kinjarwandaKurambura
• sanskritताननेन (tānanēna)
• sindhiڇڪڻ سان (ڇڪڻ sạn)
• singalesiskaදිගු කිරීමෙන්
• slovakiskaNatiahnutím (Natiahnutím)
• slovenskaZ raztezanjem
• samoanskaE ala i le fa'alauteleina
• shonaNekutambanudza
• somaliskaKala bixid
• albanskaMe shtrirje
• serbiskaПо истезању (Po istezan̂u)
• sydsothoKa ho otlolla
• sundanesiskaKu regang
• swahiliKwa kunyoosha
• tamilநீட்டிக்க மூலம் (nīṭṭikka mūlam)
• teluguసాగదీయడం ద్వారా (sāgadīyaḍaṁ dvārā)
• tadzjikiskaБа таври васеъ (Ba tavri vaseʺ)
• thailändskaโดยยืด (doy yụ̄d)
• tigrinjaብ ምዝርጋሕ (bī ምዝrīgahhī)
• turkmeniskaUzalmak bilen
• filippinskaSa pamamagitan ng kahabaan
• turkiskagererek
• tsongaHi ku ololoka
• tatariskaСузу белән (Suzu belən)
• uiguriskaسوزۇش ئارقىلىق (swzۇsẖ ỷạrqy̱ly̱q)
• ukrainskaПо розтяжці (Po roztâžcí)
• urduکھینچ کر (ḵھy̰ncẖ ḵr)
• uzbekiskaUzluksiz ravishda
• vietnamesiskaBằng cách kéo dài (Bằng cách kéo dài)
• xhosaNgokulula
• jiddischדורך אויסשטרעקן (dwrk ʼwysştrʻqn)
• yorubaNipa isan
• kinesiska通过拉伸 (tōng guò lā shēn)
• zuluNgokulula

Fler ord