Bisyfte

Vad betyder Bisyfte?

Exempel på användning av Bisyfte

• arbetareskyddslag stiftningen Det är ock i denna del som förslagets politiska bisyfte, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-09).
• Ett bisyfte finnes ock: "tid är penningar" ., Källa: Norrbottens kuriren (1885-02-27).
• Ett bisyfte är måhända att rädda från förintelse en massa mäsk, sju stycken, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-04).
• Föreningen har med sin enkla upp visning haft ett bisyfte af icke ringa betydelse, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-28).
• till, endast har vetenskapligt in trässe och ej något praktiskt politiskt bisyfte, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-26).
• mot misstanken att hans långt drif na noggrannhet vid räkningarna har till bisyfte, Källa: Jämtlandsposten (1910-04-23).
• ungerska patriotism i en falsk dager Om det funnes något sådant särskildt bisyfte, Källa: Svenska dagbladet (1887-05-11).
• påminnelse från svensk sida Kan man ej befara att detta en smula skeptiska-bisyfte, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-05).
• grunden lemnar re dan vunna rättigheter oantastade och blott afser utan något bisyfte, Källa: Aftonbladet (1894-02-07).
• Hr G:s resa hiar äfven haft ett fosterlänskt bisyfte, Enär’ pastor C. erhållit, Källa: Jämtlandsposten (1905-01-20).
• Men det är ett bisyfte. Hufvudändamålet är att tillintetgöra Linjevitsch., Källa: Östersundsposten (1905-04-08).
• största ödmjuk het och uppriktighet och utan spår af bisyften ej ens med det bisyfte, Källa: Aftonbladet (1897-07-29).
• matiska hufvudsyftet eller med framställnin gens konstnärlighet förenas ett bisyfte, Källa: Dagens nyheter (1898-05-12).

Översättningar av Bisyfte

• afrikaansBydoel
• akanSide atirimpɔw
• amhariskaየጎን ዓላማ (yēgonī ʾalama)
• arabiskaالغرض الجانبي (ạlgẖrḍ ạljạnby)
• assamesiskaপাৰ্শ্বীয় উদ্দেশ্য (pārśbīẏa uddēśya)
• aymaraLado amtampi
• azerbajdzjanskaYan məqsəd
• belarusiskaПабочнае прызначэнне (Pabočnae pryznačénne)
• bulgariskaСтранична цел (Stranična cel)
• bhojpuriसाइड के मकसद से बा (sā'iḍa kē makasada sē bā)
• bambaraKɛrɛfɛla kuntilenna
• bengaliপার্শ্ব উদ্দেশ্য (pārśba uddēśya)
• bosniskaBočna namjena (Bočna namjena)
• katalanskaPropòsit secundari (Propòsit secundari)
• cebuanoKatuyoan sa kilid
• centralkurdiskaمەبەستی لاوەکی (mەbەsty̰ lạwەḵy̰)
• korsikanskaScopu laterale
• tjeckiskaVedlejší účel (Vedlejší účel)
• walesiskaPwrpas ochr
• danskaSideformål (Sideformål)
• tyskaNebenzweck
• dogriसाइड मकसद (sā'iḍa makasada)
• divehiސައިޑް ޕާޕަސް (sa‘iḍ pāpas)
• eweTaɖodzinu si le axadzi
• grekiskaΠαράπλευρος σκοπός (Parápleuros skopós)
• engelskaSide purpose
• esperantoFlanka celo
• spanskaPropósito secundario (Propósito secundario)
• estniskaKõrvaleesmärk (Kõrvaleesmärk)
• baskiskaAlboko helburua
• persiskaهدف جانبی (hdf jạnby̰)
• finskaSivu tarkoitus
• filippinskaLayunin sa panig
• franskaBut secondaire
• västfrisiskaSide doel
• iriskaCuspóir taobh (Cuspóir taobh)
• skotsk gaeliskaTaobh adhbhar
• galiciskaPropósito secundario (Propósito secundario)
• guaraníPropósito lateral rehegua (Propósito lateral rehegua)
• konkaniबाजूचो उद्देश (bājūcō uddēśa)
• gujaratiબાજુનો હેતુ (bājunō hētu)
• hausaManufar gefe
• hawaiiskaManaʻo ʻaoʻao
• hebreiskaמטרה צדדית (mtrh ẕddyţ)
• hindiसाइड उद्देश्य (sā'iḍa uddēśya)
• hmongspråkLub hom phiaj sab
• kroatiskaSporedna namjena
• haitiskaObjektif bò (Objektif bò)
• ungerskaMellékes cél (Mellékes cél)
• armeniskaԿողմնակի նպատակ (Koġmnaki npatak)
• indonesiskaTujuan sampingan
• igboEbumnuche akụkụ (Ebumnuche akụkụ)
• ilokoSide panggep
• isländskaHliðartilgangur
• italienskaScopo secondario
• japanska副次的な目的 (fù cì dena mù de)
• javanesiskaTujuan sisih
• georgiskaგვერდითი დანიშნულება (gverditi danishnuleba)
• kazakiskaБүйірлік мақсат (Bүjírlík makˌsat)
• kambodjanskaគោលបំណងចំហៀង
• kannadaಅಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶ (aḍḍa uddēśa)
• koreanska부목적 (bumogjeog)
• krioSayd pɔpɔshɔn
• kurdiskaArmanca alî (Armanca alî)
• kirgiziskaКаптал максаты (Kaptal maksaty)
• latinParte proposito
• luxemburgiskaSäit Zweck (Säit Zweck)
• lugandaEkigendererwa eky’ebbali
• lingalaNtina ya ngambo
• laotiskaຈຸດປະສົງຂ້າງຄຽງ
• litauiskaŠalutinis tikslas (Šalutinis tikslas)
• lushaiSide tum a ni
• lettiskaBlakus mērķis (Blakus mērķis)
• maithiliसाइड प्रयोजन (sā'iḍa prayōjana)
• malagassiskaLafiny tanjona
• maoriTe kaupapa taha
• makedonskaСтрана цел (Strana cel)
• malayalamസൈഡ് ഉദ്ദേശം (saiḍ uddēśaṁ)
• mongoliskaХажуугийн зорилго (Hažuugijn zorilgo)
• marathiबाजूचा उद्देश (bājūcā uddēśa)
• malajiskaTujuan sampingan
• maltesiskaGħan tal-ġenb (Għan tal-ġenb)
• burmesiskaရည်ရွယ်ချက် (rairwalhkyet)
• nepalesiskaसाइड उद्देश्य (sā'iḍa uddēśya)
• nederländskaBijkomend doel
• norskaSidehensikt
• nordsothoMorero wa lehlakore
• nyanjaCholinga cha mbali
• oromoKaayyoo cinaa
• oriyaପାର୍ଶ୍ୱ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | (pārśẇa uddēśẏa |)
• punjabiਪਾਸੇ ਦਾ ਮਕਸਦ (pāsē dā makasada)
• polskaCel poboczny
• afghanskaد غاړې هدف (d gẖạړې hdf)
• portugisiskaPropósito secundário (Propósito secundário)
• quechuaPropósito lateral nisqa (Propósito lateral nisqa)
• rumänskaScop secundar
• ryskaПобочное назначение (Pobočnoe naznačenie)
• kinjarwandaIntego kuruhande
• sanskritपार्श्व प्रयोजनम् (pārśva prayōjanam)
• sindhiپاسي جو مقصد (pạsy jw mqṣd)
• singalesiskaපැති අරමුණ
• slovakiskaVedľajší účel (Vedľajší účel)
• slovenskaStranski namen
• samoanskaFaamoemoega itu
• shonaSide chinangwa
• somaliskaUjeedada dhinaca
• albanskaQëllimi anësor (Qëllimi anësor)
• serbiskaБочна сврха (Bočna svrha)
• sydsothoSepheo sa lehlakore
• sundanesiskaTujuan samping
• swahiliKusudi la upande
• tamilபக்க நோக்கம் (pakka nōkkam)
• teluguసైడ్ ప్రయోజనం (saiḍ prayōjanaṁ)
• tadzjikiskaҲадафи тараф (Ҳadafi taraf)
• thailändskaวัตถุประสงค์ด้านข้าง (wạtt̄hupras̄ngkh̒ d̂ān k̄ĥāng)
• tigrinjaጎናዊ ዕላማ (gonawi ʾīlama)
• turkmeniskaTers maksat
• filippinskaLayunin sa panig
• turkiskayan amaç (yan amaç)
• tsongaXikongomelo xa le tlhelo
• tatariskaЯк максат (Âk maksat)
• uiguriskaيان مەقسەت (yạn mەqsەt)
• ukrainskaПобічне призначення (Pobíčne priznačennâ)
• urduضمنی مقصد (ḍmny̰ mqṣd)
• uzbekiskaYon maqsad
• vietnamesiskaMục đích phụ (Mục đích phụ)
• xhosaInjongo yecala
• jiddischזייַט ציל (zyyat ẕyl)
• yorubaIdi ẹgbẹ (Idi ẹgbẹ)
• kinesiska附带目的 (fù dài mù de)
• zuluInhloso eseceleni

Vad rimmar på Bisyfte?

Fler ord